Какво е " NEED TO BE RESCUED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат спасени
• трябва да бъдат спасявани

Примери за използване на Need to be rescued на Английски и техните преводи на Български

Southern women need to be rescued.
Областните болници трябва да се спасят.

Right now, there are Dobermans and Rottweilers, that they themselves need to be rescued.
Точно сега, тези добермани и ротвайлери, че те трябва да се спасят.

Sometimes heroes need to be rescued.
А и мъжете понякога трябва да бъдат спасявани.

Sour2ignore: The last survivors at Khan Younis Zoo need to be rescued NOW!
Sour2ignore: Последните оцелели животни в зоопарка Кхан Юнис трябва да бъдат спасени СЕГА!

Even heroes need to be rescued sometimes.
А и мъжете понякога трябва да бъдат спасявани.

Sometimes even the rescuers need to be rescued.
А и мъжете понякога трябва да бъдат спасявани.

Some 15,000 people still need to be rescued from the devastation caused by Cyclone Idai, Mozambique officials say.
Около 15 000 души все още трябва да бъдат спасени от опустошенията, причинени от циклона"Идай", съобщава БиБиСи.

Condition of those who need to be rescued.
Опашката на тези, които трябва да бъдат спасени?

The share prices of Deutsche Bank and Commerzbank indicate they are not just insolvent but will need to be rescued- and soon.
Акциите на Deutsche Bank и Commerzbank показват, че те не просто са в състояние на платежоспособност, но и че ще трябва да бъдат спасени скоро.

This is not a strawberry that needs regular weeding, not potatoes that need to be rescued from the invasion of the Colorado beetles, and not a rose that needs to be tied up and fed.
Това не е ягода, която се нуждае от редовно плевене, а не картофи, които трябва да бъдат спасени от нахлуването на бръмбарите в Колорадо, а не роза, която трябва да бъде вързана.

You are here to become Masters, not invalids who need to be rescued.
Вие сте тук, за да станете Учители, а не инвалиди, които трябва да бъдат спасявани.

They are in trouble and need to be rescued.
Сега те са в опасност и трябва да бъдат спасени.

I'm sure we're not the only ones who need to be rescued.
Не сме единствените, които трябва да бъдат спасени.

Patric were arrested in deep sea by monsters, need to be rescued soon.
Patric бяха арестувани в дълбоко море от чудовища, трябва да бъдат спасени скоро.

If a country's banks hold a large amount of government debt, and the government defaults, then the banks will need to be rescued by the government, making the problem circular.
Ако банките в дадена страна държат голям дял от дълга на правителството и то изпадне в неплатежоспособност, тогава банките ще трябва да бъдат спасени от правителството, което ще създаде порочен кръг.

Sometimes the rescuer needs to be rescued.
Понякога„Спасителят“ има нужда да бъде спасен.

Nicki needs to be rescued.
Пирин трябва да бъде спасен.

Always the one who needs to be rescued?
Винаги тази, която трябва да бъде спасена?

He no longer needs to be rescued.
Вече няма нужда от спасяването му.

The project of economics needs to be rescued from the economists.
Икономическият проект трябва да бъде спасен от икономистите.

She no longer needs to be rescued.
Вече няма нужда от спасяването му.

Who exactly needs to be rescued?
И кой всъщност се нуждае от спасение?

She needs to be rescued!
Тя трябва да бъде спасена!

Dating a woman who needs to be rescued.
Избирането на мъж, който има нужда да бъде спасен.

I think maybe you're the one who needs to be rescued.
Мисля, че ти си този, който има нужда да бъде спасен.

Sometimes even a hero needs to be rescued.
Понякога даже на героя е нужна помощ.

Channel 12 news reports that several mechanics needed to be rescued from the flooded hangars as well, with waters reaching more than 1.5 meters(4.5 feet) in height.
Канал 12 информира, че няколко механика е трябвало да бъдат спасявани от наводнените хангари, където водата е достигнала 1, 5 метра.

Local Channel 12 news added that a number of mechanics also needed to be rescued from the flooded hangers, with waters reaching one and a half metres in depth.
Канал 12 информира, че няколко механика е трябвало да бъдат спасявани от наводнените хангари, където водата е достигнала 1, 5 метра.

Channel 12 News reported that several mechanics needed to be rescued from the flooded hangars, with waters reaching more than one and a half meters(4.5 feet) in depth.
Канал 12 информира, че няколко механика е трябвало да бъдат спасявани от наводнените хангари, където водата е достигнала 1, 5 метра.

That is a truth to put in a dozen places to remind you to let go of the"I am a victim that needs to be rescued" consciousness.
Това е една истина, която трябва да бъде поставена на много места, за да напомня да изоставите съзнанието, обсебено от идеята„аз съм жертва, която се нуждае от спасение”.