Какво е " НЕПРАВИТЕЛСТВЕН " на Английски - превод на Английски

• non-governmental
• NGO
• nonprofit
• nonpartisan
• nongovernmental
• ngos

Примери за използване на Неправителствен на Български и техните преводи на Английски

Правителствен или неправителствен орган, която.
Governmental or non-governmental group that.

Неправителствен преглед на бюджетната документация: какво е това?
Non-governmental examination of budget documentation: what is it?

Какво представлява неправителствен пенсионен фонд?
What is non-governmental pension provision?

Това е добър пример за сътрудничество между държавни институции и неправителствен сектор.
It is also a good example of collaboration between the government and the non-government sector.

Споменатият вече неправителствен портал Change.
The already mentioned non-governmental portal, Change.

И ми хрумна, че в целия този неправителствен свят.
And it occurred to me that in this whole non-governmental world.

Туризмът е най-важният неправителствен сектор от икономиката на Република Сейшели.
Tourism is the most important nongovernment sector of Seychelles' economy.

Партньорство- публичен/ частен/ неправителствен сектор: Гражданите.
Partnership- public/private/ NGO: Grajdanite.

Неправителствен новинарски и информационен сайт, целящ насърчаване на гражданското участие в управлението.
A nonpartisan news and information Web site devoted to encouraging civic participation.

Институтът за ново икономическо мислене( INET) е неправителствен мозъчен тръст, базиран в Ню Йорк.
The Institute for New Economic Thinking(INET) is a New York City- based nonprofit think tank.

Този мъж беше в неправителствен хранителен център, и му беше помогнато толкова, колкото можеше да му се помогне.
This man was in an NGO feeding center, being helped as much as he could be helped.

Едно достойно представяне на Българския неправителствен сектор в лицето на Фондация„Созопол“.
A worthy presentation of the Bulgarian non-governmental sector in the face of the Sozopol Foundation.

Тяхното финансиране е правителствена, правейки идеята за техния"неправителствен" статут чиста измислица.
Their funding is government money, making the idea of their“non-government” status pure fiction.

Фермата е първият неправителствен приют в града, създаден и движен от граждани, които ги е грижа за животните.
The Farm is the first non-governmental shelter in the city, founded by citizens who care about animals.

Mного държави не могат легално да прилагат един неправителствен документ, какъвто е Световният антидопингов кодекс.
Many governments could not be legally bound by a non-governmental document such as the World Anti-Doping Code.

Формирането на активно и организирано гражданско общество в лицето на инициативния и активен неправителствен сектор;
Formation of an active and organized civil society in the person of the entrepreneurial and active non-governmental sector;

EURORDIS, Европейската организация за редки заболявания, е неправителствен алианс от пациентски организации.
EURORDIS, the European Organisation for Rare Diseases, is a non-governmental patient-driven alliance of patient organisations.

Световният социален форум също така се характеризира с плурализъм и разнообразие, той не е религиозен, неправителствен и непартиен.
The WSF is also characterized by plurality and diversity, is non-confessional, non-governmental and non-party.

Айет Османовски от македонския неправителствен сектор казва обаче, че"Десетилетието" трябва да постигне значителен по-нататъшен напредък.
Ajet Osmanovski of Macedonia's NGO sector says the Decade, however, is yet to achieve significant progress.

Институтът за ново икономическо мислене(на английски: Institute for New Economic Thinking- INET) е неправителствен мозъчен тръст, със седалище в Ню Йорк.
The Institute for New Economic Thinking(INET) is a New York City- based nonprofit think tank.

Световният социален форум също така се характеризира с плурализъм и разнообразие, той не е религиозен, неправителствен и непартиен.
The WSFM is characterized by plurality and diversity and is a non-denominational, non-governmental and non-partisan space.

Регионалният неправителствен център за подкрепа- Вентспилс, Латвия има 18 организации-членове, от които 8 работят в социалния сектор.
The Regional Non-governmental Support Center- Ventspils, Latvia, involves 18 member organizations, among which 8 work in….

Световният социален форум също така се характеризира с плурализъм и разнообразие, той не е религиозен, неправителствен и непартиен.
The World Social Forum is characterized by plurality and diversity, is non-confessional, non-governmental and non-partisan.

Едно достойно представяне на Българския неправителствен сектор в лицето на Фондация„Созопол“ пред Организацията на Обединените Нации.
A worthy presentation of the Bulgarian non-governmental sector in the face of the Sozopol Foundation, in the United Nations Organization.

Като взе предвид„Фондацията Азия- Европа“(ASEF), учредена през февруари 1997 г., с цел да осигури форум за неправителствен диалог.
Having regard to the Asia-Europe Foundation(ASEF), established in February 1997 to provide a forum for non-governmental dialogue.

Като всяка неправителствен организация ние имаме Национален управителен съвет и локални комитети във всички медицински факултети в страната.
Like every non-governmental organization, we have a National Administrative Board and local committees in every medical faculty in the country.

Дефицитът по текущата сметка нарасна под натиска на разширяващия се неправителствен кредит и прекаленото вземане на кредити се превърна в норма на поведение.
Current account deficits surged under the drive of expanding non-governmental credit, and over-borrowing became a norm of conduct.

За да се разбере напълно логиката на суверенното финансиране, трябва да се направи аналитично разграничаване между правителствен и неправителствен сектор.
To fully grasp the logic of sovereign financing, one must make the analytic distinction between the government and non-government sectors.

Нашата цел е да създадем и ръководим професионално един истински хуманен неправителствен приют, движен изцяло от приятелите на кучетата и с мисъл първо за тях.
Our aim is to create and professionally manage a truly humane NGO shelter, managed only by people who love dogs and put their interest first.

Професионалният й опит включва работа като журналист, редактор, преводач, заместник-кмет на Столична община, правозащитник в българския и европейския неправителствен сектор.
She has worked as a journalist, editor, translator, deputy mayor of Sofia Municipality and an advocate in the Bulgarian and European NGO sectors.

Как да използвам "неправителствен" в изречение

Bulgarian Society of Nevada е независима, неправителствен а, благотворителна организация с идеална цел.

По-песимистично изказване направи анализаторът от базирания в Брюксел неправителствен институт „Брюгел“ Гунтрам Волф.

Строителство и недвижими имоти, финансови/правни консултантски услуги, неправителствен сектор, спорт и спортни услуги

икономически отрасли, публични структури и неправителствен сектор, а всъщност да създаваме ново поколение

Добро взаимодействие между родители, ресурсен учител, масов учител,психолог, социални работници, държавен и неправителствен сектор;

Етикети: донорска организация ДАТ инфраструктура културен туризъм НИПК неправителствен сектор туризъм ФАР финансиране на проект

Home Български младежки делегати Участие в международен младежки неправителствен проект “ALO – Ask the Locals”

Строителство и недвижими имоти, земеделие и ХВП, спорт и спортни услуги, неправителствен сектор, друга търговска дейност

Пълния цикъл на иновационния процес в различните типове организации: търговски дружества, неправителствен сектор и публичен сектор;