Какво е " NONGOVERNMENT " на Български - превод на Български

• неправителствени
• неправителствена
• неправителствения

Примери за използване на Nongovernment на Английски и техните преводи на Български

Other nongovernment organizations.
Други неправителствени организации.

It is the world's largest nongovernment organization.
Днес това е най-голямата неправителствена организация в света.

The nongovernment National Security Archive.
Неправителствения Архив за националната сигурност.

Tourism is the most important nongovernment sector of Seychelles' economy.
Туризмът е най-важният неправителствен сектор от икономиката на Република Сейшели.

The nongovernment sector accumulates net claims on the government; the nongovernment sector's“net saving” is equal(by identity) to the U.S. government's deficits.
Нетното спестяване” на американския неправителствения сектор е равно(по идентичност) на американските правителствени дефицити.

This is matched by a persistent tendency of the nongovernment sector to save.
Това е съчетано от постоянната тенденция неправителственият сектор да спестява.

Opposite to nongovernment companies Emirates group.
Против неправителствените компании Emirates group.

He proposes cultural programs for Moroccans born abroad that encompass more than just religion, with coordinated efforts among government agencies, nongovernment actors, and community groups.
Той предлага културни програми за мароканците, родени в чужбина, които не включват само религия, със съгласувани усилия между държавни агенции, неправителствени организации и общностни групи.

Revolt is a nongovernment and nonprofit organisation[that is] ready to oppose any damaging actions committed by the ruling politicians," the group's charter says.
Бунт" е неправителствена организация с нестопанска цел,[която е] готова да се противопостави на нанасящите вреди действия на управляващите политици,” се казва в устава на групата.

Since then, Sandmonkey and Abdulhamid have met with government and nongovernment figures in Washington to gather support for a committee to protect Arab bloggers.
Оттогава насам, Sandmonkey и Абдулхамид са провели срещи с представители на американското правителство и неправителствени организации, търсейки подкрепа за затворените арабски блогъри.

In addition, nongovernment sports organizations are also encouraged to expand their services and replace, to some extent, the public sports services provided by the government.
В допълнение, неправителствени спортни организации също се насърчават да разширят услугите си и да се замени, до известна степен, обществени спортни услуги, предоставяни от правителството.

That confrontation never took place," said Kornbluh, who is a Cuba analyst at the nongovernment National Security Archive, which has spent decades working to get missile crisis documents declassified.
Не е имало такава конфронтация“, каза Корнблу, анализатор за Куба към неправителствения Архив за националната сигурност, който работи от десетилетия за разсекретяване на документите за кризата.

The Article analyses the theoretical and practical postulates concerning socio-coding/nation, people, ethnos, state, religious societies and spaces, business and socio-structures, nongovernment organisations etc.
В статията се анализират теоретическите и практически постулати за кодираността на социумите(нация, народ, етнос, държава, религиозни общности и пространства, бизнес и социални структури, неправителствени организации др.).

MA in Management Program provides commercial, government and nongovernment sectors with modern, competitive managers complying with international standards of comprehensive knowledge and professionalism.
Магистър по управление на програмата предвижда търговски, правителствени и неправителствени сектори с модерни, конкурентни мениджъри, отговарящи на международните стандарти за обширни знания и професионализъм.

Training on quality of management for professionals working with people with learning disabilities was carried out by Perdita Wingerter from German nongovernment organization Pro Familia in August 12, 13 and 14 in Kazanlak.
Обучение по качество на управление за професионалисти, работещи с хора със специални образователни потребности, проведе Пердита Вингертер от немската неправителствена организация Про Фамилия на 12, 13 и 14 август 2014 г. в Казанлък.

Teaching English in government and nongovernment primary schools in the official curriculum is against laws and regulations,” said head of the state-run High Education Council, Mehdi Navid-Adham.
Преподаването на английски език в официалния курс на обучение на държавните и частните начални училища е против законите и правилниците", заяви по иранската държавна телевизия ръководителят на държавния Висш съвет за образованието Мехди Навид-Адхам.

After I got back to Bulgaria I needed to change my environment and accidentaly or not I came across Start It Smart- a nongovernment organization designed to encourage more young people to start their own business.
След като се прибрах обратно в България, имах нуждата да сменя средата и случайно или не попаднах на Start It Smart- неправителствена организация, целяща да насърчи повече млади хора да стартират собствен бизнес.

Without some jurisdictions in the world enforcing reasonable rights of financial privacy, those living in un-free and corrupt jurisdictions would have no place to protect their financial assets from kidnappers, extortionists, blackmailers and assorted government and nongovernment thugs.”.
Без правосъдие, налагащо разумни права на финансова конфиденциалност тези, които живеят в несвободни и корумпирани страни няма да имат къде да защитават своите финансови активи от крадци, изнудвачи, свързани правителства и неправителствени престъпници.

When the Japanese domestic sector taken as a whole produces more than its government and nongovernment sectors wish to purchase, it can save in financial form- but only if it can find external buyers.
Когато японският домашен сектор, взет като цяло, произвежда повече, отколкото японския правителствен и неправителствен сектор желаят да купят, той може да спестява във финансова форма, но единствено ако може да намери чуждестранни купувачи.

Gleaning any information about the system of camps and military tribunals operating in the constitutional gray area that is Guantánamo Bay has always been difficult for the reporters and nongovernment observers working here.
Събирането на каквато и да е информация за системата от лагери и военни трибунали, действащи в конституционната"сива зона", която представлява Гуантанамо, винаги е било трудно за репортерите и неправителствените наблюдатели, работещи там.

The participants in the Seminar were representatives of different government and nongovernment organizations related to the issues of migration, representatives of the academic circles in Iran, students in different Iranian universities etc.
Останалите участници в семинара бяха представители на различни ирански правителствени и неправителствени организации, имащи отношение към проблемите на миграцията, както и представители на академичните среди, студенти от различни ирански университети и др.

In order to provide qualitative and comprehensive service to our customers, we work in cooperation with notaries, bailiffs, accountants, consultants, associates, lawyers, companies and nongovernment organisations from across the country.
В своята дейност, с оглед качественото и комплексно обслужване на нашите клиенти, работим в сътрудничество с нотариуси, съдебни изпълнители, счетоводители, асоциирани консултанти, адвокати, дружества и неправителствени организации от цялата страна.

Lawyers for CHANGE Association(LCA) is a nongovernment organisation of practicing Bulgarian lawyers and represents a nonprofit association registered under company file No 827 as docketed by the 4th panel of the Sofia City Court, company section for 2010 on January 20, 2011.
Асоциация„Адвокати ЗА Промяна”(ААП) е неправителствена организация на практикуващи български адвокати и представлява сдружение с нестопанска цел, регистрирано по фирмено дело № 827 по описа на 4-ти състав на Софийски градски съд, фирмено отделение за 2010 г. на 20 януари 2011 г.

But the sovereign government as the monopoly issuer of its own currency can always make payments on its debt by crediting bank accounts- and those interest payments are nongovernment income, while the debt is nongovernment assets.
Но суверенното правителство, като монополен издател на собствената си валута, винаги прави плащания по дълга си чрез кредитирането на банкови сметки и тези лихвени плащания са доход за неправителствения сектор, докато дългът е актив за неправителствения сектор..

The High Contracting Parties undertake to nominate nonGovernment Delegates and advisers chosen in agreement with the industrial organizations, if such organizations exist, which are most representative of employers or workpeople, as the case may be, in their respective countries.
Членовете се задължават да назначават неправителствени делегати и съветници, които ще бъдат избрани със съгласието на индустриалните организации, ако такива организации съществуват, които са най-представителни за работодателите и работниците, в зависимост от случая, в техните страни.

I have met with allies who can report that Russia, as part of their sophisticated information and disinformation operations, engaged actively with so-called nongovernment organizations- environmental organizations working against shale gas- to maintain European dependence on imported Russian gas,” Rasmussen asserted.
Като част от сложните си операции на информация и дезинформация Русия активно се ангажира с т. нар. неправителствени организации- екологични движения, работещи срещу шистовия газ, за да запази европейската зависимост от вноса на руски газ, каза Расмусен.

Economic Development Agency Bansko is a nongovernment organization which objectives through dialogue and implementation of joint activities between local governments, the private sector and NGOs to contribute to economic and social development of the region of Bansko.
АИР Банско Агенция за икономическо развитие Банско(АИР Банско) е неправителствена организация, която цели чрез осъществяване на диалог и реализиране на съвместни дейности между местната власт, частния сектор и неправителствените организации да способства за икономическото и социално развитие на района на община Банско.

Agro Business Consulting Ltd. has wide experience and collaborates with more than 300 producers, processors, cooperatives, suppliers of equipment and technology, research institutes, nongovernment organizations and financial institutions to provide effective and innovative solutions to its clients in the development and implementation of business initiatives, introduction of new technologies, attracting project financing, etc.
Агробизнес Консултинг EООД има богат опит и си сътрудничи с над 300 производители, преработватели, кооперации, доставчици на технологично оборудване и техника, научни институти, неправителствени организации и финансови институции с цел предоставяне на ефективни и иновативни решения на клиентите при разработване и реализация на бизнес инициативи, внедряване на нови технологии, привличане на проектно финансиране и пр.

The National Union of Private Hospitals(NUPH) is a nongovernment organization of hospitals and their hospital managers, uniting private enterpreneurship to achieve higher quality in the treatment of patients, improving the healthcare system in Bulgaria and promoting effective and efficient mechanisms healthcare management.
Националното сдружение на частните болници(НСЧБ) е неправителствена организация на лечебни заведения и болничните им мениджъри, което обединява частната инициатива за постигане на по-високо качество при лечението на пациентите, усъвършенстване на системата на здравеопазването в България и утвърждаване на работещите и ефективни механизми на управлението на лечебните заведения за болнична помощ.

The FAO's new mountain facility addresses this concern by supporting governments and nongovernment organizations in addressing long-term and emerging challenges related to climate change, market access, and management of natural resources, among others.
От агенцията към ООН си поставят за цел да помогнат за преодоляването на тази тревожна ситуация чрез Планинския механизъм, който ще осигурява подкрепа на правителствата и неправителствените организации при решаването на различни проблеми, включително предизвикателствата от климатичните промени, достъпът до пазарите и управлението на природните ресурси.