Какво е " NOT BE ABLE TO HELP " на Български - превод на Български

• не мога да помогна
• да не успея да помогна
• да не бъде в състояние да помогне
• не може да помогне
• няма да мога да помагам
• да не съумеят да помогнат
• не съм в състояние да помогна

Примери за използване на Not be able to help на Английски и техните преводи на Български

He said that he would not be able to help.
Тя казала, че не може да помогне.

We may not be able to help you with that.
Може и да не успея да ви помогна.

But this time, the government might not be able to help.
Този път, обаче, дори и те може да не съумеят да помогнат.

They will not be able to help themselves or anyone else.
Той не може да помогне нито на себе си, нито на другите.

Only it is a pity that for some time I shall not be able to help you.”.
Жалко е само, че известно време няма да мога да ти помагам.

Mr. Wolfe, I may not be able to help you next time.
Г-н Уолф, може и да не успея да ти помогна следващия път.

It is terrible for a parent to see their child in so much pain and not be able to help them.
Е ужасно за една майка да види детето си в толкова много болка и да не бъде в състояние да им помогне.

Next time, I may not be able to help you.
Следващият път може да не успея да ти помогна.

We might not be able to help the variety of our branches, but we are the ones who control the nutrients in their soil和the sunlight in their sky.
Ние може и да не бъде в състояние да помогне на разнообразието на нашите клонове, но ние сме тези, които за контрол на хранителни вещества в почвата и на слънчева светлина в небето.

If I make it, I may not be able to help you.
Ако отида там, може и да не успея да ти помогна.

But if you want to get quality and loud sound, it is better to give preference to the active columns of type, because the amplifier present in the sound card, as a rule, calculated on the headphones and not be able to help.
Но ако искате да получите качество и силен звук, че е по-добре да се даде предимство на активните колони от тип, защото усилвателя присъства в звуковата карта, като правило, изчислено на слушалките и да не бъде в състояние да помогне.

Yet, this time, she may not be able to help herself.
Този път, обаче, дори и те може да не съумеят да помогнат.

The basics alone may not be able to help you make an overall profit, but they will get you started on the right track.
Основите сами по себе си може да не могат да ви помогнат да постигнете обща печалба, но ще ви помогнат да вървите по правилния път.

The doctor who sees you for the first time will spread his hands and will not be able to help you with anything, because he needs a medical history.
Лекарят, който ви види за първи път, ще разпери ръце и няма да може да ви помогне с нищо, защото той се нуждае от вашата т.н. медицинска история.

I fear that I might not be able to help you.
Не, боя се, че не съм в състояние да ви помогна.

Dear mom… I knew i wouldn't be able to help that poor woman.
Мила мамо, знаех че не мога да помогна на бедната жена.

I won't be able to help you.
Не мога да ти помогна.

Forgive me, Captain, but I think I won't be able to help you.
Прости ми капитане, но мисля, че този път не мога да ти помогна.

Tell me or I won't be able to help you.
Ако не ми кажете всичко, не мога да ви помогна.

I wouldn't be able to help.
Не съм в състояние да помогна.

Cops wouldn't be able to help Leo even if they wanted to..
Ченгетата не могат да му помогнат, дори да искат.

He was scared he wouldn't be able to help her.
Уплашила се, че няма да може да им помогне.

If you want, I can say I won't be able to help with the preparations for the trip and then have Dudy or Noa do it, or.
Ако искаш, ще кажа, че не мога да помогна с подготовката за екскурзията и Дуди и Ноа ще я подготвят, или.

So I could just run through the basics with them. Unfortunately, it means that I wouldn't be able to help you in here.
Мога да ги науча на основните неща, но за съжаление няма да мога да ти помагам тук.

It means we aren't alone anymore… and if he crosses any of us, he crosses all… and even God won't be able to help you then.
Означава, че вече не сме сами… ако се препречи на някого от нас, означава, че се бърка на всички ни… а тогава дори Господ не може да ти помогне.

A CRM system is only a tool, not a panacea to all problems. Consultants won't be able to help you with this. You will need to do the work yourself.
CRM системата е само инструмент, а не панацея от всички беди и никакви външни консултанти не могат да ви помогнат- трябва да поработите сами.

Even if we contact the Asgard, there's a chance they won't be able to help us.
Дори да се свържем с Асгард, има вероятност да не могат да ни помогнат.

My biggest challenge is not being able to help everyone.
Най-големият проблем за нас е, че не можем да помогнем на всички.

There is nothing worse than hearing your child scream in pain and not being able to help him.
Нищо не е по-лошо от това да виждате как бебето ви плаче от болка и не сте в състояние да му помогнете.

There is nothing worse than having to watch your baby scream in pain and not being able to help him.
Нищо не е по-лошо от това да виждате как бебето ви плаче от болка и не сте в състояние да му помогнете.