Какво е " ОТРИЦАТЕЛНИ ПОСЛЕДСТВИЯ " на Английски - превод на Английски

• negative consequences
• negative effects
• adverse effects
• negative repercussions
• negative outcomes
• negative impact
• negative implications
• detrimental consequences

Примери за използване на Отрицателни последствия на Български и техните преводи на Английски

Липсата на отрицателни последствия.
Absence of negative consequences.

Всички други водни източници имат отрицателни последствия.
All energy sources have negative effects.

Тези отрицателни последствия са наречени"ефект на съвместното съжителство".
These negative outcomes are called“the cohabitation effect.”.

Характеризира се с минимални отрицателни последствия.
I have experienced it with minimal negative consequences.

Насилието срещу жени има отрицателни последствия за цялото семейство.
Violence against women has negative consequences on the entire family.

Един отрицателен вот би имал, според мен, отрицателни последствия.
A‘No' vote will have negative consequences certainly.

Тези отрицателни последствия са наречени"ефект на съвместното съжителство".
Negative outcomes like these are called the cohabitation effect.

Днес в Гърция са налице всички отрицателни последствия от глобализацията.
Today, there are all the negative effects of globalization in Greece.

Нарушенията в храненето винаги водят до едни или други отрицателни последствия.
Violations in the diet always lead to some negative consequences.

Такава хрема не води до отрицателни последствия за жената и детето.
Such a runny nose does not lead to negative consequences for the woman and child.

За Бенямин загубата на аурата има както положителни, така и отрицателни последствия.
The loss of aura seems to have both positive and negative effects for Benjamin.

Избягване на неоправдани отрицателни последствия за конкуренцията и търговията;
Avoidance of undue negative effects on competition and trade between Member States;

Отказът да се предоставят данни за тази цел няма да има отрицателни последствия за Вас.
Refusal to provide data for this purpose will have no negative consequences for you.

Тя има малък ефект върху човешките жертви и отрицателни последствия само върху другите упири.
It has little effect on human prey and only negative consequences on other upir.

Отказът да се предоставят данни за тази цел няма да има отрицателни последствия за Вас.
Refusing to provide data for this purpose shall not have any negative consequences for you.

Това вероятно е вярно, въпреки че те имат повече отрицателни последствия, отколкото помага поради странични ефекти.
This is probably true, although they have a greater negative impact than a help because of side effects.

Преминаването на тези актове имаше както положителни, така и отрицателни последствия за населението.
The passing of these acts had both positive and negative implications on the population.

Тази или онази техника предполага, че всяка процедура има както своите положителни, така и отрицателни последствия.
A technique assumes that each procedure has both its own positive and negative consequences.

Новата резолюцията признава както положителни, така и отрицателни последствия от не-човешката култура.
The new resolution recognises both positive and negative consequences of non-human culture.

Факт е, че в идеалния случай, както вече споменахме, няма странични ефекти и отрицателни последствия.
The fact is that, ideally, as already mentioned, there are no side effects and negative consequences.

Келтският фототип изгаря много бързо, причинявайки много отрицателни последствия, както физически, така и естетически.
The Celtic phototype burns very quickly, causing many negative consequences, both physical and aesthetic.

Високата температура, предизвикана от вирусна или бактериална инфекция, не уврежда мозъка и няма отрицателни последствия.
High fever caused by a viral or bacterial infection does not cause brain damage and does not cause other negative effects.

Но едно ново проучване показва, че пиенето на горещ чай може да има сериозни отрицателни последствия за някои от нас.
However, a new study suggests that drinking hot tea may have serious negative consequences for some of us.

Науката разбира, че ниските нива на GABA имат редица отрицателни последствия върху здравето, особено на невропсихичното ниво.
Science understands that low levels of GABA have a series of negative repercussions on health, particularly at the neuropsychic level.

Но всъщност не всичко е толкова страшно и не всяка инфекция ще има отрицателни последствия за детето.
But in fact, not everything is so scary and not every infection will have negative consequences for the child.

Счита, че увеличаването на ефективността на подпомагането по ОСП е абсолютна необходимост, с цел да се ограничат тези отрицателни последствия;
Believes that increasing the effectiveness of CAP support is an absolute necessity in order to limit these negative effects;

Каквото и да направите помнете, че всяко решение има и положителни, и отрицателни последствия и трябва да ги притеглите внимателно.
Whatever you do, remember that each decision has both positive and negative consequences, and you should weigh them carefully.

ISO 31000:2009 може да се прилага към всеки вид риск, от каквото и да е естество, имащ както положителни така и отрицателни последствия.
ISO 31000:2009 can be applied to any type of risk of whatever nature, whether having positive or negative consequences.

Изменението на климата може също така да има отрицателни последствия за растежа на горите, а оттам да намали способността на горите да фиксират въглерод.
Climate change can also have negative impact on the growth of forests, thereby reducing the ability of the forest to sequester carbon.

Но изследователите не знаят също така дали вземането на лекарства по време на бременност няма да има отрицателни последствия върху бебето на по-късен етап.
But researchers do not know if taking drugs during pregnancy will have negative effects on the baby later.

Как да използвам "отрицателни последствия" в изречение

за предотвратяване на евентуални отрицателни последствия за околната среда и здравето на населението.

Mode може да се промени след началото на изображението, без отрицателни последствия за имиджа.

"Призивът отправен към турските граждани да напуснат Либия ще има отрицателни последствия върху енергийните инвестиции"

в) възможните отрицателни последствия за здравето и благосъстоянието на диви животни в роля на животни-компаньони

ви изделие ще спомогне за предотвратяване на евентуални отрицателни последствия за околната среда и здравето на

Впрочем "визи за турците" по своята същност е турско цунами с много отрицателни последствия за България.

Вирусът е податлив на лечение и обикновено протича леко и без отрицателни последствия за черния дроб.

ИНФОРМАЦИЯ: за алтернативни видове лечение, за положителни и отрицателни последствия от лечението, за техните права при обслужването.

- способността му да поражда неотрицателни или отрицателни последствия за гостоприемника, като признак на неефективност, патогенност и/или токсичност;

Анкара: Декларацията на българския парламент за 1915 година ще има отрицателни последствия за отношенията между София и Анкара