Какво е " NEED TO OPERATE " на Български - превод на Български

• трябва да работи
• необходимостта да се работи
• трябва да работят
• трябва да оперират
• нужда от операция
• се нуждае функционирането

Примери за използване на Need to operate на Английски и техните преводи на Български

We need to operate… now.
Ние трябва да се работи… сега.

Oh, no, there's no need to operate.
О, не, няма нужда от операция.

You will need to operate on the boy who swallowed a weird thing.
Вие ще трябва да работят на момче, което поглъщат странно нещо.

The doc usually says it's just a mild ulcer, and that there's no real need to operate.
Докторите обикновено казват, че имаш безобидна язва, която няма нужда от операция.

Castrol's lubricants need to operate at extremes.
Смазочните продукти на Castrol трябва да работят при екстремни условия.

She need to operate the modification directly in the source code template.
Тя трябва да работи модификацията директно в изходния код на шаблона.

Every person has the necessary amount of fat that they need to operate with maximum efficiency.
Всеки човек има съществено количество мазнини, че те трябва да работят при максимална ефективност.

Lawyers increasingly need to operate in the context of a plurality of jurisdictions and legal sources.
Адвокатите все повече трябва да работят в контекста на множество юрисдикции и законни източници.

Aim for 8 hours a night- the amount of sleep most adults need to operate at their best.
Стремете се за 8 часа нощ- количеството сън, което повечето възрастни трябва да оперират по най-добрия начин.

Today's organizations need to operate smarter, more efficiently, and with greater agility to remain competitive.
За да бъдат конкурентоспособни, днес организациите трябва да работят по-интелигентно, по-ефикасно и по-гъвкаво.

Any unit charged with viral weaponization would need to operate under a… presidential finding.
Всяко устройство зарежда с вирусна въоръжаването Ще трябва да работи под на… президентските констатация.

It takes into account the need to operate under short business-friendly deadlines and on the basis of strong confidentiality requirements.
Взема се предвид необходимостта да се работи при кратки, благоприятни за бизнеса срокове и при строги изисквания за поверителност.

To do better for yourself as a would-be entrepreneur, you must also recognize the need to operate a business venture.
За да се направи по-добре за себе си като кандидат-предприемач, Вие също трябва да се признае необходимостта да се работи по-рисков бизнес.

A rotary mixer with 4 mixer blades would need to operate at a staggering 300,000 RPM to achieve the same frequency of alternating pressure cycles.
Ротационен миксер с 4 миксер остриета ще трябва да работи при зашеметяваща 300 000 rpm, за да се постигне същата честота на циклите на редуващо се налягане.

This kind of mistrust creates extreme tension and threatens to unravel the whole skein of the mores of commitment that democratic societies need to operate.
Този тип недоверие създава пределно напрежение и заплашва да разплете кълбото от обичайни обвързаности, от които се нуждае функционирането на демократичното общество.

Carrying excess weight indicates that your heart need to operate harder, and this frequently leads to high blood pressure- a key result in of heart illness.
Носенето на наднормено тегло означава, че сърцето ви трябва да работи по-усилено и това често води до високо кръвно налягане- основна причина за сърдечни заболявания.

As I see things, as a civilization, we are more advanced technologically, than spiritually and to bring the balance back, we need to operate from our love centers where truth& forgiveness reign!!"!
Според моето виждане, като цивилизация, сме по-напреднали технологично, отколкото духовно и трябва да възвърнем баланса, ние трябва да работим, действаме от нашия център на любовта, където царуват истината и прошката!

However, the need to operate the tank, so that it is implemented by means of voting, the higher the level of the players, the more weight it has a voice.
Въпреки това, необходимостта да се работи на резервоара, така че тя да се реализира с помощта на глас, толкова по-високо нивото на играчите, по-голяма тежест има един глас.

As a consequence, a growing number of legal actors(in courts as outside courts and even in the legislative process) need to operate in multiple jurisdictions and be comfortable working with different legal sources.
В резултат на това все по-голям брой правни субекти(в съдилища и извън корта и дори в законодателния процес) трябва да се работи в няколко юрисдикции и да се чувстват удобно да работи с различни правни източници.

That means the DDG 1000 will need to operate efficiently in shallow coastal waters- not in quick, hit-and-run missions, but in engagements that may last days or weeks.
Това означава, че DDG 1000 ще трябва да работи ефективно в плитките крайбрежни води- не в бързи, ударени и изпълнявани мисии, а в ангажименти, които могат да продължат дни или седмици.

Skyscanner found that route in particularly has the potential to be popular, however to be profitable, airlines will need to operate under a significantly lower cost or increase ancillary revenues.
Skyscanner установи, че по-специално маршрутът има потенциал да бъде популярен, но за да бъде печеливш, авиокомпаниите ще трябва да оперират при значително по-ниски разходи или да увеличат допълнителните приходи.

As I see things, as a civilization, we r more advanced technologically, than spritually and tp bring the balance back, we need to operate from our love centres where truth& forgiveness reign!!”- SAUFOR.
Според моето виждане, като цивилизация, сме по-напреднали технологично, отколкото духовно и трябва да възвърнем баланса, ние трябва да работим, действаме от нашия център на любовта, където царуват истината и прошката!"- САУФОР(South Africa's UFO Resource).

It is often much easier for people to craft their document if they understand the boundaries within which they will need to operate 100% of the time- the mistakes that should never be made and will brand a job-seeker as unprofessional.
Това е често много по-лесно за хората да им занаят документ, ако те разбират границите, в които те ще трябва да работи 100% от времето- на грешки, които никога не трябва да се направи и ще чисто лице,….

To be effective, SCIU needs to operate away from public scrutiny.
За да е ефективен, САЗ трябва да работи далеч от цивилни.

The rotating field needed to operate these motors has to be generated electronically.
Ротационното поле, необходимо за работата на тези двигатели, трябва да се генерира по електронен път.

Specialised training needed to operate these systems is included;
Тук е включено специализираното обучение, необходимо за работата с тези системи.

The fluid produces the hydraulic pressure needed to operate the transmission.
Течността произвежда хидравлично налягане, необходимо за работата на трансмисията.

I repeat my firm position that Dublin II needs to be revised and the Frontex operational office in Greece needs to operate on a permanent basis.
Повтарям категоричната си позиция, че регламент"Дъблин II" трябва да бъде преразгледан, а оперативното бюро на Фронтекс в Гърция трябва да работи постоянно.

The field of solar collectors at Andasol 1 is big enough to collect almost twice as much sunlight as the plant needs to operate during sunny times.
Полето на слънчеви колектори в Andasol 1 е достатъчно голямо, за да събере почти два пъти повече слънчева светлина, отколкото растението трябва да работи през слънчево време.

Without liquid helium to cool the telescope to the very cold temperatures needed to operate, most instruments are no longer usable.
Без течен хелий за охлаждане на телескопа до много ниските температури, необходими за работа, повечето от инструментите вече не могат да се използват.