What is the translation of " NORMAL CONDITIONS OF USE " in Swedish?

• normala användningsförhållanden
• normala användningsbetingelser
• normala användningsvillkor

Examples of using Normal conditions of use in English and their translations into Swedish

Our coatings are famous for not deteriorating under normal conditions of use.
Våra beläggningar är kända för att inte gå sönder under normala användningsförhållanden.

Physical and chemical behaviour under normal conditions of use or under foreseeable accidental conditions..
Fysikaliskt eller kemiskt beteende under normala användningsförhållanden eller förhållanden vid vilka olyckor kan förutses.

Easy reading of the presented result shall be permitted under normal conditions of use.
Man skall enkelt kunna läsa av resultatet under normala användningsförhållanden.

If the substance is intended to be released under normal conditions of use, for example a t-shirt containing a fragrance.
Om ämnet är avsett att frisättas under normala användningsförhållanden, till exempel en t-tröja som innehåller ett doftämne.

Easy reading of the presented result shall be permitted under normal conditions of use.
Man ska enkelt kunna läsa av det presenterade resultatet under normala användningsförhållanden.

These measures do not compare with the normal conditions of use of an authorised medicinal product in productive livestock.
Detta går inte att jämföra med betingelserna för normal användning av ett godkänt läkemedel på ett djur inom animalieproduktionen.

Clinical investigations must be performed in circumstances similar to the normal conditions of use of the device.
Kliniska undersökningar skall utföras under omständigheter som motsvarar normala användningsförhållanden för produkten.

Verify that, under normal conditions of use, the performances of the device comply with those indicated in section 2 of Annex 1.
Verifiera att produktens prestanda under normala användningsbetingelser överensstämmer med dem som angetts i punkt 2 i bilaga 1.

It shall not be possible to divert the measured quantity in normal conditions of use unless it is readily apparent.
Det skall inte vara möjligt att avleda den uppmätta mängden under normala användningsförhållanden om det inte klart framgår.

to the point and legible under normal conditions of use.
relevant och läsbar under normala användningsförhållanden.

Unless otherwise stated, the warranty applies to all tools under normal conditions of use and gives the right to repair
Om inget annat anges gäller garantin alla verktyg under normala användningsförhållanden, och ger rätt till reparation

The CHMP therefore concluded on 19 July 2007 that the benefit/ risk balance of veralipride containing medicinal products is not positive under normal conditions of use.
Den 19 juli 2007 drog CHMP därför slutsatsen att risk/ nyttobalansen för veralipridinnehållande läkemedel inte är positiv under normala användningsbetingelser.

Sealed source' means a source whose structure is such as to prevent, under normal conditions of use, any dispersion of the radioactive substances into the environment;
Sluten strålkälla: en källa som är sådan att den under normala användningsförhållanden förhindrar spridning av radioaktiva ämnen till omgivningen.

is only valid if the product is used for the purpose for which it is intended and under normal conditions of use.
är endast giltigt om produkten används för det ändamål som den är avsedd för och under normala användningsförhållanden.

To determine any undesirable side-effects, under normal conditions of use, and assess whether they constitute risks when weighed against the intended performance of the device.
Fastställa alla icke önskvärda biverkningar under normala användningsförhållanden och bedöma huruvida de utgör risker med hänsyn till produktens avsedda prestanda.

actual operation of the unit under normal conditions of use.
faktiska driften av pannan under normala användningsvillkor.

A sealed radioactive source is a“ source whose structure is such as to prevent, under normal conditions of use, any dispersion of the radioactive substances into the environment”16.
En sluten radioaktiv strålkälla är”en källa som är sådan att den under normala användnings förhållanden förhindrar spridning av radioaktiva ämnen till omgivningen”16.

the lack of PK data under normal conditions of use of the product.
på avsaknaden av farmakokinetiska data under normala användningsförhållanden för läkemedlet.

The exposure of humans to that active substance in a biocidal product, under normal conditions of use, is negligible,
Människors exponering för det verksamma ämnet i en biocidprodukt är under normala användningsförhållanden obetydlig, särskilt

which if applied should mean that the engine in normal use will continue to comply with the above limits throughout the normal life of the engine and under normal conditions of use.
får till följd att motorn vid normal användning kommer att uppfylla ovanstående avgaskrav under motorns hela normala livslängd och under normala användningsvillkor.

For cases in which the plant does not operate in full cogeneration mode under normal conditions of use, it is necessary to identify the electricity and heat not produced under cogeneration mode, and to distinguish it from the CHP production.
I de fall där anläggningen inte drivs i full kraftvärmedrift under normala användningsförhållanden ska den el och värme som inte produceras genom kraftvärmedrift identifieras, så att den kan skiljas från den kraftvärmeproducerade elen och värmen.

sealed in an inactive container of sufficient strength to prevent, under normal conditions of use, any dispersion of radioactive substances.
inneslutna i en inaktiv behållare som är tillräckligt stark för att under normala användningsförhållanden förhindra all spridning av radioaktiva ämnen.

The lighting and light-signalling devices must be so installed that under normal conditions of use and notwithstanding any vibration to which they may be subjected, they retain the characteristics laid down and enable the vehicle to comply with the requirements of this Directive.
Belysnings- och ljussignalanordningarna skall monteras så att de under normala användningsförhållanden och oavsett vibrationer som de kan utsättas för behåller de egenskaper som föreskrivs och som möjliggör för fordonet att uppfylla kraven i detta direktiv.

when the device is subjected to the stresses which can occur during normal conditions of use.
angivna livslängden för produkten, om produkten utsätts för de påfrestningar som kan uppstå under normala användningsförhållanden.

Withdrawal period: Period necessary between the last administration of the veterinary medicinal product to animals under normal conditions of use and the production of foodstuffs from such animals, in order to ensure that such foodstuffs do not
Läkemedelsfri tid: den period som under normala användningsbetingelser måste förflyta från det att det veterinärmedicinska läkemedlet senast ges till djur till dess att livsmedel framställs från sådana djur,

its safety and tolerance under normal conditions of use.
dess oskadlighet och tolerans under normala användningsbetingelser.

Withdrawal period: The period necessary between the last administration of the veterinary medicinal product to animals, under normal conditions of use and in accordance with the provisions of this Directive,
Läkemedelsfri tid: den period som under normala användningsbetingelser måste förflyta från det att det veterinärmedicinska läkemedlet senast ges till djur till dess

where the device is subjected to stresses which may occur during normal conditions of use.
förväntade livslängden för produkten, om produkten utsätts för påfrestningar som kan uppstå under normala användningsförhållanden.

express an opinion on the safety of the product under normal conditions of use, its tolerance, its efficacy
avge ett utlåtande om läkemedlets säkerhet under normala användningsbetingelser, dess kompatibilitet tolerans

when the device is subjected to the stresses which can occur during normal conditions of use.
avsedda livslängden för produkten, om produkten utsätts för påfrestningar som kan uppstå under normala användningsförhållanden.

How to use "normal conditions of use" in an English sentence

Of sufficient strength to prevent tearing or bursting under normal conditions of use and handling.

Under normal conditions of use Sodium Acetate trihydrate does not present any undue health hazard.

Normal conditions of use means the conditions associated with the main function of an article.

Capability benches to reproduce normal conditions of use of a power tool for its calibration.

Under normal conditions of use and storage, the life of acid-free paper can reach 200 years.

It is considered safe and under normal conditions of use with a conventional fixed orthodontic appliance.

This guarantee is valid provided that the normal conditions of use of ISOLAR have been observed.

The warranty covers faulty workmanship and failure of materials under normal conditions of use and maintenance.

Manufacturer three (3) season warranty under normal conditions of use and service! 5 inch Fine Cut Garland.

Under normal conditions of use the bands should last for months although they will not last forever.

How to use "normala användningsförhållanden" in a Swedish sentence

De extraheras inte av vatten under normala användningsförhållanden och ger inget bidrag till vattendis.

De går sönder ganska snabbt även under normala användningsförhållanden (haft 2 st).

Inandning: Vid normala användningsförhållanden krävs ingen behandling.

Kliniska undersökningar skall utföras under omständigheter som motsvarar normala användningsförhållanden för produkten. 2.3.5.

Hänsyn tas till följande faktorer: Konsumenternas normala användningsförhållanden av livsmedlen.

Cancerframkallande effekter Mutagena effekter Reproduktionstoxicitet Allergiframkallande egenskaper Målorganseffekter Inga under normala användningsförhållanden 12.

Inga under normala användningsförhållanden Inga under normala användningsförhållanden Inga under normala användningsförhållanden. 9.

Orsaken var att benfluorex bedömdes skadligt under normala användningsförhållanden och kunde leda till hjärtklaffssjukdomar.

Den batteritid som anges beräknas utifrån normala användningsförhållanden och att alkaliska batterier används.

Andningsskydd: Handskydd: Ingen speciell andningsskyddsutrustning rekommenderas under normala användningsförhållanden och god ventilation.