Какво е " NOT A SINGLE WORD " на Български - превод на Български

• нито една дума

Примери за използване на Not a single word на Английски и техните преводи на Български

Not a single word.
Нито дума.

Nothing changes- not a single word.
Нищо не промених, нито една думичка.

Not a single word.
Не, нито дума.

As to how this should be done- not a single word.
Как обаче да става това- нито дума.

Not a single word.
Нито една дума.

As to how this should be done- not a single word.
За това как ще го направят- нито дума.

Not a single word.
И дума не каза.

I will write until not a single word remains in my soul.
Ще пиша, докато и едничка дума не остане в душата ми….

Not a single word.
Нито дума повече.

In the 1400 years since its revelation, not a single word or letter has been altered.
Въпреки че са изминали 1400 години, нито една дума и дори буква в него не е била променена.

Not a single word.
Без нито една дума.

One of these pertains to implementing the agreement between Greece and the Republic of Macedonia, and not a single word about Bulgaria.
Едно от тези условия е изпълнението на договора между Гърция и Република Македония, но нито дума за България.

Not a single word.
Не една единствена дума.

Of course, with the special circumstances in Mainland China right now it's OK for students there to do things in order to solve the problem of getting the books, but you have to ensure that not a single word of the original books is changed.
Разбира се, при специалните обстоятелства в континентален Китай, точно сега няма проблем учениците там да правят разни неща с цел да се разреши проблемът с намирането на книгите, но трябва да подсигурите, че нито една дума от оригиналната книга няма да е променена.

Not a single word.
Не повярвах на нито една дума.

At a great distance we cannot see many objects and cannot hear many sounds, but spiritual sight and hearing are perfect; not a single movement of the heart, not a single thought, not a single word, intention, or desire escapes them, because the Spirit of God- in Whom the saints dwell, see, and hear us- is all-perfect, omniscient, all-seeing, and all-hearing, for He is omnipresent.
Духовното зрение и духовният слух са съвършени: от тях не се изплъзва нито едно движение на сърцето, нито една мисъл, нито една дума, намерение, желание, защото Божият Дух- в Който пребивават, виждат и ни чуват светиите- е всесъвършен, всезнаещ, всичко вижда и чува, защото е вездесъщ.

Not a single word to anybody.
Нито дума на никого.

Not a single word to anyone.
Нито дума някому отвън.

Not a single word more on Stalin!
А нито дума за Сталин!

Not a single word against Stalin!
А нито дума за Сталин!

Not a single word out of place.
Кажеш една дума не на място.

Not a single word about foreigners!
И нито дума за извънземните!

Not a single word about the most important point!
И нито дума за най-важното!

Not a single word of regret or apology.
Нито една дума на съжаление или извинение.

Not a single word of apology or explanation.
Нито една дума на съжаление или извинение.

Not a single word has been changed or altered!
Нито една дума няма да бъде зачеркната или променена!

Not a single word should come out of your mouth, get it?
Нито една дума не трябва да излиза от устата ти, разбра ли?

Not a single word in the wisdom of Kabbalah speaks of our world.
Нито една дума в мъдростта кабала не говори за нашия свят.

Not a single word, not a single allusion in the‘Testament' touches on Stalin's mistakes.
Че нито една дума, нито едно загатване няма в«Завещанието» за грешки на Сталин.

I will write until not a single word remains in my soul… until every story in my heart is told… until my mind's well of ideas is bone dry… and even then I will write on because writing is not just something I do but part of who I am.”.
Ще пиша, докато и едничка дума не остане в душата ми… Докато не разкажа всяка история, която е в сърцето ми… Докато не пресъхне от идеи кладенеца на ума ми… И дори тогава ще продължавам на пиша, защото писането не е просто нещо, което аз правя, а част от това, което съм аз….