Какво е " NEW DIRECTIVES " на Български - превод на Български

• нови директиви
• нови насоки
• новите директиви

Примери за използване на New directives на Английски и техните преводи на Български

Text of the new Directives click here.
Текста на новите директиви ще намерите тук.

New directives for safer roads in the EU.
Нови директиви за по-безопасни пътища в ЕС.

The Parliament then puts pressure on commissioners to come up with new directives.
В резултат парламентът упражнява натиск върху комисарите да излязат с нови директиви.

Feature: new directives in vim syntax highliting scripts.
Характеристика: нови директиви в скриптовете за оформяне на синтаксис vim.

Thus the synod at Jerusalem sent, along with the new directives, their interpretation.
Така синод в Ерусалим изпратили, заедно с новите директиви, тяхното интерпретиране.

We have received new directives from the Federation on this matter.
Получихме нови директиви от Съвета на Федерацията по този въпрос.

As a result, the Parliament exercises pressure over the commissioners to come up with new directives.
В резултат парламентът упражнява натиск върху комисарите да излязат с нови директиви.

The new directives of the circular economy can be divided into two types.
Новите директиви за кръговата икономика може да се разделят на две части.

The EU Parliament and the EU Council adopted new directives on February 26th 2014.
На 26ти февруари 2014 г. Европейският парламент и Съветът на Европейския съюз приеха нови директиви.

Two new Directives on public procurement have been adopted on 11 February 2014.
Две нови Директиви за обществени поръчки бяха приети на 11 февруари 2014 г.

I cannot believe that it will suddenly start to function correctly simply because new directives have been introduced.
Не мога да повярвам, че изведнъж ще започне да функционира правилно само защото са въведени нови директиви.

Apr New Directives on public procurement and concession contracts will enter into force on 18 April 2016.
За Контакт 13 Apr Нови директиви относно обществените поръчки и концесионните договори влизат в сила на 18 април 2016 г.

This residue would once have been buried in landfill or incinerated, but new directives now limit the use of this solution.
В миналото тези отпадъци са заравяни или изгаряни, но новите директиви ограничават употребата на тези методи.

The regulation of two new directives of the European Union was incorporated into Bulgarian legislation, namely.
С него бяха транспонирани във вътрешното ни законодателство разпоредбите на две нови директиви на Европейския съюз, а именно.

A new legal framework was adopted in April 2014 with a package of three new directives whose essential aims are.
През април 2014 година бе приета една нова правна рамка с пакет от три нови директиви, чиито основни цели са да.

New reporting obligations 73 The new directives introduce new monitoring and reporting requirements.
Нови задължения за докладване 73 Новите директиви въведоха нови изисквания за мониторинг и доклад- ване.

The new Directives came into force fully in April 2016 and are quoted on Declarations of Conformity of SMC products from that date.
Новите директиви влязоха изцяло в сила от април 2016 и са цитирани в декларацията за съответствие на SMC продукти след тази дата.

On 26th February 2014, the European Parliament and the Council of the European Union adopted new Directives governing European public procurement.
На 26ти февруари 2014 г. Европейският парламент и Съветът на Европейския съюз приеха нови директиви, регулиращи европейските обществени поръчки.

The new directives also allow Customs agents to send some people directly back to Mexico, whether they're Mexican or not.
Новите директиви позволяват на митническите агенти директно да връщат мигранти в Мексико, без значение дали са мексиканци или не.

The essential requirements in most of these Directives are not modified and there is no transitional period for referring to the old or new Directives.
Съществените изисквания в повечето от тези директиви не се изменят, като няма преходен период за позоваване на старите или новите директиви.

The forms associated with the new Directives are meant to be used electronically only, via our application eNotices, or an eSender of your choice.
Формулярите, асоциирани с новите директиви, са предвидени само за електронно използване, чрез нашето приложение eNotices или чрез е-Подател по Ваш избор.

On behalf of the EFD Group.- Mr President, last October this Parliament introduced six new directives giving the EU powers to regulate the UK financial industry.
От името на групата EFD.-(EN) Г-н председател, миналия октомври Парламентът прие шест нови директиви, упълномощаващи ЕС да регулира финансовия сектор в Обединеното кралство.

A commercial campaign, published on a website, becomes immediately operational for the entire market, without spending time to align the sales forces to the new directives.
Търговската кампания, публикувана на уебсайта, става незабавно действаща за целия пазар, без да изразходва време за привеждане на търговските сили в съответствие с новите директиви.

(21) The eight Member States that implemented all three new Directives are: Denmark, Germany, France, Italy, Hungary, Romania, Slovakia and the United Kingdom.
(21) Осемте държави членки, които са въвели и трите нови директиви, са: Дания, Германия, Франция, Италия, Унгария, Румъния, Словакия и Обединеното кралство.

The Minister noted that given the new EC directives package on public procurement and concessions, we should start transposing the new directives this year.
Министърът отбеляза, че предвид новия пакет директиви на ЕК за обществените поръчки и концесиите, предстои да започнем транспониране на новите директиви още тази година.

Radev stressed that a revised law will need to align with new directives from the European Union, or Bulgaria's economy could be vulnerable to sanctions from Brussels.
Радев наблегна, че един преразгледан закон би трябвало след това да бъде съобразен с новите директиви на Европейския съюз, в противен случай българската икономика може да бъде подложена на санкции от страната на Брюксел.

The European Commission(EC) is finalising recommendations on heating and cooling with an intention to update EU energy legislation and possibly draft new directives.
В началото на следващата година ЕК планира да формулира препоръки относно практиките на отопление и охлаждане с цел да се актуализира законодателството на ЕС за енергетиката и евентуално да се изготвят нови насоки.

She worked on four new directives on consumer protection, including consumer credit, unfair trade practices, consumer rights, and timeshares.
Като еврокомисар работих по създаването на 4 нови директиви за защита на потребителите, в това число за потребителския кредит, за нечестните търговски практики, за потребителските права и за временното ползване на собственост.

Early next year, the Commission plans to formulate recommendations on heating and cooling with a view to update EU energy legislation and possibly draft new directives.
В началото на следващата година ЕК планира да формулира препоръки относно практиките на отопление и охлаждане с цел да се актуализира законодателството на ЕС за енергетиката и евентуално да се изготвят нови насоки.

Member of the Commission.- In answer to the first question, the Commission has proposed two new directives in order to solve these problems because the financial crisis has highlighted the problems more clearly than before.
В отговор на първия въпрос, Комисията е предложила две нови директиви, за да разреши тези проблеми, защото финансовата криза очерта тези проблеми още по-ясно в сравнение с преди.