Какво е " ПРЕДВИДЕНИТЕ ПОСЛЕДСТВИЯ " на Английски - превод на Английски

• envisaged consequences
• intended effects
• intended impact
• expected consequences

Примери за използване на Предвидените последствия на Български и техните преводи на Английски

Значението и предвидените последствия от такова обработване.
The significance and the envisaged consequences of such processing.

Информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това.
Information on the logic involved and the scope and intended effects of this.

Значението и предвидените последствия от такова обработване, най-малко в случая на мерките, посочени в член 20.
(h) the significance and envisaged consequences of such processing, at least in the case of measures referred to in Article 20.

Информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това.
Information about the logic involved, as well as the significance and expected consequences of such.

Когато личните данни не се събират от самите лица, всякаква налична информация за техния източник; съществуването на автоматизирано вземане на решения, вкл. профилирането, и поне в тези случаи съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за лицата.
The existence of automated decision-making, including profiling, in accordance with GDPR and, at least in these cases, meaningful information about the logic involved and the scope and intended impact of such processing on the data subject.

И 4 от Общия регламент относно защитата на данните и- поне в тези случаи- съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от едно такова обработване за субекта на данните.
And 4 DS-GMO and, at least in these cases, meaningful information on the logic involved and the scope and intended effects of this kind of processing for the person concerned.

O Когато някоя от горепосочените цели включва автоматизирано решение, Сиела Норма ще осъществи това автоматично решение само с Вашето предварително съгласие и след като Ви поднесе разбираема информация за логиката, включена в автоматизираното решение, както и за значимостта и предвидените последствия на това автоматично решение за Вас.
Where any of the above purposes involve an automated decision, we will only make such automated decision with your prior consent and after having informed you of meaningful information about the logic involved in the automated decision, as well as the significance and the envisaged consequences of such automated decision for you.

Посочено в член 22, параграфи 1 и 4 от ГСРП и поне в тези случаи съдържаща- информация относно съответната логика, както и значението и предвидените последствия на такава обработка за субекта на данните.
And 4 of the GDPR, and- at least in these cases- meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

Фикосота предоставя на физическите лица-обект на автоматизирано вземане на решения съществена информация относно използваната логика, както и относно значението и предвидените последствия от това обработване за лицето.
Ficosota shall provide the natural persons subject to automated decision-making with substantial information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the person.

Относно съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, съгласно член 22, ал. 1 и 4 от Общия регламент относно защитата на данните и- поне в тези случаи- съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от едно такова обработване за субекта на данните Освен това субектът на данни има право на информация относно това, дали лични данни са предадени на трета страна или на международна организация.
The existence of automated decision-making including profiling in accordance with Article 22(1) and(4) of the GDPR and- at least in these cases- meaningful information about the logic involved and the scope and intended impact of such processing on the data subject In addition, the data subject has a right of access as to whether personal data has been transmitted to a third country or to an international organization.

Съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от.
Information about the logic involved, as well as the significance and expected consequences of such.

Ако правим това, ние ще Ви обърнем внимание на това в съответния момент, заедно с информация относно използваната логика за решенията, както и значението и предвидените последствия за Вас от подобно обработване на информация за Вас.
If we do this, we will draw this to your attention at the time, together with information about the logic involved in the decision, as well as the significance and the envisaged consequences for you of such use of information about you.

Всякаква налична информация за техния източник;- съществуването на автоматизирано вземане на решения, вкл. профилирането, и поне в тези случаи съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за лицата.
The existence of automated decisions, including the definition of profiles, and information on the underlying logic, as well as the importance and expected consequences of such processing for the data subject;

Включително профилирането, посочено в член 22, параграфи 1 и 4, и поне в тези случаи съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за субекта на данните.
Article 22(1) and(4) GDPR and, at least in these cases, meaningful information about the logic involved and the scope and intended impact of such processing on the data subject.

Когато не се събират от субекта на данни; Съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, посочено в член 22, параграфи 1 и 4 на Общия регламент относно защитата на данните, и поне в тези случаи съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за субекта на данните.
(8) the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22 Section 1 and 4 and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

В тези случаи ще бъде предоставена смислена информация за съответната логика, както и значението и предвидените последствия от тази обработка.
In those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing will be made available.

Viii съществуването на автоматизирано вземане на решения, независимо дали това обработване включва и профилиране, и информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за субекта на данните;
The existence of automated decisions, including the definition of profiles, and information on the underlying logic, as well as the importance and expected consequences of such processing for the data subject;

Както е споменато по-горе, за тези решения ще Ви бъде обърнато внимание в съответния момент, заедно с информация относно използваната логика за решенията, както и значението и предвидените последствия за Вас от подобно обработване на информация за Вас.
As mentioned above, these decisions will be drawn to your attention at the time, together with information about the logic involved in the decision, as well as the significance and the envisaged consequences for you of such use of information about you.

Наличието на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, посочено в член 22, параграфи 1 и 4 от ГСРП и поне в тези случаи съдържаща- информация относно съответната логика, както и значението и предвидените последствия на такава обработка за субекта на данните.
Whether automated decision-making, including profiling in accordance with Article 22(1) and(4) GDPR, takes place and, if so, meaningful information on the logic involved and the scope and intended effects of such processing on you.

Наличието на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, посочено в член 22, параграфи 1 и 4 от ГСРП, и поне в тези случаи значима информация за съответната логика, както и значението и предвидените последствия на такава обработка за субекта на данните.
The existence of automated decision-making including profiling under Article 22(1) and(4) of the GDPR and- at least in these cases- meaningful information on the logic involved and the scope and intended impact of such processing on the data subject.

Съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилирането, посочено в член 22, параграфи 1 и 4, и поне в тези случаи съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за субекта на данните.
The existence of automated decision-making, including profiling in accordance with Art. 22(1) and(4) GDPR and- at least in these cases- meaningful information on the logic involved and the scope and intended effects of such processing for you.

Наличието на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, посочено в член 22, параграфи 1 и 4 от ГСРП и поне в тези случаи съдържаща- информация относно съответната логика, както и значението и предвидените последствия на такава обработка за субекта на данните.
The existence of automated decision making including profiling in accordance with Art. 22 para. 1 and 4 GDPR and- at least in these cases- meaningful information about the logic involved and the scope and intended effects of such processing for you.

Наличието на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, посочено в член 22, параграфи 1 и 4 от ГСРП и поне в тези случаи съдържаща- информация относно съответната логика, както и значението и предвидените последствия на такава обработка за субекта на данните.
O The existence of automated decision-making including profiling pursuant to Article 22(1) and(4) of GDPR and- at least in these instances- pertinent information on the logic applied as well as the scope and intended effects of such processing for the data subject.

Наличието на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, посочено в член 22, параграфи 1 и 4 от ГСРП и поне в тези случаи съдържаща- информация относно съответната логика, както и значението и предвидените последствия на такава обработка за субекта на данните.
(8) the existence of automated decision-making including profiling in accordance with Article 22 paragraph 1 and 4 GDPR and- at least in these cases- meaningful information on the logic involved and the scope and intended effects of such processing for the data subject.

Съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилирането, посочено в член 22, алинеи 1 и 4 на GDPR,- и поне в тези случаи- съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за субекта на данните.
The existence of automated decision-making, including profiling, in accordance with Article 22, paragraph 1 and 4 GDPR and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

Съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилирането, посочено в член 22, алинеи 1 и 4 на GDPR,- и поне в тези случаи- съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за субекта на данните.
The existence of automated decision making, including profiling, referred to in Article 22(1) and(4) of the GDPR, and, at least in these cases, significant information regarding the reasoning followed, as well as the importance and the envisaged consequences of the specific processing for the data subject.

Ако такова решение, включително профилиране, бъде вземано спрямо Субекта на данни, за всеки конкретен случай Субектът на данни има правото и ще получи от Комплекс МОНТЕСИТО отделно съществена информация относно използваната логика, значението и предвидените последствия от това обработване за него, както и за начина на упражняване на правата по тази точка.
If such a decision, including profiling has been made with regard to the Data Subject, the latter shall be entitled to and shall separately be provided by HOTEL MONTECITO with meaningful information about the logic involved, the significance and the envisaged consequences of such processing for him/her, as well as how to exercise the rights under this item.

Как да използвам "предвидените последствия" в изречение

Нарушителите се държат пряко отговорни и понасят незабавно предвидените последствия от неспазване на пробационните мерки;

1.9.наличие на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, както и предвидените последствия от това обработване за субекта на данните.

съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, и съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за Вас.

- наличието на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, посочено в чл. 22, параграфи 1 и 4 от Регламента, както и предвидените последствия при такава обработка.