Какво е " NONMATERIAL " на Български - превод на Български

• нематериални
• морална
• нематериалното
• нематериално
• нематериалните
• несъществени

Примери за използване на Nonmaterial на Английски и техните преводи на Български

Nonmaterial Cultural Heritage.
Нематериално Културно Наследство.

It is both material and nonmaterial.
То е едновременно материално и нематериално.

Is a“non-object”,“nonmaterial” filter composed of fragments with no remainder.
Е„не-обектен”,„нематериален” филтър, съставен от фрагменти без остатък.

Psychic means another realm of reality: the nonmaterial.
Психиката е област, различна от реалността: нематериалното.

But, most of us take our jobs and the nonmaterial things they bring us for granted.
Но повечето от нас приемат работата си и нематериалните неща, които тя ни носи, за даденост.

And here the abyss opens, people still can not understand the nonmaterial art.
И тук се отваря бездната, хората все още не могат да разберат нематериалното изкуство.

Their connection is invisible and nonmaterial, but it's never doubted.
Тяхната връзка е невидима и нематериална, но никога не се подлага на съмнения.

There are nonmaterial forces, which cannot be measured precisely, but which nonetheless carry weight.
Съществуват нематериални сили, които не могат да се измерят в тегло, но по някакъв начин тежат.

Culture is separated into material and nonmaterial elements.
Културните ценности се делят на материални и нематериални.

Nonmaterial changes and clarifications will take effect immediately, and material changes will take effect within 30 days of their posting on this Site.
Несъществени промени и уточнения влизат в сила незабавно, съществени промени влизат в сила в рамките на 30 дни от публикуването им на този сайт.

Their connection is invisible and nonmaterial, but it's never doubted.
Тяхната връзка е невидима и нематериална, но нея никой никога не я поставя под съмнение.

There are surprising and remarkable consistencies among the volunteers' reports of contact with nonmaterial beings.
Има изненадващи и забележителни съвпадения в разказите на доброволците за контакти с нематериални същества.

As a free-market journalist, Bastiat also argued that nonmaterial services are subject to the same economic laws as material goods.
Като журналист на свободния пазар, Бастиа твърди още, че нематериалните услуги са обект на същите икономически закони като материалните блага.

Only with DMT do people meet up with‘them', with other beings in a nonmaterial world.”.
Само с помощта на ДМТ хората се срещат с„тях"- различни същества в нематериален свят.

As a free-market journalist, Bastiat also argued that nonmaterial services are subject to the same economic laws as material goods.
В качеството си на журналист Бастиа твърди, че нематериални услуги са предмет на същите икономически закони на каквито са и материалните стоки.

The Pythagoreans called it number and were thus the first to see the Immortal Principle as something nonmaterial.
Питагорейците го наричат число и по такъв начин са първите, които разглеждат безсмъртния принцип като нещо нематериално.

The art of the idea, the nonmaterial what has something to say, to stand on political and social issues outside the institution or people's homes.
Изкуството на идеята, нематериалното, това, което има нещо да каже, да застане с позиция върху актуални политически и социални въпроси, извън институцията или домовете на хората.

A future is rushing down upon our culture that will insist that all of us learn the wisdom of nonmaterial experience;
Нашата култура е на ръба на едно бъдеще, което ще изисква от нас да научим мъдростта на нематериалното съществуване;

Somehow we deconstruct art, and that is why we are behind the nonmaterial one, although each of us has their own career using different expressions.
По някакъв начин деконструираме изкуството и за това стоим зад нематериалното такова, въпреки че всяка от нас си има собствена кариера, която използва различни изразни средства.

Products of intellectual activity, including exclusive rights to them(intellectual property); and nonmaterial benefits.
Резултати от интелектуална дейност, включително и изключителни права върху тях(интелектуална собственост); нематериалните ползи.".

Indicate and explain in detail all instances of non-compliance, including nonmaterial instances as far as it is considered to be important to the AC in order to fulfil its tasks;
Се посочват и се обясняват подробно всички случаи на неспазване на изискванията, включително несъществени случаи, доколкото това се счита за необходимо на ОК, за да изпълнява задачите си;

He paid particular attention to the physical element of mental life, ignoring all spiritual or nonmaterial factors in man.
Обръща особено внимание на физическия елемент на душевния живот, пренебрегвайки всички духовни или нематериални фактори в човека.

Under GDPR each person who has suffered material or nonmaterial damages as a result of processing that infringes the regulation has the right to receive compensation from the controller or the processor of personal damages for the damages sustained.
Съгласно GDPR всяко лице, което е претърпяло материални или нематериални вреди в резултат на нарушение на регламента, има право да получи обезщетение от администратора или обработващия лични данни за нанесените вреди.

The applicant claims, second, that the delay of approximately three and a half years in finishing his thesis caused him very serious nonmaterial damage consisting in.
Жалбоподателят изтъква на второ място, че забавянето с около три години и половина, необходими за приключването на труда му, са му причинили сериозна морална вреда, състояща се в.

Due to the nonmaterial level of effect of Bach Flowers and according to fifty years of experience, other drugs and medicines show no significant influence on therapy with Bach Flowers, nor do the Essences have a negative effect on them.
Поради нематериалното ниво на действието на Цветята на д-р Бах и от петдесетгодишния опит става ясно, че други лекарства и медикаменти не влияят на терапията на цветята, нито цветята действат отрицателно върху другите медикаменти.

Why is it that as capitalism developed, it created a mode of production, of goods and services, in which all the nonmaterial satisfactions that might come from work were eliminated?
Защо като се развива капитализмът, е създаден модел на създаване на стоки и услуги, в който всички нематериални задоволства, които могат да произлязат от работата, са елиминирани?

This very mechanistic concept of the universe is in itself a nonmaterial phenomenon of mind, and all mind is of nonmaterial origin, no matter how thoroughly it may appear to be materially conditioned and mechanistically controlled.
Тази механистична представа за вселената сама по себе си е нематериален феномен на разума, а всеки разум има нематериален произход- независимо колко всецяла ни изглежда неговата материална обусловеност и механистическа управляемост.

For the reasons set out in paragraph 318 above, it must be concluded that there is no direct causal link between the contested decisions refusing access and the nonmaterial damage claimed.
Поради посочени в точки 318 по-горе причини, е необходимо да се направи извод относно липса на пряка причинна връзка между спорните откази на достъп и твърдяната морална вреда.

The ability of various orders of seraphim and allied spirit beings to envelop within their spirit forms all orders of nonmaterial personalities and to carry them away on lengthy interplanetary journeys, is a secret locked up in the sacred sectors of Seraphington.
Способността на различни категории серафими и родствените им духовни същества да съдържат в своята духовна форма всички категории нематериални личности и да ги пренасят на значителни междупланетни разстояния представлява сама по себе си тайна, съхранявана в свещените сектори на Сферата на Серафимите.

Social Organizations are voluntary organizations of citizens who have joined in a manner provided for by a law on the basis of communality of their interests to satisfy spiritual or other nonmaterial needs.
Обществените и религиозните организации(сдружения) са доброволни сдружения на граждани, установени от закона, обединени на основата на общите им интереси за посрещане на духовни или други нематериални нужди.