Какво е " NEVER SUCCEEDED " на Български - превод на Български

• никога не успя
• никога не успява
• не успяха

Примери за използване на Never succeeded на Английски и техните преводи на Български

Many more never succeeded.
Хиляди други никога не успяват.

He never succeeded in organizing a church or denomination.
Той никога не успя да организира църква или деноминация.

But unlike Puma, they never succeeded.
За разлика от Рuma обаче те така и не успяха.

But the Jews never succeeded Romans were too strong.
Но евреите никога не успя, римляните са били прекалено силни.

He tried to make me stumble, but never succeeded.
Опитва се да ме събори, но не успява.

He never succeeded in organizing a church or denomination.
Той никога не успя в организацията на църква или деноминация.

There was a lot of money for a good solution but he never succeeded.
Имаше много пари за едно добро решение, но той никога не успя.

Although, he never succeeded, to the right frequency to find God.
Въпреки това, той никога не успя… да се настрои на правилните божествени вълни.

But the Jews who tried so hard to get right with God by keeping the law never succeeded.
Народът на Израел обаче, който се опита така усърдно(упорито) да се оправдае пред Бога, спазвайки закона, никога не успя.

Thus, Seydlitz never succeeded in creating a Soviet equivalent of Vlasov's Russian Liberation Army.
По този начин Зейдлиц никога не успява да създаде съветски еквивалент на руската освободителна армия"Власов".

Despite Nato's near-total air supremacy, the alliance never succeeded in knocking out Dani's batteries.
Въпреки почти тоталното въздушно превъзходство на НАТО, алиансът не успя да извади от строя нито една от батареите на Дани.

During its history, the wall never succeeded in fulfilling the function for which it was constructed, unless it acted as a deterrent.
За своята история стената не успява да изпълни функцията, за която е построена.

But the people of Israel, who tried(are still trying) so hard to get right with God by keeping the law, never succeeded.
Народът на Израел обаче, който се опита така усърдно(упорито) да се оправдае пред Бога, спазвайки закона, никога не успя.

My father's experiments never succeeded, and Helen will carry around the damage he did to her psyche for the rest of her life.
Експериментите на баща ми така и не успяха и Елена ще носи щетите, които той нанесе на психиката й до края на живота й.

This caused him much pain, but despite his(by then) relatively high social standing, as Imperial Mathematician, he never succeeded in getting the ban lifted.
Това много му причинени болка, но въпреки неговото(до тогава) относително високо социално положение, тъй като"Империал" Математик, той никога не успя да вдигне забраната.

Although von Braun never succeeded to conquer the legendary colonization of Mars, he did become a top engineer of American space travel.
Въпреки че фон Браун никога не успя да участва в колонизация на Марс, той стана пионер на американските космически полети.

This caused him much pain, and even though he had relatively high social standing, as Imperial Mathematician, he never succeeded in getting the ban lifted from his church.
Това много му причинени болка, но въпреки неговото(до тогава) относително високо социално положение, тъй като"Империал" Математик, той никога не успя да вдигне забраната.

He never succeeded in lifting her skirt, she said- he would touch it and endeavour to lift it, she would move away, and after that, he would attempt again.
Той никога не успя да вдигне полата ми, каза тя- той я докосваше и се опита да я вдигне, но се отдалечи и после се опита отново.

During its three-year trial period, however, the union never succeeded in becoming functional, and it finally ended with the 21 May vote.
По време на изпитателния тригодишен срок обаче съюзът така и не успя да заработи и в крайна сметка бе прекратен с гласуването на 21 май.

Later, in the 1960s, the Air Force even established its own plans for a space station and its own astronauts, but this ultimately never succeeded, as NASA went on to the successful Mercury, Gemini, and Apollo programs.
По-късно, през 60-те, ВВС дори създават свои собствени планове за космическа станция и собствени астронавти, но това в крайна сметка никога не успя, тъй като НАСА продължи към успешното Програми Меркурий, Близнаци и Аполон.

Not often do the“followers” achieve noteworthy success, and never succeeded until they break away from the ranks of the“follower” and become“leaders”.
Последователите рядко постигат значими успехи и никога не успяват, докато не напуснат редиците на„последователите“ и не станат„лидери“.

The Tractatus had been tremendously influential to the development of the Vienna positivism, and although Schlick never succeeded in drawing Wittgenstein into the discussions of the Vienna Circle itself, he and some of his fellow circle members especially Friedrich Waismann met occasionally with Wittgenstein to discuss philosophical topics.
Трактатът оказва голямо влияние върху развитието на виенския позитивизъм и, макар че Шлик никога не успява да въвлече Витгенщайн в дискусиите на самия Виенски кръг, той и някои негови колеги, най-вече Фридрих Вайсман, се срещат с Витгенщайн, за да обсъждат философски въпроси.

The Tractatus had been tremendously influential to the development of the Vienna positivism, and although Schlick never succeeded in drawing Wittgenstein into the discussions of the Vienna Circle itself, he and some of his fellow circle members(especially Friedrich Waismann) met occasionally with Wittgenstein to discuss philosophical topics.
Е срещата на Витгенщайн с Мориц Шлик, една от водещите фигури в новосформирания Виенски кръг.„ Трактата“ оказва голямо влияние върху развитието на виенския позитивизъм и, макар че Шлик никога не успява да въвлече Витгенщайн в дискусиите на самия Виенски кръг, той и някои негови колеги, най-вече Фридрих Вайсман, се срещат с Витгенщайн, за да обсъждат философски въпроси.

Types of people who never succeed at work.
Типа хора, които никога не успяват на работното място.

People who never succeed at work.
Типа служители, които никога не успяват в работата.

This is a great challenge& logically never succeeds.
Това е голямо предизвикателство и логично никога не успява.

Types of people who never succeed at work.
Типа служители, които никога не успяват в работата.

It tries to load a form but never succeeds.
Човек се опитва да подреди пъзела, но никога не успява.

The ones who never succeed.
За тези, които никога не успяват.

By those who never succeed.
За тези, които никога не успяват.