Какво е " NEGATIVE REPERCUSSIONS " на Български - превод на Български

• отрицателни последици
• негативни последици
• отрицателно въздействие
• негативни последствия
• негативни отражения
• отрицателни последствия
• отрицателно отражение
• негативните последици
• негативен отзвук

Примери за използване на Negative repercussions на Английски и техните преводи на Български

We fear the negative repercussions of it.
Страхуваме се от негативните последици.

Typically, Sustafix ingredients a delay of a few days does not involve negative repercussions.
Обикновено закъснение от няколко дни не води до негативни последици.

We are seeing the negative repercussions of this in Greece.
Виждат се негативните последици в Ирландия.

It is probably the best way to enjoy yourself without any negative repercussions.
Това е може би най-добрият начин да се насладите на себе си без отрицателни последици.

Speaking of negative repercussions, there are plenty of them.
Говорейки за отрицателни последици, има много от тях.

And these have to be managed such that there are no negative repercussions from this.
Тя просто трябва да бъде отведена по такъв начин, че да няма отрицателни последици от нея.

However, its negative repercussions cannot be ignored.
Не може обаче да се пренебрегне тяхното отрицателно въздействие.

This, too, would incite further trade conflict, with negative repercussions all around.
Това също би предизвикало по-нататъшни търговски конфликти, с отрицателни последици за всички страни.

What are the possible negative repercussions of opening up some closed professions?
Какви са евентуалните отрицателни последици от откриването на достъп до някои регулирани професии?

If accidents befell the wandering soul, it would have negative repercussions on the body.
Ако произшествие сполети скитащата душа, това ще доведе до негативни последици върху човешкото тяло.

Still, Brazil may yet face negative repercussions from its poor preparations for the Cup.
Въпреки това Бразилия може тепърва да понесе негативни последствия от слабата си подготовка за Купата.

The militant Hezbollah group warned that Rai's trip to Jerusalem could have"dangerous and negative repercussions.".
Екстремистката групировка Хизбула предупреди, че посещението на Раи в Ерусалим може да има„опасен и негативен отзвук“.

The Union's impositions have negative repercussions for the individuals of Texas.
Данъците на Съюза ще имат отрицателно въздействие върху хората в Тексас.

Once again, I plead with the Member States and governments not to do that, especially in times of crisis, because this will have very negative repercussions in the future.
Отново призовавам държавите-членки и правителствата да не го правят, особено по време на криза, защото това ще има много отрицателни последици в бъдеще.

This could have negative repercussions for the global economy including through financial market disruptions.
Това би могло да има отрицателни последици за световната икономика, включително чрез смущенията на финансовите пазари.

Therefore, poorly cared for teeth can have negative repercussions on our entire health.
Следователно, нелекуваните зъби могат да имат отрицателни последици за цялото ни здраве.

Points out that patients are the weakest link in access to medicines, and that difficulties with accessing medicines should not have negative repercussions for them;
Посочва, че пациентите са най-слабото звено в достъпа до лекарствени продукти и че трудностите, свързани с този достъп, не бива да имат отрицателни последствия за тях;

I recognized that I was having seriously negative repercussions in my work, my family life, and my overall health,” he said.
Признах, че имам сериозни отрицателни последици в работата си, семейния си живот и цялостното си здраве", каза той.

However, that this legislation, as it is to be adopted, will not- as I said earlier- have any negative repercussions for existing agreements.
Все пак считам, че това законодателство във вида, в който предстои да бъде прието, няма да има(както казах по-рано) никакво отрицателно въздействие спрямо съществуващите споразумения.

Any multi-exit scenario would have negative repercussions for the credit standing of all euro area and EU sovereigns.".
Moody's смята, че всеки сценарий, в който повече страни напускат Еврозоната, ще има негативни последствия за кредитите на всички страни от Еврозоната и ЕС.”.

As I have outlined above, for every positive change I have seen in the last year, there have been negative repercussions associated with giving up the bottle.
Както посочих по-горе, при всяка положителна промяна, която видях през последната година, имаше отрицателни последствия, свързани с отказването на бутилката.

The opinion supports this initiative although it makes it clear that this should not have negative repercussions on the Union's right to support access to medicines for third countries in accordance with the WTO Doha Ministerial Declaration on the TRIPS agreement and public health adopted on 14 November 2001.
Тази инициатива се подкрепя в становището, в което обаче се пояснява, че тя не следва да има отрицателно отражение върху правото на Съюза да подкрепя достъпа на трети държави до медикаменти в съответствие с Декларацията от Доха относно Споразумението ТРИПС и общественото здраве, приета на 14 ноември 2001 г. от Министерската конференция на СТО.

However, uncoordinated national time arrangements would likely have negative repercussions on the internal market.”.
Липсата на координация на часовите времена на национално равнище обаче вероятно ще има отрицателни последици за вътрешния пазар.

He told SyriaUntold that“this phenomenon has negative repercussions on society as a whole, but specifically on children.”.
Той сподели пред SyriaUntold, че“това явление има много негативни последствия за обществото, но най-вече за децата.”.

The struggle against late payments is particularly welcome in the current period of crisis, since long delays have negative repercussions on companies' activities.
Борбата срещу забавянето на плащане е приветствана особено силно в момент на криза, тъй като продължителните забавяния имат негативни последици за дейностите на дружествата.

This will give them an opportunity to identify the possible negative repercussions of opening up certain closed professions and justify any restrictions.
Това ще им позволи да определят евентуалните отрицателни последици от откриването на достъп до някои регулирани професии и да оправдаят съществуването на ограниченията.

New Democracy is 6.5 percentage points ahead of SYRIZA in the latest opinion poll, while 41% of Greeks believe the Brexit will have negative repercussions for Greece.
Нова демокрация е 6.5 процентни пункта пред СИРИЗА в последното проучване на общественото мнение, докато 41% от гърците смятат, че Brexit ще има негативни последици за Гърция.

Science understands that low levels of GABA have a series of negative repercussions on health, particularly at the neuropsychic level.
Науката разбира, че ниските нива на GABA имат редица отрицателни последствия върху здравето, особено на невропсихичното ниво.

As this anabolic steroid is a solid androgen, it takes part in regrowth of your muscles and you can really do difficult exercises for hours without any negative repercussions.
Тъй като този стероид е силен андроген, той участва в регенерацията на мускулите ви и наистина може да направи трудно упражнение за часа, без никакви негативни последици.

The Commission believes that such alteration would have had negative repercussions on the adoption of the Regulation.
Комисията счита, че такава промяна щеше да има отрицателни последици за приемането на Регламента.