Какво е " NEED TO BE THERE " на Български - превод на Български

• трябва да съм там
• трябва да сме там
• трябва да бъдем там
• трябва да бъдат там
• трябва да бъда там

Примери за използване на Need to be there на Английски и техните преводи на Български

I need to be there.
Аз трябва да съм там.

As a world-wide community we need to be there.
И като глобален играч ние трябва да сме тук.

And I need to be there.
И аз трябва да съм там.

Abed doesn't need to be here. We need to be there.
Абед не трябва да бъде тук, ние трябва да сме там.

And we need to be there.
И ние трябва да сме там.

If he's trying to get home, I need to be there.
Ако се опита да се прибере в къщи, аз трябва да съм там.

We all need to be there!
Всички трябва да сме там!

We need to be there for Birdy.
Ние трябва да сме там заради Бърди.

And those are the times that we need to be there the most.
И това са времената, когато ние трябва да бъдем там най-много.

Ijust need to be there with you.
Просто трябва да съм там, с теб.

Get things where they need to be, when they need to be there. Explore your options.
Получавайте нещата там, където трябва да бъдат и когато трябва да бъдат там. Проучете Вашите възможности.

Well, I need to be there for both of them.
Е, аз трябва да бъда там и за двамата.

We limit access to the premises where we work only to the people who need to be there(using codes and access cards, passwords, etc., related to restricting access to certain premises);
Ограничаваме достъпа до помещенията, в които работим, само до хората, които трябва да бъдат там(за целта използваме кодове за достъп, пароли и др. технологии, свързани с ограничаване на достъпа до определени помещения);

I need to be there to supervise and.
Аз трябва да съм там да надзиравам и.

But we need to be there.
Но ние трябва да бъдем там.

We need to be there physically, we need to be there in terms of the support we can give.
Там е необходимо физическото ни присъствие, трябва да бъдем там, заради помощта, която можем да предоставим.

Products fell into the river, and they need to be there to catch, otherwise the dog and her friends will stay hungry.
Продуктите, падна в реката, и те трябва да бъдат там, за да се изравнят, в противен случай кучето и нейните приятели ще остане гладен.

And we need to be there when he lets down his guard.
И ние трябва да сме там, когато той си свали гарда.

With Mom, I need to be there and make it a very long goodbye.
С майка ми- трябва да съм там и да направя сбогуването дълго.

Yes, and I need to be there so no harm comes to Miss Dawson.
Да, и аз трябва да бъда там, за да не пострада г-ца Доусън.

But we women need to be there, on the roundabouts, because we are the ones that are most vulnerable.”.
Ние жените обаче трябва да сме тук, както и на кръстовищата, защото ние сме най-уязвими пред социалната несигурност”.

Larrick needs to be there.
Ларик трябва да е там.

The Kui Army just needs to be there for appearances sake!
Армията на Куи трябва да е там, за да изглеждаме повече!

It needs to be there when they need it.
А той трябва да е там, когато има нужда от него.

But it needs to be there.
Но всичко трябва да бъде там.

Someone needs to be there.
Някой трябва да бъде там.

Your site needs to be there.
Вашият сайт трябва да бъде там!

Because someone needs to be there to help the ones who aren't.
Защото някой трябва да е там за да помогне на тези, които не са.

Somebody needs to be there as the White House's man on the scene.
Някой трябва да е там в качеството на човека на Белия дом.

But someone needs to be there.
Ала все пак някой трябва да бъде там.