Какво е " NEW ENTITY " на Български - превод на Български

• нов субект
• ново предприятие
• новото лице
• нова единица
• новата структура
• новосъздаденото предприятие
• новото дружество
• новата компания
• нова организация
• новият субект
• новия субект
• новото предприятие

Примери за използване на New entity на Английски и техните преводи на Български

It's a new entity called Bullseye.
Има нов обект, наречен Булсай.

This may be an existing or new entity.
Това може да е съществуващ или нов орган.

This new entity, ISO, began its activity in 1947.
Създадената на тази среща нова организация ISO започва работа през февруари 1947 г.

Fix: 672: Local Business repeated twice in Create New Entity.
Поправено: 672:„Local Business“ се повтаря два пъти при създаване на нова единица.

The partners have to establish a new entity, dissolving the partnership.
Партньорите трябва да създадат нова организация, като разпадат партньорството.

The new entity, similar to the Adam Opel AG, will be based in Rüsselsheim.
Новото юридическо лице също като Adam Opel AG ще е със седалище в Рюселсхайм.

Under the agreement each company's shareholders will own 50% of the new entity.
Съгласно споразумението акционерите на всяка компания ще притежават 50% от новото дружество.

The new entity shall assume the rights and obligations of the merging producer organisations.
Новият субект поема правата и задълженията на сливащите се организации на производители.

Free Range should threaten to drop their small providers if they sell to the new entity.
Рейндж заплашиха да се откажат от доставчиците си, ако продават в ново предприятие.

Binev already announced that the new entity will bring together Bulgarians dissatisfied with the existing parties.
Бинев вече обяви, че новият субект ще събере недоволните от досегашните партии българи.

The promises in this Policy will apply to Your information when transferred to the new entity.
Обещанията в тази Декларация за поверителност ще се прилагат за вашата информация като прехвърля към новото формирование.

Fees are collected for the registration of a new entity as follows: foreign legal entity- BGN 40;
За вписване на нов субект се събират такси, както следва: чуждестранно юридическо лице- 40 лева;

The promises in this privacy policy will apply to your information as assigned to the new entity.
Обещанията в тази Декларация за поверителност ще се прилагат за вашата информация като прехвърля към новото формирование.

So now people look with hope to a new entity, seeking it, wanting revenge for the humiliation caused.
Затова сега хората поглеждат с надежда към някой нов субект, търсят го, искат възмездие за униженията, които му причиниха.

In the first place we would like to make it clear that there will not be a new entity, at least in the mid term.
На първо място, искаме да уточним, че няма да съществува нова единица, най-малкото в средно-срочен план.

This new entity is to secure a galactic peace and make it possible to move nearly half the galaxy into the Light.
Тази нова единица ще осигури галактически мир и ще позволи почти половината галактика да се придвижи в Светлината.

The reading café and world restaurant of De Centrale(Ghent) were merged and transformed into a single new entity: ENTR.
Кафето за четене и световният ресторант на De Centrale(Гент) бяха обединени и превърнати в един нов обект: ENTR.

This new entity combines tremendous experience in marketing's academic space with digital skills and online training expertise.
Тази нова структура обединява огромен опит в академичната пространство маркетинг с дигитални умения и онлайн експертиза обучение.

If this happens, we will require that the new entity follows this Privacy Policy and will notify you of any such change.
Ако това се случи, ние ще изискваме новото юридическо лице да следва настоящата политика на поверителност и ще Ви уведомим за всяка такава промяна.

Such new entity might strike a deal with Gazprom Export to receive gas from the nearest hub in Europe at a comfortably low price.
Такъв нов субект може да сключи сделка с„Газпром експорт“, за да получава газ от най-близкия газов хъб в Европа на комфортно ниска цена.

B When a parent reorganises the structure of its group by establishing a new entity as its parent in a manner.
Б Когато компания майка реорганизира груповата си структура, като създава ново предприятие в качеството му на компания майка при съблюдаване на следните критерии.

The result is that, instead of marriage creating a new entity, it creates another carbon copy of a machine-stamped factory assembled, statist model.
Резултатът е, че вместо бракът да създава нова единица, той създава поредното копие на манифактурно изфабрикувани сглобяеми статични модели.

In July of 2008, the New York AMA assigned its rights to the Effie brand over to a new entity named Effie Worldwide, Inc.
През юли 2008 година Американската Маркетингова Асоциация, базирана в Ню Йорк, прехвърли правата си върху бранда Effie на ново юридическо лице- Effie Worldwide, Inc.

The new entity is less present on those other platforms and faces strong competition from other operators, in particular Apple and Google.”.
Всъщност новият субект е по-слабо представен при тези други платформи и трябва да се изправи срещу силна конкуренция от страна на останалите оператори, и по-специално Apple и Google.

PSA's boss Carlos Tavares will become the Chief Executive of the new entity for a five-year term and will take up the 11th seat on the board.
Главният изпълнителен директор на PSA Карлос Таварес ще оглави новата компания с петгодишен мандат и ще получи 11-ото място в борда.

However, in cases of updates involving a change in the identity of the registrant, the SME reduction shall apply only if the new entity is an SME.
Въпреки това в случай на актуализации, включващи промяна на идентичността на регистранта, намаление за МСП се прилага единствено ако новият субект е МСП.

Through this new entity, the company aggregates both responsibilities for Opel/ Vauxhall, as well as the other GM operations in Europe, including Russia.
Посредством това ново юридическо лице компанията, освен отговорностите за Opel/Vauxhall, поема и тези за всички останали дейности на GM в Европа, включително и тези в Русия.

Ford's Indian unit will be transferring most of its current automotive business to the new entity, including its assets and the employees.
Индийското звено на автомобилния производител на САЩ ще прехвърли по-голямата част от сегашния си автомобилен бизнес към новосъздаденото предприятие, включително активи и служители.

This new entity would allow the Bank to optimise its client portfolio and its geographic presence, by leveraging on the strength of its coverage and its leadership in structured finance.
Това ново предприятие ще ѝ позволи да оптимизира портфейла си от клиенти и географското си присъствие, като използва силата на своето покритие и лидерството си в структурирано финансиране.

The U.S. carmaker's Indian unit will transfer most of its current automotive business to the new entity, including its assets and employees.
Индийското звено на автомобилния производител на САЩ ще прехвърли по-голямата част от сегашния си автомобилен бизнес към новосъздаденото предприятие, включително активи и служители.