Какво е " NEEDS TO REMEMBER " на Български - превод на Български

• трябва да помни
• трябва да запомни
• трябва да си спомни
• трябва да знае

Примери за използване на Needs to remember на Английски и техните преводи на Български

She needs to remember.
Тя трябва да си спомни.

These are only highlights which everyone needs to remember.
Това са само акценти, които всеки трябва да помни.

FTP Window needs to remember its size.
FTP прозорецът трябва да помни неговия размер.

Sounds counterintuitive, but for her to heal, she needs to remember.
Звучи противоположно на истината. Но за да се излекува, тя трябва да си спомни.

Every bride needs to remember a few things.
Но всеки потребител трябва да знае няколко неща.

The density of its texture can be very different, which the designer always needs to remember.
Плътността на нейната текстура може да бъде много различна, която дизайнерът винаги трябва да запомни.

The user only needs to remember a single password.
Потребителя трябва да запомни само една основна парола.

After all, a bad attempt to end life can end very badly- everyone needs to remember this: to adults and doctors.
В края на краищата, лошият опит да се сложи край на живота може да свърши много зле- всеки трябва да си спомни това: на възрастни и лекари.

The user needs to remember only a master password.
Потребителя трябва да запомни само една основна парола.

In order to combat hunger pangs and cravings, Dieter needs to remember its commitment to weight loss.
С цел да победят глада мъки и глад, на Дитер трябва да запомни ангажимента си до загуба на тегло.

The user only needs to remember one password- the one that provides access to the manager.
Потребителят трябва да помни само една парола- тази за самия мениджър.

Although, research shows that the risk for developing alcoholism does indeed run in families but one needs to remember than risk is not destiny.
Въпреки че изследванията показват, че рискът от развитие на алкохолизъм прави наистина работи в семейства, но трябва да се помни, отколкото на риска не е съдба.

To do this, he needs to remember which ribbon is tied to each toy.
За да направите това, той трябва да помни коя лента е свързана с всяка играчка.

So, if an almost newly made bridegroom wants to make an original confession and proposal, then he needs to remember all the romantic acts from which his girlfriend was delighted.
Така че, ако почти новоприготвеният младоженец иска да направи оригинална изповед и оферта, тогава той трябва да помни всички романтични дела, с които неговата приятелка е била доволна.

She also needs to remember that the world is multifaceted and there is no one right opinion or solution.
Тя също така трябва да помни, че светът е многостранен и няма правилно мнение или решение.

While concerning one's self with the salvation of men's souls one needs to remember that people also have bodily needs clamorously declaring their presence.
Когато се грижим за спасението на душата“, казвал светецът,„трябва да помним, че хората имат и грижи за телата си, които шумно напомнят за присъствието си.

He needs to remember that others besides him are to have opportunity to use their talents in the Lord's work.
Той трябва да помни, че и други освен него трябва да имат възможност да използват талантите си в Божието дело.

While concerning oneself with the salvation of men's souls,” said the Saint,“one needs to remember that people also have bodily needs which clamorously declare their presence.
Когато се грижим за спасението на душата“, казвал светецът,„трябва да помним, че хората имат и грижи за телата си, които шумно напомнят за присъствието си.

First, she needs to remember that everything that nature has given, a person can endure, no matter how hard it may be.
Първо, тя трябва да помни, че всичко, което природата е дала, човек може да издържи, без значение колко трудно може да бъде.

This is critical for everyday functioning, for example when someone needs to remember to post a birthday card or to take medication at a particular time.".
Това е от съществено значение за ежедневното функциониране, например, когато някой трябва да си спомни да пусне картичка за рожден ден или да си вземе лекарството в дадено време".

Everyone needs to remember that most representatives of the most diverse species of fish can contain parasites in their tissues and organs.
Всеки трябва да помни, че по-голямата част от представителите на най-разнообразните видове риби могат да съдържат паразити в техните тъкани и органи.

Although there are many benefits to anabolic steroid use, one needs to remember that Steroids are illegal for a reason and the side effects far outweigh the benefits.
Въпреки че има много ползи за анаболен стероид употреба, трябва да се помни, че стероидите са незаконни за причина и странични ефекти на много по-големи от ползите.

The guy needs to remember that all women love with ears, so on every date, you have to say compliments about her appearance, image, style, and praise her understanding of different spheres of life.
Човекът трябва да помни, че всички жени обичат с ушите си, така че всяка среща трябва да бъде приветствана за външния й вид, образа, стилът, да се хвали с гъвкавост и разбиране за различните сфери на живота.

Om and Jerry Memory is one such amazing online game which is actually a memory game where one needs to remember the picture in the boxes and immediately has to find out the similar picture from another box in the layout.
Том и Джери памет Том и Джери памет ОМ и Джери Memory е една такава невероятна онлайн игра, която всъщност е игра с памет, където човек трябва да се помни, на снимката в кутиите и веднага трябва да разберете, подобна картина от друга кутия в оформлението.

But the pregnant woman needs to remember that it is undesirable to squeeze out the fluid from the glands.
Но бременната жена трябва да помни, че е нежелателно да се изтръгне течността от жлезите.

But, even given the low statistical indicators, the patient always needs to remember that the chances of survival depend directly on ourselves, and therefore it is important to continue treatment.
Но дори и предвид ниските статистически показатели, пациентът винаги трябва да помни, че шансовете за оцеляване зависят пряко от себе си и затова е важно да продължим лечението.

For example when someone needs to remember to post a birthday card or to take medication at a particular time.'.
Това е от съществено значение за ежедневното функциониране, например, когато някой трябва да си спомни да пусне картичка за рожден ден или да си вземе лекарството в дадено време”.

Making lists of words by category or theme breaks it down into easier to remember chunks, for example if your child needs to remember the names of vegetables, make a list(of the words) or a shopping list of vegetables that you want to buy and then take them to the supermarket and get them to select them.
Създаването на списъци с думи по категории или теми ги разделя на по-лесно запомнящи се парчета, например ако детето ви трябва да помни имената на зеленчуците, направете списък(с думи) или списък за пазаруване на зеленчуци и след това ги заведете в супермаркета и ги накарайте да ги изберат.

If the husband really wants to save the marriage, he needs to remember that he must always remain a man, not manipulate the children, not blackmail the spouse in any way, and certainly not in any way threaten her.
Ако съпругът наистина иска да спаси брака, той трябва да помни, че той винаги трябва да остане човек, а не да манипулира децата, да не изнудва съпруга по никакъв начин и със сигурност да не я заплашва по никакъв начин.

The most important thing that a woman needs to remember in a maternity home is that nothing can be done with her without her consent.
Най-важното нещо, което жената трябва да запомни в дома на майчинството, е, че нищо не може да се направи с нея без нейното съгласие.