Какво е " ПОМИСЛЕТЕ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯТА " на Английски - превод на Английски

• think about the consequences
• consider the consequences

Примери за използване на Помислете за последствията на Български и техните преводи на Английски

Помислете за последствията!
Think of the scandal.

Съвет 5: Помислете за последствията.
Tip 5: Consider the consequences.

Помислете за последствията!
Think of the foreclosures!

Преди всичко помислете за последствията.
First, think of the consequences.

Помислете за последствията.
Be aware of the consequences.

Ваше Величество, помислете за последствията.
Sire, think of the consequences.

И помислете за последствията.
And before you answer, consider the consequences.

Да. Така че помислете за последствията.
Yes, it can, so think about the consequences.

Помислете за последствията от това.
Think of the consequences of that.

Преди да направите нещо, помислете за последствията.
Before you do anything, think of the consequences.

А сега помислете за последствията от това.
Now, think about the consequences of this.

Когато във вас се надигне гняв, помислете за последствията.".
When anger arises, think of the consequences.”.

Помислете за последствията преди да действате.
Think over the consequences before you act.

Винаги, когато сте гневни, помислете за последствията.
Every time you feel angry, think about the consequences.

Но помислете за последствията, ако имам право.
But think about the consequences if I'm right.

Но, сър. Ако това продължи помислете за последствията.
But, sire, if this continues, think of the consequences.

Помислете за последствията преди да действате.
Please consider the consequences before you act.

Преди да направите каквото и да е помислете за последствията.
Before you do anything, think of the consequences.

Помислете за последствията преди да действате.
Think about the consequences before taking action.

Винаги когато казвате нещо, помислете за последствията.
Whenever you do something, you think about its consequences.

Помислете за последствията преди да действате.
Think about the consequences before you take action.

Ако искате да кажете"Не"… ние казваме,"Помислете за последствията".
Where you would say"No"… we would say,"Consider the consequences.".

Помислете за последствията от такова унижение.
Think of the consequences of such a humiliation.

Разгледайте различните варианти и помислете за последствията.
So let's examine the various options, and consider the effects.

Помислете за последствията, ако успеем да предотвратим нещо.
Think of the implications if we do stop something.

Така че, ако мислите за въпроса как да не плащате на"ренесансния заем" размер на дълга, помислете за последствията.
So if you are thinking about the question of how not to pay the“Renaissance loan” amount of debt, think about the consequences.

Помислете за последствията, ако Спартак нахлуе зад стените на Рим.
Consider the consequences… if Spartacus gets inside these city walls.

Помислете за последствията върху Републиката, ако на един човек бъде дадена такава огромна сила.
Consider the consequences to the Republic… if one man were to be given such terrible power.

Не съм коравосърдечна, Зина, но помисли за последствията от действията ти.
I am not unsympathetic, Xena. But consider the consequences of your actions.

Те действат първи и помисли за последствията по-късно.
They act first and consider the consequences later.