Какво е " NIKOLAI PATRUSHEV " на Български - превод на Български

• николай патрушев

Примери за използване на Nikolai patrushev на Английски и техните преводи на Български

Nikolai Patrushev, secretary of Russia's Security Council.
Николай Патрушев- секретар на Съвета за сигурност на Русия.

The Russian delegation is led by the secretary of the Russian Security Council, Nikolai Patrushev.
Руската делегация ще бъде водена от председателят на Съвета за сигурност на Русия Николай Патрушев.

Nikolai Patrushev, Secretary of the Russian Security Council.
Николай Патрушев- секретар на Съвета за сигурност на Русия.

The Russian delegation will be headed by the Secretary of Security Council of Russia Nikolai Patrushev.
Руската делегация ще бъде водена от председателят на Съвета за сигурност на Русия Николай Патрушев.

The nominal head of the council is Nikolai Patrushev, a former director of the Federal Security Service, like Putin.
Официално председател на Съвета е Николай Патрушев, бивш директор на Федералната служба за сигурност, какъвто е бил и Путин.

He was there in June and met with Russian Defense Minister Sergei Shoigu and National Security Adviser Nikolai Patrushev.
През юни т.г. той се срещна с министъра на отбраната Сергей Шойгу и съветника по национална сигурност Николай Патрушев.

Nikolai Patrushev, who heads Russia's Security Council, has apparently been deceived by Washington's manipulation of the media.
Николай Патрушев, ръководител на руския Съвет за сигурност, очевидно, е бил измамен от манипулациите на Вашингтон и на медиите.

The cherry on the cake of the Serbian spy story is the news that intelligence officer number one of Russia, Nikolai Patrushev, is arriving to Belgrade.
Черешката на тортата на сръбската шпионска история е новината, че в Белград пристига разузнавач номер едно на Русия Николай Патрушев.

Director of the FSB Nikolai Patrushev states that the authorities are ready to save the lives of terrorists if they release all the hostages.
Шефът на ФСБ- Николай Патрушев, директорът на ФСБ, заявява, че властите са готови да запазят живота на терористите, ако освободят.

It is exactly the resolution of these problems, which was the main goal of the visit of Russia's number one intelligence officer Nikolai Patrushev to Belgrade on Wednesday.
Именно решаването на този проблем е била главната цел на визитата на разузнавач номер едно на Русия Николай Патрушев в Белград в сряда.

After this meeting FSB director Nikolai Patrushev states that the authorities are ready to guarantee the lives of the terrorists if they release all the hostages.
Шефът на ФСБ- Николай Патрушев, директорът на ФСБ, заявява, че властите са готови да запазят живота на терористите, ако освободят.

From Putin's ascent to power in 2000 until quite recently, the FSB enjoyed the status of a“new nobility,” in the words of its former director Nikolai Patrushev.
От идването на Путин на власт през 2000 г. до съвсем наскоро, ФСБ се радваше на статуса на„нова аристокрация“, по думите на бившия ѝ директор Николай Патрушев.

In June, the country's security council chief, Nikolai Patrushev, said that there was“no possibility” of stemming the tide of fighters.
През юни шефът на Съвета за сигурност на страната Николай Патрушев каза, че"няма възможност" да се спре присъединяването на руснаци към организацията.

The retired judge also concluded that Litvinenko's slaying was"probably approved" by then-FSB head Nikolai Patrushev and President Vladimir Putin.
В доклада също се отбелязва, че операцията по ликвидирането на Литвиненко„вероятно е била одобрена от Владимир Путин и ръководителя на ФСБ Николай Патрушев.

Russia's security Council Secretary Nikolai Patrushev has demanded from the governors to take action against officials who use WhatsApp, Google and Yahoo.
Секретарят на Съвета по сигурността на Русия Николай Патрушев остро разкритикува държавните чиновници, които използват Google, Yahoo и WhatsApp.

The two men flew back to Russia from Serbia's capital, Belgrade, in late October 2016, a day after Russia's former spy chief Nikolai Patrushev visited the country.
Двамата отлетели за Русия от Белград в края на октомври 2016 г., ден след посещението в страната на тогавашния шеф на ФСБ Николай Патрушев.

Secretary of the Russian security Council Nikolai Patrushev believes that the creation of a United front against terrorism is unacceptable any pre-conditions.
Секретарят на Съвета за сигурност на Русия Николай Патрушев счита, че при създаването на единен фронт за борба с тероризма са недопустими каквито и да било предварителни условия.

This is the second visit of Haftar to Russia since June when he met with Defense Minister Sergei Shoigu and Security Council Secretary Nikolai Patrushev.
Визитата на командващия в Русия е втората за тази година, през юни Хафтар се срещна в Москва с министъра на отбраната на Русия Сергей Шойгу и със секретаря на съвета за сигурност Николай Патрушев.

The Secretary of Russia's Security Council Nikolai Patrushev has ordered heads of far eastern regions to“take measures” against government officials who use Google, WhatsApp, Yahoo and other online services, TASS news agency reported.
Секретарят на Съвета по сигурността на Русия Николай Патрушев остро разкритикува държавните чиновници, които използват Google, Yahoo и WhatsApp, съобщава ТАСС.

About it reports Bloomberg with reference to the statement of U.S. presidential Advisor for national security John Bolton during a meeting in Geneva with Russian security Council Secretary Nikolai Patrushev.
Както съобщава Bloomberg, такова изявление е направил съветникът на президента на САЩ по национална сигурност Джон Болтън по време на срещата в Женева със секретаря на Съвета за сигурност на Русия Николай Патрушев.

Nikolai Patrushev, the head of Russia's National Anti-Terror Committee and the Federal Security Service(FSB), called on the guerrillas in the Northern Caucasus to surrender and start communicating with the authorities by August 1.
Междувременно директорът на руската Федерална служба за сигурност(ФСС) Николай Патрушев предложи на бунтовниците в Северен Кавказ до 1 август да сложат оръжие и да започнат преговори с властите.

In Prime Minister Mikhail Mishustin's new cabinet, Dmitry Patrushev, the son of Nikolai Patrushev, Putin's old friend and secretary of his influential Security Council, still serves as agriculture minister.
В новия кабинет на министър-председателя Михаил Мишустин, Дмитрий Патрушев, синът на Николай Патрушев, стар приятел на Путин и секретар на влиятелния му Съвет за сигурност, все още е министър на земеделието.

Nikolai Patrushev, a Kremlin hawk, career intelligence officer and close associate of the Russian president, is the head of Russia's Security Council, known for his fiery nationalism, conspiratorial world view and extensive espionage experience.
Николай Патрушев- ястребът на Кремъл, офицер по разузнаването и близък сътрудник на руския президент, е шеф на руския Съвет за сигурност и е известен със своя огнен национализъм, конспиративен светолед и широк опит в шпионажа.

South Korea's Chung Eui-yong, chief of the National Security Office, sent a strong objection to Nikolai Patrushev, Secretary of the Security Council of Russia, and asked the council to assess the incident and take appropriate action.
Южнокорейският съветник по националната сигурност Чун Юи-йон е изпратил оплакване до секретаря на Съвета за сигурност на Русия Николай Патрушев и е поискал съветът да разгледа случая и да предприеме подходящи действия.

Back in August, Nikolai Patrushev, former head of the country's security service, the FSB, and current secretary of the Security Council of Russia, said Russian officials should not use popular instant messaging services to discuss government matters.
Бившият директор на Федералната служба по сигурност, а днес- секретар на Съвета по сигурност на Руската федерация Николай Патрушев още през август заяви, че руските чиновници не трябва да ползват популярните месинджъри за служебна кореспонденция.

At the consultations on the settlement of the situation in Afghanistan on September 26, Secretary of the Russian Security Council Nikolai Patrushev warned against possible repeating of the Syrian scenario in Afghanistan.
Секретарят на Съвета за сигурнонст на Русия Николай Патрушев по време на консултациите по регулирането на ситуацията в Афганистан предупреди за опасност от повторение на сирийския сценарий в Афганистан.

Later in the day, National Security Council chief Nikolai Patrushev denied a report in Britain's Sunday Times that stated Israel had confronted Moscow with evidence that Russian scientists were aiding Iran in the development of a nuclear weapons program.
Малко по-късно, секретарят на Съвета за сигурност на Руската Федерация Николай Патрушев опроверга появилото се в британския Sunday Times твърдение, че Израел е представил на Москва доказателства за помощта, която руските учени уж са оказали на Иран в развитието на оръжейната му ядрена програма.

Meanwhile, on the morning of January 7 this year, the rotor blades of a Russian Mi-8 helicopter shattered the divine silence at the opposite end of the Earth, disgorging a group of top Russian dignitaries led by none other than FSB(the former KGB) Director Nikolai Patrushev, to proudly raised the Russian flag over the South Pole.
Междувременно, на 7 януари тази година, руски хеликоптер Ми-8 разцепи девственото мълчание на противоположния край на земята и стовари група водещи руски сановници начело не с друг, а с директора на ФСБ(бившето КГБ) Николай Патрушев, за да вдигнат гордо руското знаме на Южния полюс.

For example, Dmitry Patrushev- son of Nikolai Patrushev, secretary of the Security Council of Russia and former head of the Federal Security Service(FSB)- is in charge of Russian Agricultural Bank, Russia's sixth-largest bank(he is also rumoured to be joining the board of the Russian Railroad Company).
Дмитрий Патрушев например, син на Николай Патрушев- секретар на Съвета за сигурност на Русия и бивш началник на Федералната служба за сигурност(ФСБ)- застана начело на Руската земеделска банка, шестата по големина руска банка(за него се говори и че ще стане част от борда на директорите на Руската железопътна компания).

WASHINGTON(Reuters)- U.S. President Donald Trump's national security adviser John Bolton will discuss arms control treaties and Iran's role in Syria in talks with Russian counterpart Nikolai Patrushev in Geneva next week, an administration official said on Thursday.
Съветникът по национална сигурност на президента на САЩ Доналд Тръмп, Джон Болтън, ще обсъди споразуменията за оръжеен контрол и ролята на Иран в Сирия по време на преговорите си с руския съветник по национална сигурност Николай Патрушев в Женева през следващата седмица, съобщи представител на американската администрация в четвъртък, цитиран от Reuters.