Какво е " NORMAL CONDITIONS OF USE " на Български - превод на Български

• нормални условия на употреба
• нормални условия на използване
• нормални условия на експлоатация
• нормални условия на ползване
• нормалните условия на употреба
• условията за обичайна употреба
• нормални условия на приложение

Примери за използване на Normal conditions of use на Английски и техните преводи на Български

The normal conditions of use.
Нормални условия на употреба.

(c) the product could be harmful under normal conditions of use;
Лекарственият продукт е вреден при обичайни условия на употреба; или.

In normal conditions of use.
При нормални условия на използване.

The pharmaceutical product is harmful under normal conditions of use.
Лекарственият продукт се окаже вреден при нормални условия на употреба.

Under normal conditions of use, it has an established favourable benefit/risk profile.
При нормални условия на употреба той е с установен благоприятен профил на съотношението полза/риск.

(a) the medicinal product is harmful in the normal conditions of use, or.
Лекарственият продукт е вреден при обичайни условия на употреба; или.

In normal conditions of use, it is difficult to see any change in the vial over the first week of use..
При нормални условия на употреба е трудно да се види каквито и да е промени във флакона през първата седмица на употреба..

(c) the product could be harmful under normal conditions of use;
Продуктът би могъл да има вредно въздействие при нормалните условия на употреба;

The guarantee shall apply to the normal conditions of use and shall be valid only for products purchased and paid by the Customer at DAPHYNE.
Гаранцията се прилага за нормални условия на ползване и е валидна само за продуктите, закупени и платени от Клиент от Crupon.

(a) the medicinal product proves to be harmful under normal conditions of use, or.
Лекарственият продукт се окаже вреден при нормални условия на употреба, или.

As a result, paracetamol, under normal conditions of use, may be prescribed throughout pregnancy.
Следователно, при нормални условия на употреба, парацетамол може да се предписва през целия период на бременност.

EURO 5 and EURO 6 should be respected under all normal conditions of use.
Стандартите EURO 5 и EURO 6 следва да се спазват при всички нормални условия на употреба.

For normal conditions of use, all the internal parts of the equipment must be protected against damp and dust.
При нормални условия на експлоатация всички вътрешни части на тахографа трябва да бъдат защитени срещу проникване на влага и прах.

Serious cardiovascular and neurological adverse events under normal conditions of use.
Сериозни сърдечносъдови и неврологични нежелани събития при нормални условия на употреба.

(iii) physical and chemical behaviour under normal conditions of use or under foreseeable accidental conditions..
Физично и химично поведение при нормални условия на употреба или при предвидими аварийни условия..

The highest flowrate at which the water meter operates in a satisfactory manner under normal conditions of use, i.e.
Най-големият разход, при който водомерът работи по задоволителен начин при нормални условия на използване, т.е.

The physical and chemical behaviour under normal conditions of use or with foreseeable accidents;
Физично и химично поведение при нормални условия на употреба или при предвидими аварийни условия..

The benefit-risk balance in this indication is therefore considered to be positive under the normal conditions of use.
Следователно съотношението полза/риск при това показание се счита са положително при нормалните условия на употреба.

Identify adverse side effects under normal conditions of use of the device.
Идентифициране на нежелани странични ефекти при нормални условия на употреба на изделието;

Confirm that, under normal conditions of use, the device performs one or more of its functions, which have been determined by the manufacturer.
Потвърждаване, че при нормални условия на употреба изделието изпълнява една или повече от функциите, определени от производителя;

Determine any undesirable side effects under normal conditions of use.
Идентифициране на нежелани странични ефекти при нормални условия на употреба на изделието;

Remote-controlled machinery which, under normal conditions of use, exposes persons to the risk of impact or crushing must be fitted with appropriate means to signal its movements or with means to protect persons against such risks.
Машините с дистанционно управление, които при нормални условия на използване излагат хората на опасности от удар или прегазване, трябва да имат подходящи средства за сигнализация на движението си или средства за защита на застрашените лица от такива опасности.

Sufficiently strong to prevent tearing or bursting under normal conditions of use and handling;
Да са достатъчно здрави и устойчиви на скъсване или напукване при нормални условия на ползване;

The devices must be so designed and constructed that under normal conditions of use and notwithstanding the vibrations to which they may be subjected in such use, their satisfactory operation remains assured and they retain the characteristics prescribed by this Regulation.
Фаровете трябва да са проектирани и произведени така, че при нормални условия на експлоатация и въпреки вибрациите, на които са подложени, тяхното правилно функциониране да е осигурено и те да запазват предписаните в настоящото приложение характеристики.

Lithium battery, allows you to use the device for seven days under normal conditions of use.
Литиева батерия, ви позволява да използвате устройството в продължение на седем дни при нормални условия на използване.

If the substance is intended to be released under normal conditions of use, for example a t-shirt containing a fragrance.
Ако веществото е предназначено да бъде освободено при нормални условия на употреба, напр. тениска, съдържаща ароматизиращо вещество.

Electronic cigarettes deliver the nicotine doses at consistent levels under normal conditions of use.
Електронните цигари, които се пускат на пазара, трябва да подават никотин в еднакви дози при нормални условия на употреба.

Styrofoam from which the heat-insulating layer is made, under normal conditions of use, is also considered a harmless substance and its direct contact with food is allowed.
Стиропор, от който е направен топлоизолационният слой при нормални условия на употреба, също се счита за безвредно вещество и е разрешен неговият директен контакт с храна.

E-cigarettes must be able to deliver a dose of nicotine at a consistent level under normal conditions of use.
Електронните цигари, които се пускат на пазара, трябва да подават никотин в еднакви дози при нормални условия на употреба.

The CHMP considered that meprobamate has a potential for pharmacodependence under normal conditions of use and that as a consequence, meprobamate is also associated with a risk of serious withdrawal symptoms.
CHMP счита, че мепробамат има потенциала да предизвиква лекарствена зависимост при нормални условия на употреба и че вследствие на това е свързан и с риск от сериозни абстинентни симптоми;