Какво е " NEW DOCTRINE " на Български - превод на Български

• нова доктрина
• ново учение
• новата доктрина
• новото учение

Примери за използване на New doctrine на Английски и техните преводи на Български

It would be a new doctrine.
Ще бъде поставена нова доктрина.

The new doctrine will come from Russia.
Новото учение ще дойде от Русия.

This is to be a new doctrine.
Ще бъде поставена нова доктрина.

This is a new doctrine, a new cause of any European politician.
Това е новата доктрина, новата кауза на всеки европейски политик.

We don't need a new doctrine.
Ние нямаме нужда от нови доктрини.

Thus, the new doctrine did not originate with Paul, but from the risen Lord.
По този начин, новата доктрина не произхождат с Павел, но от възкръсналия Господ.

We don't want any new doctrine.
Ние нямаме нужда от нови доктрини.

What is this new doctrine? for with power He commandeth even the unclean spirits, and they obey Him.".
Кое е това ново учение, което с власт повелява и на нечистите духове и послушват го?".

Muscular Christianity is no new doctrine.
Християнството не е ново учение.

Russia works on new doctrine of information security.
Русия с нова доктрина за информационна сигурност.

Major objectives of the new doctrine.
Фундаменталните направления на новата доктрина.

In Demidov's view, the new doctrine contains three systemic problems.
Според Демидов новата доктрина пропуска три системни проблема.

There will come a prophet, and will preach the new doctrine.
На Земята ще дойде пророк и ще проповядва ново учение.

President Bush proclaimed a new doctrine of pre-emptive military action".
Президентът Буш обяви нова доктрина на изпреварващо военно действие.

It is no novelty, then, that I am preaching; no new doctrine.
Това, което проповядвам, не е някаква новина; то не е ново учение.

Paul proved to them that their new doctrine was not of Christ, but of the devil.
Павел им доказва, че тяхното ново учение не е от Христос, а от дявола.

What new doctrine is this? For with authority He commands even the unclean spirits, and they obey Him.'”.
Кое е това ново учение, което с власт повелява и на нечистите духове и послушват го?".

We are witnessing the beginnings of a new doctrine of international community.”.
В момента виждаме началото на ново учение за международната общност.”.

They hated the new doctrine, and were prepared to drive Paul away, together with his agitating spirit.
Те мразеха нова доктрина, и бяха подготвени за шофиране Пол, заедно с разбъркване неговия дух.

In June 2002 President George Bush seemed to announce a new doctrine of pre-emptive military action.
Президентът Буш обяви нова доктрина на изпреварващо военно действие.

What new doctrine is this? For with authority He commands even the unclean spirits and they obey Him.'".
Какво е това ново учение, та и на нечисти духове Той властно заповяда, и те Му се покоряват?".

In June 2002 President George Bush seemed to announce a new doctrine of pre-emptive military action.
През юни 2002 президентът Джордж Буш на практика обяви нова доктрина на изпреварващи военни действия.

What new doctrine is this, that with authority he commands even the spirits that are unclean, and they obey him!”.
Кое е това ново учение, което с власт повелява и на нечистите духове и послушват го?".

This is a real step towards the soft totalitarianism that is this new doctrine of political correctness.
Това е реална крачка към мек тоталитаризъм, какъвто представлява тази нова доктрина за политическата коректност.

This new doctrine declared that God would make you suffer for your sins even if you confessed them….
Тази нова доктрина обявявала, че Бог ще прати на хората страдание за греховете им дори, ако са ги изповядали.

In analyzing that speech shortly after it was delivered, I found that the new doctrine was built on three pillars.
Анализирайки тази реч, непосредствено след произнасянето и, аз самият стигнах до извода, че новата доктрина се базира на три основни стълба.

Claims to be some new doctrine, more anti-corporate"future is now" stuff, all the hallmarks of Liber8.
Твърди се, че е някаква нова доктрина, анти корпоративни неща от сорта на"бъдещето е сега". Всички белези на Освобождение.

I will explain to you what causes some people to be very careful and biased toward any new doctrine, and even towards the old religions.
Аз ще ви обясня каква е причината част от хората да са нащрек и с предубеждение към всяко ново учение и дори към старите религии.

This meant a new doctrine of man, society, and the state, a conversion downward of every aspect of life.”.
Това означава нова доктрина за човека, обществото и държавата, обръщане в низходяща посока във всяка област от живота.

The greatest number of killers came and continues to come to us thanks to a new doctrine of the infallibility of the Church, the Christian marriage, and Christian equality.
По-голямо количество ни е давало и дава новото учение за непогрешимостта на църквата, за християнския брак и за християнското равенство.