Примери за използване на Безпартиен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, беше безпартиен.
Освен това беше безпартиен.
Не, беше безпартиен.
But it was non-partisan.Така че аз затова съм безпартиен.
For that I am partisan.Това е безпартиен човек».
He is a partisan man.”.В момента е безпартиен.
He is non-partisan now.Нашият човек казва, че е„безпартиен”.
He says it is“non-partisan.”.Той беше безпартиен, но съвсем не беше неориентиран политически.
Сега Бонев е безпартиен.
OMB is now nonpartisan.(умира по време на управление) безпартиен.
(died in office) Non-partisan.Еврокомисар Рединг увери, че анализът ще бъде обективен, безпартиен и справедлив при пълно спазване на европейското законодателство и принципи.
Commissioner Reding assured that the analysis would be objective, non-partisan and fair, with full adherence to the EU legislation and principles.Твърди, че е бил безпартиен.
He said he was nonpartisan.Партия на гражданските права безпартиен.
A nonpartisan civil rights organization.Еврокомисар Рединг увери, чеанализът ще бъде обективен, безпартиен и справедлив при пълно спазване на европейското законодателство и принципи.
The Commission's legal analysis is progressingat a steady pace, in an objective, non-partisan and fair manner, in full respect of EU law and principles.Не, казвам, аз съм безпартиен.
I was told that I am non-partisan.Путин обаче уточни, че намерението му е да остане безпартиен.
Despite this, the duo said their intent is to remain nonpartisan.Гражданският генерал и безпартиен кмет.
Контролът е разделен в осем щата, аеднокамарния щатски парламент в Небраска е безпартиен.
Control was split in eight states,while Nebraska's single-chamber legislature is nonpartisan.Нашият човек казва, че е„безпартиен”.
The group says it is nonpartisan.Уолтър Айзъксън е президент и главен изпълнителен директор на института Аспен, безпартиен образователен и изучаващ политика институт, намиращ се във Вашингтон.
Isaacson is the president and CEO of the Aspen Institute, a nonpartisan educational and policy studies institute based in Washington, DC.Изборният телетон е обявен като безпартиен.
The voter telethon is described as nonpartisan.Аз ще бъда президент на всички, безпартиен президент.
I will be everyone's president, a non-partisan president.Част от успеха му е, че той се продава като безпартиен кандидат(формално е номиниран от инициативен комитет от група граждани и подкрепен от БСП).
Part of his success is that he sold himself as a non-party candidate(formally he was nominated by a group of citizens and only then backed by the BSP).Проучване: Магнетичният модел разкрива дългосрочно безпартиен характер на SCOTUS.
HomeTechStudy: Magnetism model reveals long-term non-partisan nature of SCOTUS.Бивш съветник на покойния президент Борис Трайковски,Стево Пендаровски пое председателството на Държавната избирателна комисия на Македония, безпартиен пост, по-рано тази година.
A former advisor to the late President Boris Trajkovski,Stevo Pendarovski assumed the presidency of Macedonia's State Election Commission(SEC), a non-partisan post, earlier this year.Стево Пендаровски пое председателството на Държавната избирателна комисия на Македония, безпартиен пост, по-рано тази година.[Томислав Георгиев].
Stevo Pendarovski assumed the presidency of Macedonia's State Election Commission, a non-partisan post, earlier this year.[Tomislav Georgiev].Когато не пише биографични бестселъри,Уолтър Айзаксън ръководи института Аспен, безпартиен тинк-танк от Вашнгтон, DС, който се занимава с всичко възможно- от бизнес стратегии до образование и външна политика.
When he's not writing best-selling biographies,Walter Isaacson runs the Aspen Institute, a nonpartisan think tank based in Washington, DC, that covers everything from business development to education and foreign policy.Това е безпартиен проблем, който достига далеч отвъд хората в областта STEM и трябва да засяга всеки, който цени емпиричните изследвания и науката", написаха те, като се позоваха на научните, технологичните, инженерните и математическите области на изучаване.
This is a non-partisan issue that reaches far beyond people in the STEM fields and should concern anyone who values empirical research and science," they wrote, referring to the science, technology, engineering and math fields of study.Уолтър Айзъксън е президент иглавен изпълнителен директор на института Аспен, безпартиен образователен и изучаващ политика институт, намиращ се във Вашингтон.
Walter Isaacson is the President andChief Executive Officer of the Aspen Institute, a nonpartisan educational and policy studies institute based in Washington, DC.
