Примери за използване на No one becomes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one becomes enlightened.
Човек не става просветлен.I would contend that no one becomes a leader.
No one becomes a leader overnight.
Bauji always says that no one becomes small by asking for forgiveness.
Моя татко казва, че никой не става по-малък искайки прошка.No one becomes a psychopath.
Никой не се прави на психолог.But Christ is the second Person of the Godhead, and no one becomes God.
Но Христос е втората личност на Бога и никой не става Бог.With age, no one becomes healthier.
С възрастта никой не става по-здрав.The flu virus changes its surface proteins so fast that no one becomes fully immune.
Вирусът мутира толкова бързо, че никой никога не придобива пълен имунитет.No one becomes a monster over night.
Никой не става подлец само за една нощ.You know there's hard work and commitment involved, andthat the money- well, no one becomes a flight attendant to get rich, after all.
Знаеш ли има упорита работа и ангажимент, участващи,и че парите- Ами, никой не става стюардеса да забогатеят, Все пак.No one becomes a saint by this means.
Никой не става светец, защото е обявен за такъв.The only way to guarantee that no one becomes a threat is to hold everyone and deprive them of their rights and freedom.
Единствената гаранция, че никой няма да се превърне в заплаха, е No one becomes an expert at anything overnight.
Никой не става експерт по нищо за ден.No one becomes an expert in just one day.
Никой не става експерт по нищо за ден.No one becomes a good artist in a day.
No one becomes a whistleblower because they want to.
Никой не става разобличител, защото го иска.No one becomes a successful sales agent overnight.
Никой не е станал успешен търговец за една нощ.No one becomes radicalist suddenly or by birth.
Никой не става радикалист изведнъж или по рождение.No one becomes dependent on alcohol upon their first sip.
Човек не става алкохолик с първата чашка.No one becomes a revolutionary once and for all.
Никой не става радикалист изведнъж или по рождение.No one becomes depraved all at once."~~ Juvenal~~.
Никой не става екстремно порочен изведнъж.“- Ювенал.No one becomes an expert in something overnight.
Никой не е експерт в нещо, само за една нощ.No one becomes a successful entrepreneur overnight.
Никой не се превръща в успяващ бизнесмен за една нощ.No one becomes a teacher for the salary.
Никой не е спрял да бъде учител само заради заплатата.No one becomes a successful business owner overnight.
Никой не се превръща в успяващ бизнесмен за една нощ.No one becomes a good driver in just one day.
Никой не може да стане добър човек за един ден.No one becomes a Christian without this gracious work of the Holy Spirit.
Нито един човек не става християнин без тази благодатна работа на Святия Дух.No one becomes a Yogin without renouncing expectation.”.
Никой не може да стане йогин, докато No one becomes a friend of a woman if she can be her lover.
Никой не може да стане приятел на жена, ако тя може No one becomes a fitness trainer or nutritionist in order to make money.
Никой от тях не става земеделец, строител или занаятчия, за да се прехранва с физически труд.
