Какво е " ПРЕДВИДЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• provided
• laid down
• envisaged
• intended
• set out
• foreseen
• planned
• stipulated
• prescribed
• specified
• predicted
• envisioned
• scheduled
• anticipated
• allocated
• contemplated

Примери за използване на Предвидените на Български и техните преводи на Английски

Следвайте предвидените стъпки.
Follow steps provided.

Предвидените за това помещения.
Provided for these rooms.

Новия дизайн на предвидените.
The new design of the planned.

Предвидените ремонтни работи включват.
Planned repairs include.

Становища в предвидените от закона случаи.
In the cases laid down by law.

Предвидените от БДЗП награди са.
The awards provided by BSPB are.

Качествена услуга в предвидените срокове.
Quality service within scheduled deadline.

Предвидените в закона облекчения.
The alleviation provided by the law.

Един от предвидените в параграф 2 методи.“;
One of the methods set out in paragraph 2.';

Предвидените по проекта дейности включват.
The envisaged project activities include.

Друго лице в предвидените по закон случаи;
Another person in the cases stipulated by law;

Води предвидените от закона регистри;
Maintaining the registers stipulated by law;

Санкционира нарушители в предвидените случаи.
Sanctions violators in the envisioned cases.

Предвидените изследователски дейности включват.
Planned research activities include.

Нарушава предвидените в член 12 задължения;
Are violated obligations laid down in Article 12.

Предвидените паркоместа места са за 54 автомобила.
The parking spaces provided are for 54 vehicles.

Събира такси в предвидените от закона случаи;
Collecting fees in the cases stipulated by law;

Умения за изпълнение на задача или дейност в предвидените срокове.
Perform a task in the allocated time.

Това коства предвидените концерти в Азия.
This caused concerts scheduled in Asia to be cancelled.

Предвидените паркоместа също се увеличиха значително.
Parking spaces provided have increased dramatically.

Държавни органи( в предвидените от закона случаи).
State authorities(in cases provided by the law).

Изпълнява предвидените от приложимото право задачи;
Performs the tasks provided by the applicable law;

Искане за премахване на данни в предвидените от закона случаи.
Request the removal of data in cases set out by law.

Той съдържа предвидените в приложение II данни.
It shall contain the information set out in Annex II.

Предвидените дейности и графика за тяхното реализиране;
The planned activities and progress in their implementation;

Нарушава предвидените в този Устав задължения;
Violation of the obligations envisaged in these Statutes;

Предвидените пари за пенсии през 2012 г. са 7, 097 млрд. лв.
Provided money for pensions in 2012 were 7.097 billion.

Да са подходящи за предвидените производствени процеси;
Be suitable for the intended processing procedures;

Няма да можете да приемате Bioslim в предвидените времена.
You will not be able to take Bioslim in the times foreseen.

Протестът е срещу предвидените промени в пенсионната реформа.
The protest is against planned pension changes.

Как да използвам "предвидените" в изречение

EUR (66 % от предвидените през януари 11,2 млн.

VIII. 1. Да изисква отстраняване на повредите в предвидените срокове.

www.toolsrentbg.comноси отговорност пред ползвателя само в предвидените от българското законодателство случаи.

подробни количествени сметки за предвидените строително-монтажни работи, заверени от правоспособно лице;

4. данни за предвидените материали, арматура, предпазни устройства, контролно-измервателни уреди и автоматика;

Когато наближаваха предвидените двайсетина минути за престой във водата, най-чуваните възгласи бяха:

Take.bg носи отговорност пред ползвателя само в предвидените от българското законодателство случаи.

2. да предприеме своевременно изпълнението на предвидените мерките за аварийно реагиране, включително: