Какво е " NON-MILITARY " на Български - превод на Български

• невоенни
• цивилни
• невоенна
• невоенните
• невоенната
• цивилен
• немилитаристични
• не-военни

Примери за използване на Non-military на Английски и техните преводи на Български

Of a non-military nature.
От невоенно естество.

Guerrilla(little war; armed non-military group).
Guerrilla(малка война; въоръжена невоенна група).

The Committee on Non-Military Aspects of Crisis Management.
Невоенни аспекти овладяването на кризи.

And military co-operation with non-military forces.
И сътрудничество на военните с невоенните структури.

Navy man comes in on a non-military flight to a city where he has no business.
Човек от Флота, на невоенен полет, в град, в който няма работа.

And for a full stop of attacks on non-military targets.
Русия поиска спиране на атаките срещу невоенни цели.

There are also non-military figures including officials, acrobats and musicians.
Открити са и невоенни хора- служители, акробати, артисти и музиканти.

According to their field of activity- military and non-military.
Според полето им на действие- военни и невоенни.

What about non-military supplies?
А ако са невоенни запаси?

Early Atlas rockets were also built specifically for non-military uses.
Конструирани са и ракети Атлас за невоенни цели.

NASA is an American, non-military organization.
НАСА е невоенна организация.

But you and I we know people that are personally responsible for the death of 50,000 non-military personnel.
Но ние двамата познаваме двама, които са лично отговорни за смъртта на 50, 000 цивилен персонал.

But Mr Steinmeier also seeks non-military ways to be a better international partner.
Но Щайнмайер търси и невоенни начини да бъде по-добър международен партньор.

I remind you it is strictly forbidden to receive non-military clothing.
Напомням ви, че е строго забранено да ви изпращат цивилни дрехи.

In 1897, the first non-military public orienteering competition took place in Norway.
През 1897 г., първото невоенно състезание по спортно ориентиране се провежда в Норвегия.

Traditional lines between military and non-military warfare are fading.
Традиционните линии между военната и невоенната борба изчезват.

The first armored non-military car to have achieved the VR10 protection degree is the Mercedes-Maybach S600 Guard.
Първата бронираната невоенна кола, постигнала защитната степен VR10, е Mercedes-Maybach S600 Guard.

Some Geneva convention bullshit about non-military combat missions.
Някакви глупости за Женевската конвенция. За невоенните бойни мисии.

Akhmedov noted that even a non-military escalation of the conflict would be detrimental to the two sides.
Владимир Ахмедов отбелязва, че дори и невоенна ескалация на конфликта би била пагубна за двете страни.

Disproportionate force targets civilians and non-military infrastructure.
Насочени единствено към цивилното население и невоенни обекти.

NATO was accused of bombing non-military buildings, thereby killing innocent civilians in Yugoslavia.
НАТО е обвинявана в бомбардировките на невоенни сгради, като по този начин убива невинни граждани в Югославия.

What does NATO mean by having« access to non-military instruments»?
Какво искат да кажат представителите на НАТО с“достъп до немилитаристични инструменти”?

Other terracotta non-military figures were also found in other pits and they include officials, acrobats, strongmen and musicians.”.
Други теракот невоенни фигури са открити в други ями и те са длъжностни лица, акробати, strongmen и музиканти.

Traditional lines between military and non-military warfare are fading.
Традиционните линии между военната и невоенната война избледняват.

For the normal, non-military phone lines in Berlin, the strange disruption of phone service is explainable precisely as the result of such an electromagnetic pulse.
За нормалните, не-военни телефонни линии на Берлин, странното смущение в телефонната служба е обяснимо именно като резултат от такъв електромагнитен пулс.

Traditional lines between military and non-military warfare are fading.
Традиционните разграничителни линии между военните и невоенните действия избледняват.

The role of non-military means of achieving political and strategic goals has grown, and in many cases they have exceeded the power of force of weapons in their effectiveness".
Ролята на невоенните средства за постигане на политически и стратегически цели е нараснала и в много случаи е надхвърлила силата на оръжията по ефективност“.

More than 4 years of experience working in conflict areas in for a non-military organization.
Повече от 4 години опит в областта на конфликтите за невоенна организация.

Bachelor of Arts: Security Studies- Non-military challenges in the 21st century arrow_forward.
Бакалавър: изследвания на сигурността- не-военни предизвикателства в 21-ви век arrow_forward.

Of the rest, the greatest part will opt out, choosing instead the non-military“community service”.
По-голямата част от останалите ще изберат невоенната„обществена служба“.