Какво е " NEW CLASSIFICATION " на Български - превод на Български

• нова класификация
• новата класификационна
• новата класификация
• нова класификационна
• ново класиране

Примери за използване на New classification на Английски и техните преводи на Български

We need a new classification.
Настояваме да има ново класиране.

A new classification of instruments for the purpose of regulatory arbitrage is prohibited.
Забранява се прекласифициране на инструменти с цел регулаторен арбитраж.

I propose a new classification.
Настояваме да има ново класиране.

A new classification of instruments shall be permitted only in exceptional circumstances.
Прекласифициране на инструменти се разрешава само при изключителни обстоятелства.

Scientists have proposed a new classification of personality types.
Учените предложиха нова класификация на типовете личности.

The new classification should offer faster access to the searched content, but it remains to be seen how the"search".
Новата класификация трябва да предлага по-бърз достъп до търсеното съдържание, но остава да се види как„Търсене".

There has been much debate in the lead up to the publication of the new classification in ICD-11.
Има много дискусии в началото до публикуването на новата класификация в ICD-11.

There is a new classification of brain tumors!
Обсъждат нова класификация на мозъчните тумори!

By giving up a subject matter in paintings, Kandinsky introduced a new classification of genres.
Въвеждановижанрове Като се отказва от сюжета в картините, той въвежда нова класификация на жанровете.

Maybe we need a new classification for this type of situation.
Може би за такива случаи трябва нова класификация.

The author continues his critical analysis of the key concepts in geomorphology, offering a new classification unit- morphoblemes.
Авторът продължава критичния си анализ на основните понятия в геоморфологията, предлагайки нова класификационна единица- морфоблеми.

According to the new classification of plants, they are referred to the genus Kallistefus of the Astrovye family.
Според новата класификация на растенията, те се отнасят към рода Kallistefus на семейство Астрови.

It is a word that forces us to proceed to a new classification of notions that are familiar to us.
Това е дума, която ни принуждава да преминем към нова класификация на понятията, които са ни познати.

The new classification entered into force in June 2014 when published in the Official Journal of the European Union.
Новата класификация влезе в сила през юни 2014 г., когато беше публикувана в Официалния вестник на Европейския съюз.

However, authorities have foreseen a transition period until 1 January 2016, allowing suppliers to adapt to the new classification.
Властите обаче, предвидиха преходен период до 1 януари 2016 г., с който позволиха на доставчиците да се адаптират към новата класификация.

The European Commission adopted today a Communication paving the way for a new classification of agricultural areas with natural handicaps.
Днес Европейската комисия прие съобщение, с което прокарва пътя за нова класификация на земеделските райони с неблагоприятни природни условия.

Symptomatic behaviour must continue for at least a year before it is considered dangerously unhealthy, according to the new classification.
Симптоматичното поведение трябва да продължи най-малко една година, преди да се счита за опасно нездравословно според новата класификация.

A new classification system has been introduced with a brand new designation, Indicazione Geografica Tipica, or IGT(a similar concept to France's Vin de Pays).
Най-значимата от промените е навлизането на изцяло новата класификация IGT(Indicazione Geografica Tipica)- концепция подобна на френската Vin de Pays.

(1) Please note that for the sake of comparability, the(2009) data have been adapted in order to reflect the new classification of the Authority outputs.
(1) Забележка: за осигуряване на съпоставимост данните(за 2009 г.) са адаптирани с цел да отразят новата класификация на крайните продукти на ЕОБХ.

They are ready with a new classification which, if accepted, will add more than 100 new Planets in the Solar System, reported the online edition of Science Alert.
Те са готови с нова класификация, която, ако бъде приета, ще добави над 100 нови планети в Слънчевата система, съобщава онлайн изданието Science Alert.

Previously adopted the classification of degrees of nodular goiter by OV Nikolaev, in 1994 the World Health Organization proposed a new classification.
По-рано, класификацията на нодуларните градуси в съответствие с O.V. Николаев, през 1994 г. Световната здравна организация предложи нова класификация.

In 2006 UIA adopted a new classification system for freight operations which allowed the airline to carry a wider range of goods, ranging from live animals to fresh food and valuable objects.
UIA прие нова класификационна система за товарни операции, което позволи на авиокомпанията да превозва по-широк кръг от стоки, вариращи от живи животни до прясна храна и ценни предмети.

This is a first step in ensuring that countries in Northern Europe, such as the UK and Ireland, are not discriminated against in the framework of a new classification system.
Направена е първата стъпка към гарантиране на това, че срещу държави в Северна Европа като Обединеното Кралство и Ирландия не е проявена дискриминация в рамката на новата класификационна система.

In 1920, Bloor introduced a new classification for"lipoids": simple lipoids(greases and waxes), compound lipoids(phospholipoids and glycolipoids), and the derived lipoids(fatty acids, alcohols, sterols).
През 1920 година Блур създава нова класификация на„липоидите“: прости липоиди(лой и восъци), съставни липоиди(фосфолипоиди и гликолипоиди) и производни липоиди(мастни киселини, алкохоли, стероли).

Changes in estimates(for example, changes in estimates of the economic life, or of the residual value of the underlying asset), or changes in circumstances(for example, default by the lessee), do not give rise to a new classification of a lease for accounting purposes.
Промените в оценките(например промени в приблизителните оценки за икономическия живот или за остатъчната стойност на наетия актив), или промени в обстоятелствата(например неизпълнение от страна на лизингополучателя) обаче не дават основание за нова класификация на лизинговия договор за счетоводни цели.

The new classification takes care to include the whole clinical picture of epilepsy, which may point to potential causes and groupings of different types of seizures that could lead to further advances in research and treatment.
Новата класификация има за цел да включи цялата клинична картина на епилепсията, която може да посочи потенциалните причини и групи от различни видове пристъпи, които могат да доведат до по-нататъшен напредък в изследванията и лечението.

Since many people suffer from headaches and treatment sometimes is difficult, it is beleived that the new classification system will allow health care practitioners come to a specific diagnosis as to the type of headache and to provide effective treatment.
Тъй като толкова много хора страдат от главоболие и поради факта, че лечението е трудно понякога, се надяват, че новата класификационна система ще помогне на здравните специалисти да направят по-специфична диагноза за вида главоболие, който пациентът има, и да позволи по-добри и по-ефективни възможности за лечение.

With this new classification, it makes it possible to do it before things happen,” says senior study author Leif Groop, MD, director of Lund University Diabetes Center in Malmö, Sweden, and a distinguished professor at the Institute for Molecular Medicine in Helsinki.
С тази нова класификация, това прави възможно да се направи преди да се случват нещата", казва главният изследовател автор Leif Groop, MD, директор на Lund University Diabetes Center в Малмьо, Швеция. отличен професор в Института по молекулярна медицина в Хелзинки.

However, changes in estimates(for example, changes in estimates of the economic life or of the residual value of the leased property), or changes in circumstances(for example, default by the lessee), do not give rise to a new classification of a lease for accounting purposes.
Промените в оценките(например промени в приблизителните оценки заикономическия живот или за остатъчната стойност на наетия актив) илипромените в обстоятелствата(например неизпълнение от страна нализингополучателя) обаче не дават основание за нова класификация нализинговия договор за счетоводни цели.

Because so many people suffer from headaches, and because treatment is sometimes difficult, the new classification system allows health care practitioners to understand a specific diagnosis more completely to provide better and more effective treatment regimens.
Тъй като толкова много хора страдат от главоболие и поради факта, че лечението е трудно понякога, се надяват, че новата класификационна система ще помогне на здравните специалисти да направят по-специфична диагноза за вида главоболие, който пациентът има, и да позволи по-добри и по-ефективни възможности за лечение.