Какво е " NON-CONTAGIOUS " на Български - превод на Български

• незаразно
• не-заразна
• незаразна

Примери за използване на Non-contagious на Английски и техните преводи на Български

It is one of the most frequent non-contagious diseases in the world.
Това е едно от най-честите незаразни болести в света.

Most cases of mastitis reveal that the infection is non-contagious.
Повечето случаи на мастит показват, че инфекцията не е заразна.

Atopic dermatitis is a skin non-contagious disease of an allergic nature.
Атопичният дерматит е кожна незаразна болест с алергичен характер.

A non-contagious but distressing and sometimes painful condition, Atopic Dermatitis typically goes through 2 phases.
Незаразно, но неприятно и понякога болезнено състояние, атопичният дерматит обикновено преминава през 2 фази.

In about 15% of cases, people may get a very mild, non-contagious form of measles about 10 days after vaccination.
В около 15% от случаите, ваксинираните могат да развитият много лека незаразна форма на морбили около 10 дни след поставянето на ваксината.

Eczema is non-contagious, so you need not worry about transmitting it to your baby.
Екземата е незаразно, така че няма нужда се тревожи за това предаване на Вашето бебе.

The main species are infectious, since their pathogens are fungi and viruses, but there are also non-contagious species of lichen, for example, red flat.
Основните видове са инфекциозни, тъй като техните патогени са гъбички и вируси, но има и не-заразни видове лишеи, например червен плосък.

Since dermatitis is non-contagious, there is no need to check your baby.
Тъй като дерматит не е заразна, че не е необходимо да се провери бебето си.

The diagnose of Hepatitis, at first doctor, will take history to control any risk factors may have for contagious or non-contagious hepatitis.
За да диагностицирате хепатита, първо Вашият лекар ще вземе под внимание вашата история, за да определи всички рискови фактори, които може да имате при инфекциозен или неинфекциозен хепатит.

Lichen planus is a common, non-contagious condition that may be an autoimmune disorder.
Lichen planus е често срещано неинфекциозно състояние, което може да бъде автоимунно заболяване.

Other non-contagious diseases such as diabetes, certain respiratory diseases and dementia are also near the top of the list.
Други не-заразни болести като диабет, някои респираторни заболявания и деменция също са в горната част на списъка.

As with all types of Atopic Dermatitis, Hand Eczema is non-contagious but it can be difficult to live with and cause problems in the workplace.
Както при всички видове атопичен дерматит, екземата по ръцете не е заразна, но може да създаде трудности във всекидневието и да причини проблеми на работното място.

Whilst non-contagious, it can cause social issues for children and adults alike alongside low self-esteem.
Въпреки че не е заразен, той може да причини проблеми в социалното общуване както при децата, така и при възрастните, заедно с ниско самочувствие.

Atopic Dermatitis(or Atopic Eczema) is a non-contagious chronic disease in which skin on the face and/or body is constantly dry, itchy and irritable.
Атопичният дерматит(или атопична екзема) е незаразно хронично заболяване, при което кожата на лицето и/или тялото е постоянно суха, зачервена и раздразнена.

This disease is non-contagious, most often itmanifested in children and adolescents(especially during the period of hormonal storm).
Това заболяване не е заразно, най-често топроявена при деца и юноши(особено през периода на хормонална буря).

Atopic Dermatitis, which is also known as Atopic Eczema, is a non-contagious chronic skin disease that affects the skin on the face and body of babies, children, and adults.
Атопичният дерматит, познат още като атопична екзема, е незаразно хронично заболяване на кожата, което засяга кожата на лицето и тялото на бебета, деца и възрастни.

Although Atopic Dermatitis is non-contagious, it impacts on family and caregivers too- relationships are affected by the constant itching, sleepless nights and low self-esteem of the sufferer and, in the case of babies and children, parents often feel guilty and helpless.
Въпреки че атопичният дерматит не е заразен, той оказва влияние и върху семейството, и върху хората, които полагат грижи- взаимоотношенията са засегнати от постоянния сърбеж, безсънните нощи и ниското самочувствие на страдащия, а в случая на бебета и деца родителите често се чувстват виновни и безпомощни.

Atopic dermatitis in adults is a chronic non-contagious dermatological disease of allergic origin, characterized by rashes on the body and intense skin itching.
Атопичният дерматит при възрастни е хронична незаразна дерматологична болест с алергичен произход, характеризираща се с обриви по тялото и интензивен сърбеж на кожата.

A keloid scar is bengin, non-contagious, and sometimes accompanied by severe itchiness and pain, and changes in texture.
Келоидният белег е доброкачествен и не е заразен, но понякога се съпровожда от тежък сърбеж, болка и промени в текстурата.

Hemophilia relates to a non-contagious disease and is characterized by a tendency to bleeding and bleeding that arise spontaneously or with….
Хемофилия се отнася до не-заразна болест и се характеризира с тенденция към кървене и кървене, което възниква спонтанно или с….

Atopic Dermatitis is a non-contagious, extremely common skin disease that affects up to 10-20% of children globally and 2-5% of adults.
Атопичният дерматит е незаразно, много често срещано кожно заболяване, което засяга около 10-20% от децата в глобален мащаб и 2-5% от възрастните.

This type of lichen refers to non-contagious forms of the causative agent of multi-colored lichen is normally present on the skin of all people.
Този вид лишай се отнася до неинфекциозни форми поради факта, че патогенът на многоцветния лишен обикновено присъства на кожата на всички хора.

Hemophilia relates to a non-contagious disease and is characterized by a tendency to bleeding and bleeding that arise spontaneously or lung injuries.
Хемофилия се отнася до не-заразна болест и се характеризира с тенденция към кървене и кървене, което възниква спонтанно или увреждания на белите дробове.

Atopic dermatitis in adults is a non-contagious skin disease, which has a tendency to chronic course and develops under the influence of internal diseases, allergic reactions, contact with external stimuli.
Атопичният дерматит при възрастни е незаразно кожно заболяване, което има тенденция към хронично развитие и се развива под влияние на вътрешни болести, алергични реакции, контакт с външни стимули.

The insurance covers damages resulting from accidents, natural disasters, fire, contagious, non-contagious, parasitic and other diseases, falling over a precipice for grazing animals in mountainous and semi-mountainous areas, death or slaughtering(killing) of animals and poultry out of necessity.
Застраховката покрива щети от злополуки, природни бедствия, пожар, заразни, незаразни, паразитни и други болести, падане в пропаст за животни изкарвани на паша в планински и полупланински райони смърт или клане(убиване) на животните и птиците по необходимост.

Atopic Dermatitis- also known as Atopic Eczema- is a non-contagious, chronic(i.e. persistent or long-term) inflammatory and non-contagious skin disease characterized by dry, flaky, itchy(also known as pruritic) and irritable skin which can appear on both the face and the body.
Какво представлява атопичният дерматит? Атопичният дерматит- известен още като атопична екзема, е неинфекциозно, хронично(т.е. упорито или продължително) възпалително и незаразно кожно заболяване, което се характеризира със суха, лющеща се, сърбяща(известна още като пруритична) и раздразнима кожа, която може да се появи както по лицето, така и по тялото.