Какво е " NON-DISCRIMINATORY ACCESS " на Български - превод на Български

• недискриминационен достъп
• недискриминиращ достъп

Примери за използване на Non-discriminatory access на Английски и техните преводи на Български

Non-discriminatory access to a CCP.
Недискриминационен достъп до ЦК.

This ruling secures non-discriminatory access to raw materials.
Това решение осигурява недискриминационен достъп до суровини.

Non-discriminatory access to a trading venue.
Недискриминационен достъп до място на търговия.

Italian law guarantees open and non-discriminatory access to the system.
Страната трябва да гарантира открит и недискриминационен достъп до пазара.

Non-discriminatory access to and obligation to licence benchmarks.
Недискриминационен достъп до бенчмаркове и задължение за лицензиране.

It is necessary to ensure fair and non-discriminatory access to airport infrastructure.
Следва също да бъде гарантиран равен и недискриминационен достъп до инфраструктурата.

Non-discriminatory access to clearing and non-discriminatory access to trading in benchmarks;
Недискриминационен достъп до клиринг и недискриминационен достъп до търговия на бенчмаркове;

The introduction of these rights will allow us to ensure non-discriminatory access to transport.
Въвеждането на тези права ще ни позволи да гарантираме недискриминационен достъп до транспорт.

To provide non-discriminatory access to the electric networks;
Наличието на недискриминационен достъп до мрежите;

Improvements need to be made to the regulations in order to guarantee non-discriminatory access to infrastructure.
Трябва да бъдат направени подобрения в нормативните документи, за да се гарантира недискриминиращ достъп до инфраструктурата.

It is crucial to ensure non-discriminatory access to the gas grid for this application.
От решаващо значение е да се гарантира недискриминационен достъп до газовата мрежа за това приложение.

EAT stated that to its knowledge all potential users have an equal and non-discriminatory access to the infrastructure.
EAT посочи, че доколкото му е известно, всички потенциални ползватели имат равен и недискриминационен достъп до инфраструктурата.

Ensuring non-discriminatory access to terminals when they are financed or co-financed by public funds.
Осигуряване на недискриминационен достъп до терминали, когато те са финансирани или съфинансирани от публични фондове.

Lufthansa Cargo confirmed that all potential users have an equal and non-discriminatory access to the airport.
Lufthansa Cargo потвърди, че доколкото му е известно, всички потенциални ползватели имат равен и недискриминационен достъп до инфраструктурата.

Calls on the PRC to allow non-discriminatory access to European businesses and workers on public procurement;
Призовава КНР да предостави недискриминационен достъп на европейските дружества и работници в областта на обществените поръчки;

We have introduced protection against multiple discrimination, by stipulating in the report that effective and non-discriminatory access must be guaranteed.
Въвеждаме защита от множествена дискриминация, като поставяме в доклада условието за гарантиране на ефективен и недискриминационен достъп.

Ensure transactions transparency and non-discriminatory access to the electronic platform for all market participants.
Осигуряване на прозрачност на сделките и недискриминационен достъп до електронната платформа за всички участници на пазара.

Non-discriminatory access to supplementary schemes should be provided, that can serve as a top-up of solid statutory pensions.
Следва да бъде предоставен недискриминиращ достъп до допълнителни схеми, които могат да служат като добавка към сигурната задължителна пенсия.

This will give all EU air carriers non-discriminatory access to routes between the European Union and Vietnam.
Това ще осигури на всички въздушни превозвачи от ЕС недискриминационен достъп до трасетата между Европейския съюз и Виетнам.

In addition, Germany stated that contrary to the Commission's view, all potential users had equal and non-discriminatory access to the airport infrastructure.
В допълнение Германия посочи, в противовес на становището на Комисията, че всички потенциални ползватели са имали равен и недискриминационен достъп до летищната инфраструктура.

(c) transparent and non-discriminatory access to certain cross-border parcel delivery services and/or infrastructure.
Прозрачен и недискриминационен достъп до определени услуги и/или инфраструктура за трансгранична доставка на колетни пратки.

Supporting the development of the public sector for enhancing universal and non-discriminatory access to basic services, especially health and education.
Подкрепа за развитието на публичния сектор с цел подобряване на универсалния и недискриминационен достъп до основни услуги, особено здравеопазване и образование.

These principles should ensure non-discriminatory access and mutual benefit both for user countries and for the states that provide their territory for transport corridors.
Тези принципи трябва да гарантират недискриминационен достъп и взаимна изгода, както на страните потребителки, така и на държавите, предоставящи територия за транспортните коридори.

Competition in natural gas markets therefore requires a transparent and non-discriminatory access to gas infrastructure for all network users.
Ефективната конкуренция на пазарите на природен газ може да се гарантира чрез прозрачен и недискриминационен достъп до газопреносната инфраструктура за всички ползватели на мрежата.

This agreement gives all EU air carriers non-discriminatory access to links with Brazil and replaces or complements the provisions of the current 14 bilateral air service agreements between the Member States and Brazil.
Това споразумение дава на всички въздушни превозвачи от Европейския съюз недискриминационен достъп до връзките с Бразилия и заменя или допълва разпоредбите на текущите 14 двустранни споразумения за въздухоплавателни услуги между държавите-членки и Бразилия.

According to Italian legal experts, Italian immigration legislation provides non-discriminatory access to services, regardless of the applicant's nationality.
Според италиански правни експерти италианското законодателство за имиграцията осигурява недискриминационен достъп до услуги, независимо от националността на кандидата.

The underlying reason is that legal and management unbundling do not solve the fundamental conflict of interest within integrated companies which is the will of supply and production interests to maximise their sales and market share while the network operator is obliged to offer non-discriminatory access to competitors.
Причината за това е, че правното и функционално отделяне не разрешава основния конфликт на интереси в интегрираните дружества, при който свързаните с доставките и производството страни се стремят да максимализират своите продажби и пазарен дял, докато операторът на мрежа е длъжен да предлага недискриминиращ достъп на конкурентите.

The result is that all operators will have non-discriminatory access to transmission networks at fair and transparent prices.
Резултатът е, че всички оператори ще имат недискриминационен достъп до преносните мрежи при справедливи и прозрачни цени.

Finally, to allow the development of new services by new entrants and energy service companies, non-discriminatory access to consumer data is ensured.
Накрая, за да се даде възможност за разработването на нови услуги от новите участници и дружествата за енергийни услуги, ще се гарантира предоставянето на недискриминационен достъп до данните за потребителите.

The goal is to guarantee non-discriminatory access to the only EU entry point for alternative gas/LNG supplies now.
Крайната цел е гарантиране на недискриминационен достъп до единствената ЕС входна точка за алтернативни доставки към настоящия момент.