Примери за използване на Безпартийна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са безпартийна организация.
Колкото и да ни се иска ние няма да намерим никаква безпристрастна, безпартийна, надкласова философия.
Те са безпартийна организация.
It is a non-partisan organisation.Не можем да определим журналистиката ѝ като безпартийна, тъй като тя рядко атакува Националистическата партия.
We also can't define her journalism as nonpartisan because she rarely targeted the Nationalist Party.Те са безпартийна организация.
Нека ви уверя, г-н Дирата, че компанията ми е безпартийна и ще направим всичко, което поискате от нас.
Let me assure you, Mr. D'Arta, that my company is non-partisan and will be committed to whatever it is you want us to do.Те са безпартийна организация.
They are a non-Party organization.Преди дипломирането си Мохамед е работил в Института на правосъдието Вера, безпартийна и нестопанска организация.
Before his graduation, Muhammad worked at the Vera Institute of Justice, a nonpartisan and nonprofit organization.Те са безпартийна организация.
They are a non-partisan organization.ECAST е американска мрежа от политически изследователски институти, университети инаучни музеи, които работят заедно за насърчаване на развитието на балансирана, безпартийна оценка на технологиите и свързаните с тях дейности за обществена ангажираност.
ECAST is a U.S. network of policy research institutions, universities, andscience museums working together to foster the development of balanced, nonpartisan technology assessment and related public engagement activities.Затова сформирам безпартийна комисия да преразгледа всички аспекти на смъртната присъда.
I am therefore putting together a non-partisan committee… to re-examine all aspects of the death penalty.VCDL е доброволна, безпартийна организация на ниско ниво, посветена на защитата на човешките права на всички Virginians.
VCDL is a non-partisan, grassroots organization dedicated to defending the civil rights of all Virginians.VCDL е доброволна, безпартийна организация на ниско ниво, посветена на защитата на човешките права на всички Virginians.
The VCDL is an all-volunteer, non-partisan grassroots organization dedicated to defending the human rights of all Virginians.Това е национална, безпартийна организация с нестопанска цел, представляваща над 150 000 канадски евреи.
We are a national, non-partisan, non-profit organization representing more than 150,000 Jewish Canadians affiliated through local federations across the country.За мен потенциалният срив на безпартийна, професионална федерална работна сила изглежда много по-важен за националната сигурност на САЩ, отколкото знанията на служителя на комисаря за доставките на слънчеви очила.
To me, the potential collapse of a nonpartisan, professional federal workforce seems much more important to U.S. national security than a commissary employee's knowledge of sunglass supplies.Страната с 8, 8 милиона население е управлявана от безпартийна временна администрация, назначена през юни, след публикуването на видеоклип, показващ лидерът на партията на свободата Хайнц-Кристиан Щрахе, който изглежда, че предлага услуга на предполагаем руски инвеститор, предизвика срива на правителството на Курц.
The Alpine country of 8.8 million has been run by a non-partisan interim administration appointed in June, after the publication of a video showing Freedom Party leader Heinz-Christian Strache appearing to offer favors to a purported Russian investor triggered the Kurz government's collapse.Миналата година Обществото Хансард, безпартийна благотворителна организация, имаща за цел укрепване на парламентарната демокрация и насърчаване на по-голямо гражданско участие в политиката, публикува заедно с годишния си доклад за ангажираността с политиката и допълнителен раздел, посветен изцяло на политиката и медиите.
Last year, the Hansard Society, a nonpartisan charity which seeks to strengthen parliamentary democracy and encourage greater public involvement in politics published, alongside their annual audit of political engagement, an additional section devoted entirely to politics and the media.Нашият човек казва, че е„безпартиен”.
He says it is“non-partisan.”.Той беше безпартиен, но съвсем не беше неориентиран политически.
They were nonpartisan, but by no means were they nonpolitical.Аз ще бъда президент на всички, безпартиен президент.
I will be everyone's president, a non-partisan president.Не, беше безпартиен.
But it was non-partisan.Твърди, че е бил безпартиен.
He said he was nonpartisan.Гражданският генерал и безпартиен кмет.
The civil general and non-party mayor.Путин обаче уточни, че намерението му е да остане безпартиен.
Despite this, the duo said their intent is to remain nonpartisan.Защото това правителство е безпартийно по дефиниция.
This office is by definition non-partisan.Проучване: Магнетичният модел разкрива дългосрочно безпартиен характер на SCOTUS.
HomeTechStudy: Magnetism model reveals long-term non-partisan nature of SCOTUS.Партия на гражданските права безпартиен.
A nonpartisan civil rights organization.Освен това беше безпартиен.
And it was non-partisan.Контролът е разделен в осем щата, аеднокамарния щатски парламент в Небраска е безпартиен.
Control was split in eight states,while Nebraska's single-chamber legislature is nonpartisan.Изборният телетон е обявен като безпартиен.
The voter telethon is described as nonpartisan.
