Какво е " NETTED " на Български - превод на Български

• нетния
• нетират
• мрежести
• нетираните
• нетна
• мрежи

Примери за използване на Netted на Английски и техните преводи на Български

Netted stockings and a veil?
Нетираните чорапи и завесата?

The entrance could be mined or netted.
Може да има мини или мрежи.

Position: The netted total commitments in a given currency.
Позиция- нетираните общите ангажименти в дадена валута.

Each DSO shall disconnect the notified amount of netted demand, without undue delay.
Всеки ОРС изключва съобщения размер на нетния товар, без ненужно забавяне.

Defined as the netted total commitments in a given currency.
Позиция- нетираните общите ангажименти в дадена валута.

Owls and other wild animals can get caught in a bind if they fly into netted holiday lights.
Бухалите и другите диви животни могат да се хванат за връзки, ако се вкарат в мрежи за празнични светлини.

Long positions shall not be netted with short positions relating to the same underlying issuer.
Дългите позиции не се нетират с къси позиции, свързани със същото дружество, издало базовите акции.

The vehicle consists of a cab large enough for two people and two trailers on eight netted tires.
Автомобилът се състои от кабина, достатъчно голяма за двама души и две ремаркета на осем мрежести гуми.

All 4 sides of the open-air cage will be netted, with other cells located on the sides.
Всички 4 страни на отворената клетка ще бъдат мрежести, с други клетки, разположени отстрани.

Romania netted 503.7 million euros in 2015, up from 375.9 million euros three years earlier.
Румъния е докарала печалба от 503, 7 млн. евро през 2015 г., увеличение от 375, 9 млн. евро три години по-рано.

A step cannot be considered as such if no netted demand is disconnected when this step is reached.
Една стъпка не може да се счита за такава, ако при достигането на тази стъпка не се изключва нетен товар.

Later, the first Tymoshenko government reversed this sale, and held a nationally-televised repeat auction that netted $4.8 billion.
По-късно първото правителство на Юлия Тимошенко отменя продажбата и провежда повторен търг излъчен по националната телевизия, който докарва печалба от 4, 8 милиарда щатски долара.

These farms are created by floating netted enclosures from a sprawling network of interconnected wooden pathways and platforms.
Тези ферми в Китай са създадени от плаващи мрежести парцели, чрез разпръсната мрежа от свързани дървени пътеки и платформи.

Especially for those who want to sport a saree, yet wish to look sensuous, netted sarees are the best drapes.
Специално за тези, които искат да спортуват сари, но въпреки това искат да изглеждат чувствени, мрежестите сари са най-добрите завеси.

Some students went out, netted some crows, brought them in, weighed and measured them, and let them back out again.
Няколко студента излезли навън и хванали няколко врани с мрежи, вкарали ги в лабораторията и ги претеглили, премерили и така нататък, а после ги пуснали обратно навън.

During re-energisation, the TSO shall, after consultation with DSOs, establish and notify the amount of netted demand to be reconnected on distribution networks.
При повторно подаване на електроенергия, ОПС, след консултации с операторите на разпределителни системи, определя и съобщава размера на нетния товар, който да бъде повторно включен към разпределителните мрежи.

The TSO shall notify DSOs of the amount of netted demand established pursuant to paragraph 1 to be disconnected on their distribution systems.
ОПС уведомява операторите на разпределителни системи за размера на нетния товар, установен съгласно ппараграф 1, който да бъде изключен в техните разпределителни системи.

Negative balance protection: as a retail client, you will get an unconditional protection against negative balances on a per-account basis, while professional clients are limited to a maximum payment of £50,000 on a netted basis, as per our Policy.
Защита от негативен баланс: като непрофесионален клиент Вие ще получите безусловна защита срещу негативен баланс на всеки акаунт, докато професионалните клиенти са ограничени до максимално изплащане на 50, 000 паунда на нетна база, според нашата Политика.

Such unrealised losses on any one security or currency or on gold are not netted against unrealised gains on other securities or currencies or gold.
Такива нереализирани загуби от каквито и да е ценни книжа, валута или злато не се нетират с нереализираната печалба от други ценни книжа, валута или злато.

Some students went out and netted some crows, brought them in, and were-- weighed them, and measured them and whatnot, and then let them back out again.
Няколко студента излезли навън и хванали няколко врани с мрежи, вкарали ги в лабораторията и ги претеглили, премерили и така нататък, а после ги пуснали обратно навън.

Within each bucket'b', the positive and negative sensitivities to the same risk factor shall be netted, giving rise to net sensitivities(sk) to each risk factor k within a bucket.
В рамките на всяка група b положителната и отрицателната чувствителност към един и същ рисков фактор се нетират, в резултат на което се получава нетната чувствителност(sk) към всеки рисков фактор k в групата.

These bilateral balances are netted and then assigned to the ECB on a daily basis, leaving each national central bank(NCB) with a single net bilateral position vis-à-vis the ECB only.
Такива двустранни салда се нетират и след това се прехвърлят ежедневно на ЕЦБ, така че всяка национална централна банка(НЦБ) остава само с единствена двустранна нетна позиция към ЕЦБ.

Once we were sure that the young birds were ready, we simply opened the netted doors of the lids, so that they could fly in and out whenever they wanted.
Когато бяхме вече сигурни, че малчовците са готови, просто отворихме мрежестите вратички на капаците, така че да могат да излитат и се връщат когато пожелаят.

The system netted a total surplus of nearly €18,000 from four group visits in 2016 and 2017, according to copies of documents from the German Christian Democrat's office obtained by POLITICO.
Тази система за таксуване е осигурила нетна печалба от близо 18 хил. евро от групови визити през 2016 и 2017 г., показват копия от документи на германските християндемократи, с които разполага изданието.

This communication shall include the frequency settings at which netted demand disconnection is initiated and the percentage of netted demand disconnected at every such setting.
Това съобщение включва заданията за честотата, при които започва изключване на нетния товар, и процента на нетния товар, изключван при всяко такова задание.

(12)‘current market value' or‘CMV' means the net market value of all the transactions within a netting set gross of any collateral held or posted where positive and negative market values are netted in computing the CMV;”.
Текуща пазарна стойност“ или„CMV“ означава нетната пазарна стойност на всички сделки в рамките на нетираща съвкупност, без да е приспаднато евентуално получено или предоставено обезпечение, когато положителните и отрицателните пазарни стойности се нетират при изчисляването на CMV;“.

The implementation range shall not allow the disconnection of less netted demand than the amount of netted demand to be disconnected at the starting mandatory level.
Обхватът на прилагане не трябва да позволява изключване на по-малък нетен товар отколкото е размерът на подлежащия на изключване нетен товар при задължителното начално ниво.

People often drape netted lights over trees and bushes, which are"problematic because the lights are there, but the netting is not as visible," said Julia Ponder, executive director of The Raptor Center at the University of Minnesota.
Хората често драпират мрежести светлини над дървета и храсти, които са"проблематични, защото светлините са там, но мрежата не е толкова видима", казва Джулия Пондър, изпълнителен директор на The Raptor Center в Университета в Минесота.

The Valuation RTS defines a"commercially reasonable replacement trade" as a replacement trade entered into on a netted risk exposure basis, on terms consistent with common market practice and by making reasonable efforts to obtain best value for money.
Заместваща сделка при разумни търговски условия“ означава заместваща сделка, сключена на база нетна рискова експозиция, при условия, съответстващи на обичайната пазарна практика, и при полагане на необходимите усилия за избор на икономически най-изгодната оферта.

(12)‘Current Market Value' or‘CMV' means, for the purposes of Section 3 to Section 5 of this Chapter, the net market value of all the transactions within a netting set gross of any collateral held or posted where positive and negative market values are netted in computing the CMV;”.
(12)„текуща пазарна стойност(наричана по-долу„CMV“) за целите на раздели 3- 5 от настоящата глава означава нетната пазарна стойност на всички сделки в рамките на нетираща съвкупност, без да е приспаднато евентуално получено или предоставено обезпечение, когато положителните и отрицателните пазарни стойности се нетират при изчисляването на CMV;“.