Какво е " WE SHOULD BE AWARE " на Български - превод на Български

• трябва да сме наясно
• трябва да знаем
• ние трябва да осъзнаем
• трябва да внимаваме
• трябва да осъзнаваме

Примери за използване на We should be aware на Английски и техните преводи на Български

We should be aware of this.
Трябва да сме наясно с това.

Anything we should be aware of?
Нещо, което трябва да знаем?

We should be aware of the symptoms.
Трябва да сме наясно на симптомите.

Is there anything we should be aware of?
Има ли някой в колата, за когото трябва да знаем?

We should be aware of these challenges.
Ние трябва да осъзнаем тези предизвикателства.

Are there any other devices in your penthouse we should be aware of?
Има ли други устройства, за които трябва да знаем?

As coaches we should be aware of the effects of training….
Като треньори трябва да сме наясно с ефектите от обучението….

There are at least three kinds of storms that we should be aware of.
Има три нива на обеззаразяване, за които трябва да знаем.

We should be aware of what we are doing to other people.
Ето защо трябва да внимаваме какво правим с другите.

Do you have any particular skills or limitations we should be aware of?
Имате ли някакви специални нужди или ограничения, за които трябва да знаем?

Even before that, we should be aware of the importance of the book.
Още преди това трябва да сме наясно с важността на книгата.

Do you have any special needs or restrictions of which we should be aware?
Имате ли някакви специални нужди или ограничения, за които трябва да знаем?

I think we should be aware that the discussion has only just begun.
Според мен трябва да сме наясно, че дискусията едва започва.

However, even more serious philosophical question is why we should be aware of.
Но още по-тежък философски въпрос е защо трябва да осъзнаваме.

Secondly, we should be aware that the world is watching us.
На второ място трябва да сме наясно, че погледът на света е насочен към нас.

What are the symptoms of hormone imbalance that we should be aware of?
Какви са признаците на хормонален дисбаланс, за които трябва да внимаваме.

We should be aware of the dangers but not paralysed by inaction.
Трябва да сме наясно с опасностите, но не и да сме парализирани от бездействието.

And let's face it, any new retrovirus in the human population-- it's something we should be aware of.
А, да го признаем- всеки нов ретровирус в човешката популация е нещо, с което трябва да сме наясно.

Furthermore, we should be aware that a“No” from God only leads to a greater“Yes.”.
Освен това трябва да сме наясно, че„Не“ от Бог води само до по-голямо„Да“.

We begin to feel that all of his works touch us that we have everything in common that we should be aware of them every little thing.
Ние започваме да се чувстват, че всичките му дела се отнасят до нас, че имаме общо всичко, което трябва да знаем за тях всеки детайл.

We should be aware that the current state of affairs in road transport is very worrying.
Трябва да сме наясно, че настоящото състояние на пътния транспорт е много притеснително.

When losing weight with water, we should be aware also of some of the unwanted reactions of the body.
Отслабването с вода, трябва да сме наясно и с някои от нежеланите реакции на тялото ни от драстичното отслабване с вода.

We should be aware that 100% protection is only offered by sterilisation.
Като ц яло трябва да сме наясно, че 100% защита от нежелана бременност е възможна само чрез стерилизация.

Guest 3 It seems important to me to note that we should be aware of the fact that we're speaking mostly in fictions.
Гост 3 Струва ми се важно да вметна, че трябва да сме наясно с факта, че ние предимно говорим с фикции.

I think we should be aware about the strategic concept by China and react in an adequate manner.
Мисля, че трябва да сме наясно със стратегическата концепция на Китай и да реагираме по адекватен начин.

None of this means that we should not try to reduce our impacts, but we should be aware of the limits of the exercise.
Това не означава, че не трябва да се опитваме да намалим отпечатъка си върху околната среда, но трябва да сме наясно с ограниченията на това упражнение.

But it does mean we should be aware, because sinful shortsightedness can lead to disaster.
Но това не означава, че трябва да сме наясно,, защото грешен късогледство може да доведе до катастрофа.

Of course, nuclear weapons should not be looked upon in this way, but we should be aware that many countries treat nuclear weapons as something extremely important.
Разбира се, ядрените оръжия не трябва да бъдат разглеждани по този начин, но трябва да сме наясно, че за много държави ядрените оръжия са от изключително важно значение.

Nonetheless, we should be aware that those who have managed to slim down will have a much easier time.
Въпреки това трябва да знаем, че тези, които са успели да отслабнат, ще имат много по-лесно време.

The take-home-message of this post is that we should be aware of our tendency to think in terms of how we feel.
Посланието, което можем да си вземем от този пост е, че трябва да сме наясно с това, че сме склонни да мислим от гледна точка на това как се чувстваме.