Какво е " WE NEED TO REALIZE " на Български - превод на Български

• трябва да осъзнаем
• ние трябва да осъзнаем
• трябва да разберем
• ние трябва да разберем
• трябва да реализираме
• трябва да осъзнаваме
• трябва да признаем

Примери за използване на We need to realize на Английски и техните преводи на Български

We need to realize that we're mortal.
Ние трябва да осъзнаем, че сме смъртни.

This is the truth and we need to realize it.
Това е истината и трябва да го осъзнаем.

We need to realize that we are all equal.
Трябва да осъзнаваме, че всички сме равни.

Intense energy will result in natural disasters, but we need to realize that these are not evil events.
Интензивната енергия ще причини природни бедствия, но трябва да осъзнаем, че това не са лоши събития.

We need to realize that the Bible is God's Word.
Трябва да осъзнаем, че Библията е Божието Слово.

We received some initial impression there, and now we need to realize it in a clear and practical form.
Ние получихме там някакво първично впечатление и сега трябва да го реализираме в явна и практическа форма.

What we need to realize is that we are all equal.
Трябва да осъзнаваме, че всички сме равни.

The main helper for solving personal problems is the soul, but we need to realize and accept its presence, trust it.
Основен помощник за решаването на личните проблеми е душата, но трябва да осъзнаем и приемем наличието ѝ, да ѝ се доверим.

We need to realize that the Chinese are very very smart.
Трябва да признаем, че китайците са много умни.

In order to be more accepting of ourselves, we need to realize that we are never as alone and isolated as we think we are.
За да приемаме себе си по-лесно, трябва да осъзнаем, че никога не сме толкова самотни и изолирани, колкото си мислим, че сме.

We need to realize that this is a matter of great significance.
Трябва да разберем, че това е изключително важен въпрос.

Deciding to make your garden special in its own way, We need to realize that it is necessary to abandon the monotonous rectangular areas.
Решавайки да направите градината си специален по свой собствен начин, Ние трябва да разберем, че това е необходимо, за да се откаже от монотонни правоъгълни площи.

We need to realize that nothing in this life lasts forever.
Необходимо е да осъзнаем, че нищо в живота не е вечно.

But if we are to understand long-term trends, we need to realize what land represents, even in Manhattan or Silicon Valley or any booming area.
Но ако искаме да разберем дългосрочните тенденции, трябва да осъзнаем какво представлява земята, дори в Манхатън или Силиконовата долина или който и да е процъфтяващ район.

We need to realize obesity is an epidemic. But it's not a disease.
Трябва да разберем, че затлъстяването е епидемия, но не е заболяване.

And most importantly we need to realize that our inaptitude in no way helps the situation become better.
И най-вече трябва да осъзнаем, че нашето безсилие по никакъв начин не помага на ситуацията да стане по-положителна.

We need to realize that winning cannot be taken for granted.
Трябва да осъзнаем, че победата не може да се приема за даденост.

First we need to realize we are all sinners.
Първо трябва да знаем, че всички ние сме грешници.

We need to realize that taking charge of another's life is not beneficial to anyone.
Ние трябва да разберем, че упражняването на контрол върху живота на друг не от полза за никого.

Second, we need to realize there is no shame associated with depression.
На второ място, ние трябва да разберем, че няма нищо срамно в депресията.

We need to realize what had happened, and then to only approach the wife with a white flag.
Ние трябва да осъзнаем какво се е случило, и след това да се обърнат само жената с бял флаг.

Therefore, we need to realize the law“a habit will become second nature.”.
Следователно, трябва да осъзнаем закона:„навикът ще стане втора природа”.

We need to realize that there is One who has overcome this problem of death and suffering- Jesus Christ.
Трябва да осъзнаем, че има Един, Който е победил този проблем със смъртта и страданията- Исус Христос.

The first thing we need to realize is that our subconscious mind is always working.
Първото нещо, което трябва да знаем е, че нашето подсъзнание работи винаги.

We need to realize how important the air we breathe for our physical and mental health is.
Необходимо е да осъзнаем колко важен за нашето физическо и психическо здраве е въздуха, който дишаме.

The test lines that we need to realize our projects are designed, produced, assembled and activated by Al-Kor.
Тестовите линии, които трябва да реализираме нашите проекти, са проектирани, произведени, сглобени и активирани от Al-Kor.

We need to realize that modern day slavery is only occuring because we choosed ignore it.
Трябва да осъзнаем, че днешното робство съществува само защото ние сме направили избора да го игнорираме.

The full sentence reads,“We need to realize that the Holy Spirit, who is as much a person as God is a person, is walking through these grounds.”.
Казва се:„Трябва да осъзнаем, че Светият Дух, Който(мъжки род) е толкова личност, колкото Бог е личност, върви през тези земи”.

We need to realize that the Holy Spirit, who is as much a person as God is a person, is walking through these grounds.
Трябва да осъзнаем, че Светият Дух, Който(мъжки род) е толкова личност, колкото Бог е личност, върви през тези земи”.

As concerned modern parents, we need to realize that parenting and monitoring should be carried out in the real world as well as the Internet world.
Като съответните съвременни родители ние трябва да разберем, че възпитание и мониторинг следва да извършва в реалния свят, както и в интернет свят.