Какво е " NEW DEADLINE " на Български - превод на Български

• нов срок
• новият срок
• новия срок

Примери за използване на New deadline на Английски и техните преводи на Български

The new deadline is 15 April.
Новият срок е 15 април.

However, it is not known if a new deadline has been set.
Все още няма информация, че е заложен нов краен срок.

The new deadline is Dec.
Новият краен срок- 31 декември 2020 г.

It was unable to provide this in the time and has been set a new deadline of 5 April.
Този срок не беше спазен и беше определен нов срок- 5 юни.

The new deadline is October 14th.
Новият краен срок е 14 октомври.

The head of the national guard service sets with a new deadline for intervention.
Началникът на Националната служба за охрана определя със заповед нов срок за встъпване.

The new deadline is January 10th 2012.
Новият краен срок е 10 януари 2012 година.

Nd Programme 4th review Not observed, pending, new deadline for March 2014.
Втора програма 4-ти преглед Неизпълнено, предстоящо изпълнение, нов краен срок до март 2014 г.

The new deadline applies to tourists from 20 countries,….
Новият срок важи за туристи от 20 държави.

It is speculated for a new deadline by May 22 or end of June.
Спекулира се за нов краен срок до 22 май или края на юни месец.

The new deadline for leaving the EU is October 31.
Новият краен срок за напускане на ЕС е 31 октомври.

The Commission also recommends setting a new deadline for the correction of the deficit in Hungary.
Комисията препоръчва и определяне на нов краен срок за дефицита на Унгария.

The new deadline for applications is 14 February 2010.
Новият срок за кандидатстване е 14 февруари 2010.

If the minutes cannot be prepared within this period the Chairman shall set a new deadline.
Ако в този срок протоколът не може да бъде изготвен, председателят определя нов срок.

A new deadline shall then be set for amendments.
В този случай се определя нов срок за внасяне на изменения.

But they have given us a new deadline and increased the ransom demand.
Но ни дадоха нов краен срок и увеличиха откупа.

A new deadline should be set for the adoption of that list.
За приемането на този списък следва да се определи нов срок.

(b) in case of anticipated non- compliance with applicable deadlines, users are informed in advance of the reasons thereof and a new deadline is given;
В случай на неспазване на приложимите срокове потребителите се информират предварително за причините за него и се определя нов срок;

The new deadline for submitting applications: 14 February 2010.
Новият срок за кандидатстване е 14 февруари 2010.

The notification shall be accompanied by an implementation plan presenting the measures needed to ensure compliance with the targets before the new deadline.
Уведомлението се придружава от план за изпълнение, в който се представят мерките, необходими, за да се осигури целите да бъдат спазени преди новия срок.

New deadline for submitting applications for Charlemagne youth prize.
Нов срок за подаване на кандидатури за награда„Карл Велики“.

The notification shall be accompanied by an implementation plan presenting the measures needed to ensure compliance with the targets before the new deadline.
Искането на удължение се придружава от план за изпълнение, в който се представят мерките, необходими, за да се осигури спазването на целта преди новия срок.

In some cases, a new deadline can be set upon application.
В някои случаи след подаване на искане може да бъде определен нов срок.

A new deadline will be set for amendments to this draft.
Определя се нов срок за внасянето на предложения за изменения на проектодоклад.

If not, Parliament shall set a new deadline for amendments and the vote shall take place at a subsequent sitting.
В противен случай Парламентът определя нов срок за измененията и гласуването се провежда на следващо заседание.

The new deadline coincides wit the presidential elections year(2017).
Новият краен срок съвпада с годината на президентските избори(2017 г.).

Today, as the new deadline approaches the situation is radically different.
Сега наближава новият краен срок, но положението е коренно различно.

The new deadline applies to tourists from 20 countries, including Bulgaria.
Новият срок важи за туристи от 20 държави, включително и България.

The new deadline for reception of offers under the tendering procedure is 17.00 pm, December 19, 2009.
Новият срок за получаване на оферти за участие в процедурата е 17 ч. на 19 декември 2009 г.

The new deadline for reception of offers under the tendering procedure is 16.45 pm, February 10, 2010.
Новият срок за получаване на оферти за участие в процедурата е 16.45 ч. на 10 февруари 2010 г.