Какво е " WE HAVE TO REALIZE " на Български - превод на Български

• трябва да осъзнаем
• трябва да разберем
• ние трябва да осъзнаем
• трябва да реализираме

Примери за използване на We have to realize на Английски и техните преводи на Български

We have to realize that.
Трябва да осъзнаем това.

We are different and we have to realize that.
Ние сме различни и трябва да осъзнаем този факт.

First, we have to realize the following facts.
Първо трябва да осъзнаем следните факти.

If we want our kids to grow up to be focused, creative thinkers who are self-directed, persistent, resilient and joyful, we have to realize that less is not more, it's everything.
Ако искаме децата ни да могат да се фокусират, да бъдат креативни, самостоятелни, издържливи, устойчиви и радостни, трябва да разберем, че по-малкото не е повече.

Because it is said we have to realize this knowledge.
Защото се казва, че трябва да реализираме това знание.

We have to realize that we do not live on this land alone.
Трябва да разберем, че не сме сами на тази земя.

So, in understanding a natural disaster we have to realize that God lets them happen out of His Love for us.
И така, за да разберем природните бедствия ние трябва да осъзнаем, че Бог допуска те да се случват поради Неговата любов към нас.

We have to realize it through our emotions and activities.
Ние трябва да го осъзнаем чрез нашите емоции и дейности.

When we think about working memory, we have to realize that this limited capacity has lots of different impacts on us.
Когато мислим за работната памет, трябва да разберем, че нейният ограничен капацитет има много и различни въздействия върху нас.

We have to realize that all of us are a complex mixture of light and shadows.
Трябва да разберем, че всеки от нас е смесица от светлина и мрак.

This is what we have to realize: that He is ever ready.
Именно това трябва да осъзнаем, че Той е винаги готов.

We have to realize there is a world outside of Cardiff and Madison Square Garden.
Трябва да осъзнаем, че има друг свят извън Кардиф и"Медисън Скуеър Гардън".

Kabbalah points to the part we have to realize ourselves by setting it apart from everything else, which does not depend on us.
Кабала посочва онази част, която трябва да реализираме сами, отделяйки я от всичко останало, което не зависи от нас.

We have to realize that we are here to face the Truth.
Че трябва да разберем, че ние сме тук да застанем с лице към Истината.

Thus, based on our research, we have to realize that the only thing we need in life is bestowal to the neighbor.
Затова, основавайки се на нашето изследване, ние трябва да осъзнаем, че единственото нещо, от което се нуждаем в живота си е отдаване на ближния.

We have to realize that we decide what is good in our religious doctrines.
Трябва да осъзнаем, че НИЕ решаваме какво е добро в нашето религиозно учение.

Unfortunately, we have to realize that German media often reports on Hungary in a biased manner.
За съжаление, трябва да осъзнаем, че германските медии често съобщават за Унгария, водени от несправедливи предразсъдъци.

We have to realize that certain foods are deeply rooted in culture and tradition.
Трябва да осъзнаем, че някой храни имат дълбоки корени в нашата култура и традиции.

To understand this, we have to realize that, even according to science, mind- or spirit- is more fundamental than matter.
За да разберем това, трябва да осъзнаем, че дори от гледна точка на науката умът, или духът, е много по-фундаментален от материята.

What we have to realize is that NATO is not just a transactional relationship.”.
Трябва да осъзнаем, че НАТО не е само заради трансатлантическите отношения.

What we have to realize is that this is not God's fault it is ours.
Това, което трябва да осъзнаем, е, че не светът, а ние сме виновни.

What we have to realize is that Hester lived in an entirely different time.
Това, което трябва да разберем е, че Естър е живяла в едни съвсем различни времена.

And we have to realize that we are all going to into this, down to here.
Ние трябва да осъзнаем че всички отиваме натам, тук долу.

What we have to realize is their higher self really does know better than we do.
Това, което трябва да осъзнаем, е че техният Висш Аз наистина знае по-добре от нас.

And we have to realize that what is termed‘normal' is an advanced form of insanity.
И трябва да осъзнаем, че това, което се нарича"нормално", е всъщност модерна форма на лудост.

We have to realize that there is another world out there outside of Cardiff and Madison Square Garden.
Трябва да осъзнаем, че има друг свят извън Кардиф и"Медисън Скуеър Гардън".

We have to realize that nature tosses us tests, and that we grow by outwitting her.
Трябва да осъзнаем, че природата ни подлага на изпитания, а ние израстваме, като я надхитряваме.

We have to realize that health illiteracy is the main reason for the continuation of today's most common diseases.
Трябва да разберем, че здравната неграмотност е основната причина за съществуването на болестите днес.

We have to realize that we are moving in periods, so the dates we are playing here are only minimalist estimates.
Трябва да осъзнаем, че се движим по периоди, така че датите, които свирим тук, са само минималистични оценки.

First, we have to realize that education begins in the womb and that the first three years of life are when ninety percent of it takes place.
Първо, трябва да разберем, че възпитанието наистина започва от утробата и в 90% се осъществява през първите три години.