Какво е " NEXT TIME YOU MEET " на Български - превод на Български

• следващия път когато срещнете
• когато другия път се срещнете

Примери за използване на Next time you meet на Английски и техните преводи на Български

Next time you meet them.
Следващият път да се срещне и с тях.

Try this approach the next time you meet someone.
Опитайте това преследване следващия път, когато се срещате с нов човек.

The next time you meet with zombie cats.
Следващият път, когато се срещне с зомби котки.

Try this exercise the next time you meet a friend.
Опитайте това преследване следващия път, когато се срещате с нов човек.

Next time you meet Liak, tell him about me!
Следващият път, когато се срещнеш с Лаяк, му кажи за мен!

Don't let him fish for your name the next time you meet.
Не го карайте да познава името ви следващия път, когато се срещнете.

Try it next time you meet a new guy.
Опитайте това преследване следващия път, когато се срещате с нов човек.

This way, you will know what to say next time you meet someone you like.
Сега знаете какво трябва да наблюдавате следващия път, когато срещнете момиче, което ви интересува.

The next time you meet up with Bruno, call this number.
Следващия път, когато видиш Бруно, обади се на този номер.

Try to remember this the next time you meet someone new.
Опитайте това преследване следващия път, когато се срещате с нов човек.

So the next time you meet someone new, make sure to smile!
Така че следващия път, когато каниш някого на среща, усмихни се!

To say Hello to that person next time you meet him in the gym.
Поздрави с този човек, следващия път, когато се срещам с него в салона.

The next time you meet that girl, you're going to apologise to her.
Следващия път като срещнеш това момиче, ще и се извиниш.

Buy flowers and her favorite food to woo and surprise her the next time you meet.
Купете цветя и любимата й храна, за да се ухажите и да я изненадате следващия път, когато се срещнете.

And so the next time you meet someone, a stranger, one request.
Следващия път, когато срещнете някого- непознат, една молба.

So when one says a pejorative to you, it may not be the same the next time you meet.
Така че, когато някой ви каже пейорация, може да не е същото следващия път, когато се срещнете.

Next time you meet Sanjay Dutt… tell him that he looks like Yamraj. Okay.
Следващия път се срещнете Санджай Дат… кажете му че изглежда също като ЯМРАДЖ.

Here's what you should do the next time you meet someone and want them to like you right away.
Ето и какво трябва да направите следващия път, когато срещнете някого за първи път и искате да му се харесате веднага.

Next time you meet a climate change denier, tell them to take a trip to Venus.
Следващия път, когато срещнете някой, който отрича изменението на климата, помолете го да направи пътуване до Венера, аз ще го платя“.

Everyone can say that you're crazy, that's fine and dandy, you can just whisper the secret to living large in their ear and laugh with them a little harder the next time you meet.
Всеки може да казва, че сте луди, това е ок и забавно, а вие може просто да прошепнете в ухото им тайната за това да живееш в широта и да се посмеете с тях малко по-силно следващия път, когато се срещнете.

The next time you meet someone, pay attention to how you judge him.
Следващия път, когато се запознавате с някого, обърнете внимание как ви подава ръка.

And next time you meet a girl, I think you should rely on our opinion a little more.
И следващия път, когато намериш момиче, мисля, че трябва да се вслушаш в мнението ни малко повече.

Next time you meet the child in an emotional state, put on a sad face and try to sympathize with them.
Следващият път, когато срещате дете в разочаровани чувства, опитайте се да направите тъжно лице и да симпатизирате.

Next time you meet a climate denier," he said,"tell them to take a trip to Venus.
Когато другия път се срещнете с човек, който отрича промяната на климата, изпратете го на Венера: Аз ще платя разноските за пътя», каза той.

The next time you meet someone who denies climate change, ask him to make a trip to Venus, I will pay.
Когато другия път се срещнете с човек, който отрича промяната на климата, изпратете го на Венера: Аз ще платя разноските за пътя».

The next time you meet a woman- And trust me, you will.- you will have a real shot at true and lasting happiness.
Следващия път, когато срещнеш жена, а това ще се случи, ще изпиташ истинско и дълготрайно щастие.

Next time you meet a climate-change denier, tell them to take a trip to Venus; I will pay the fare.”.
Следващия път, когато срещнете някой, който отрича изменението на климата, помолете го да направи пътуване до Венера, аз ще го платя“.

Next time you meet a guy that makes you feel all hot and bothered, maybe you won't go for it so fast.
Следващия път, когато срещнеш мъж, когато те накара да си готина и трудна, може би тогава няма да прибързваш.

And so the next time you meet someone, a stranger, one request: Understand that you live in the subjective truth, and so does he.
Следващия път, когато срещнете някого- непознат, една молба: Разберете, че живеете в субективната истина, както и той.

The next time you meet someone who denies climate change, ask him to make a trip to Venus, I will pay,” advised the physicist.
Следващия път, когато срещнете някой, който отрича изменението на климата, помолете го да направи пътуване до Венера, аз ще го платя“, съветва физикът.