Какво е " NEW COMPETENCIES " на Български - превод на Български

• нови компетенции
• нови умения
• на нови знания

Примери за използване на New competencies на Английски и техните преводи на Български

New competencies will be needed.
Ще бъдат необходими нови умения.

The opportunity to acquire new competencies and.
Придобиване на нови компетенции и.

Attain new competencies and expand your portfolio;
Придобивате нови компетенции и разширявате своето портфолио;

Key Europe 2020 initiatives- an agenda for new competencies and jobs.
Инициатива на„Европа 2020“: Програма за нови умения и работни места.

In plus, new competencies are required by the world of work and transition to a green economy.
В допълнение развиващия се пазар на труда изисква и нови компетенции, като например прехода към зелена икономика.

Strategies require increasing efforts on R&D for the development of new competencies.
Компании планират да засилят усилията си R&D за развитието на нови технологии.

In what context do new competencies need to show up?
В какъв контекст ще използвам новите си умения?

Leadership in the 21st CenturyDefining Leadership Competencies in a New WorldNew competencies emerge rapidly.
Лидерство в 21-ви векОпределяне Лидерски Компетенции в New WorldНови компетенции се появяват бързо.

The goal: identifying new competencies for a new welfare.
Целта: идентифициране на нови компетенции за ново социално подпомагане.

The involvement in project implementation is valuable experience for every young person, since this is a way to acquire new competencies.
Участието в реализирането на проекти е безценен опит за всеки млад човек, защото по този начин те придобиват нови компетентности.

The very development of employees' new competencies and constant growth guarantees its accomplishment.
Точно повишаването на компетентността на служителите и постоянното развитие е гаранция за тяхната реализация.

This should not happen again for the forthcoming regulation, in particular given Parliament's new competencies under the Treaty of Lisbon.
Това не трябва да се случи отново при предстоящия регламент и по-специално предвид новите правомощия на Парламента по силата на Договора от Лисабон.

The participants acquired new competencies that will improve the quality of their projects and contribute to the modernization of the organizations in which they work.
Участниците придобиха нови компетенции, които ще подобрят качеството на техните проекти и ще допринесат за модернизиране на организациите, в които работят.

Backwards from customer needs often demands that we acquire new competencies and exercise new muscles.
От което имат нужда клиентите, изисква да придобиваме нови умения и да тренираме нови мускули.“.

New competencies are developed, more information is retained, and participants are more likely to apply their new knowledge back on the job.
Новите компетенции са открити, повечето нова информация е задържана и участниците са в състояние да приложат с ентусиазъм своите нови знания в ежедневните работни процеси.

From riding a bike to learning a foreign language, monitor progress, support effort, praise new competencies, and give the child a chance to showcase them.
От колоезденето до научаването на чужд език- наблюдавайте напредъка, поддържайте усилията, хвалете детето за новите компетенции и старанието и му предоставяйте възможност да ги покаже.

The new framework does not constitute or claim new competencies for the Commission but makes transparent how the Commission exercises its role under the Treaties.
С новата рамка не се дават или изискват нови правомощия за Комисията, с нея се прави по-прозрачен начинът, по който Комисията изпълнява своята роля съгласно Договорите.

Small core classes led by experienced teachers enable students to ascertain their understanding of the topics covered, while a selection of elective classes helps them develop new competencies.
Малките класове на ядро, водени от опитни учители, дават възможност на учениците да разберат какво представляват темите, докато избраните от тях избираеми класове им помагат да развият нови компетенции.

As they master their world, children develop new competencies that lead to enhanced confidence and the resiliency they will need to face future challenges.
Като овладяват собствения си свят, през играта децата развиват нови компетенции, които водят до повишаване на увереността и гъвкавостта, от които ще се нуждаят, за да посрещат бъдещите предизвикателства.

New, young and motivated specialists, with profound knowledge in aviation management, are needed, as the aviation workforce requires completely new competencies and state-of-the-art expertise.
Нови, млади и мотивирани специалисти, с дълбоки познания в управлението на авиацията са нужни, като силата авиацията работа изисква съвсем нови компетенции и състоянието на най-съвременните експертиза.

As children master their imagined worlds, they develop new competencies that lead to enhanced confidence and the resiliency they will need to face future challenges.
Като овладяват собствения си свят, през играта децата развиват нови компетенции, които водят до повишаване на увереността и гъвкавостта, от които ще се нуждаят, за да посрещат бъдещите предизвикателства.

The main objective is to allow professional and relational growth of human resources inside concrete business dynamics, strengthening skills and developing new competencies thanks to the methodological integration of experiential training.
Цел: професионално и релационно развитие на човешките ресурси по отношение на конкретната бизнес динамика, укрепване на уменията и развитие на нови, благодарение на методологичната интеграция на опитното обучение.

After all, it is far more difficult for middle-aged people to acquire new competencies, uproot themselves for a job(owing to more binding family constraints), or assume the risks associated with starting a business.
Все пак далеч по-трудно е за хората на средна възраст да придобиват нови умения, да се преместват заради работа(поради повечето семейни ангажименти) и да поемат риска да започнат бизнес.

The Protocol will contain the procedures for the certification of the competencies acquired through the use of the methodologies identified, so every trainer or professional using the training tools can ask for the certification of their new competencies.
Протоколът ще съдържа процедурите за сертифициране на компетенциите, придобити чрез използването на идентифицираните методологии, така че всеки обучител или професионалист, използващ инструментите за обучение, да може да поиска сертифициране на своите нови компетенции.

As they experience mastery of the world they create, children develop new competencies that lead to enhanced confidence and the resilience they need to address future challenges.
Като овладяват собствения си свят, през играта децата развиват нови компетенции, които водят до повишаване на увереността и гъвкавостта, от които ще се нуждаят, за да посрещат бъдещите предизвикателства.

Access to modern technology and processes gained from the new parent company will doubtlessly allow our company to achieve even better results in production, sales, and service of markets, and our employees to explore new competencies and gain experience.
Достъпът до съвременните технологии и процеси, придобити от новото дружество-майка, без съмнение ще даде възможност на фирмата да постигне още по-добри резултати в областта на производството, продажбите и обслужването на пазарите, а за служителите ще предостави достъп до нови компетенции и опит.

In writing.-(IT) The EU's new competencies in the area of international trade following the Treaty of Lisbon provide a good occasion for bringing greater transparency to the market for dual-use items.
В писмена форма.-(IT) Новите правомощия на ЕС в областта на международната търговия след влизането в сила на Договора от Лисабон са добър повод за постигането на по-голяма прозрачност на пазара на изделия с двойна употреба.

The Protocol will contain, also, the procedures for the certification of the competencies acquired through the use of the methodologies identified, so every trainer or professional using the training tools, could ask for the certification(made by an external certification institution) of their new competencies.
Протоколът ще съдържа процедурите за сертифициране на компетенциите, придобити чрез използването на идентифицираните методологии, така че всеки обучител или професионалист, използващ инструментите за обучение, да може да поиска сертифициране на своите нови компетенции.

By EG“the use of information and communication technology in public administrations combined with organizational change and new competencies in order to improve public services and democratic processes, and strengthen support to public policies”(EU E-Government Commission, 2003) is meant.
Европейската Комисия дефинира електронното управление като„ използването на информационни и комуникационни технологии в публичните администрации комбинирано с организационни промени и нови умения с цел подобряване на публичните услуги, демократичните процеси и засилване подкрепата на политиките в обществена полза“ The Role of eGovernment for Europe' s Future Commission 2003a.

The report emphasises the importance of training and re-qualification programs for unemployed, stressing that those should be designed and implemented in strong cooperation with employers' associations, in view of better channelling their new competencies with the needs of employers.
Докладът подчертава важността на програмите за обучение и преквалификация на безработни, като изтъква, че тези програми следва да бъдат разработени и да се изпълняват в тясно сътрудничество със сдруженията на работодателите, с оглед на по-доброто съгласуване на новите умения на работниците с нуждите на работодателите.