Какво е " NOT BE ABLE TO GET " на Български - превод на Български

• няма да могат да получат
• да не успеете да получите
• да не бъде в състояние да получи
• да не са в състояние да получат

Примери за използване на Not be able to get на Английски и техните преводи на Български

I may or may not be able to get in.
Може и да не успея да вляза.

You may not be able to get all of it; some of it may be behind solid material that you want to leave in place.
Може да не успеете да премахнете всичко- част от гниенето може да е скрито зад солидния материал, който искате да оставите.

However, for safety reasons, you may not be able to get this treatment if you have/are.
Поради съображения за безопасност обаче може да не успеете да получите това лечение, ако имате/ сте.

The lungs may not be able to get as much oxygen as they should, so a person with emphysema may feel out of breath while exercising, or even at rest.
Белите дробове може да не са в състояние да получат толкова кислород, колкото би трябвало, така че човек с емфизем може да се чувства от дъх, докато тренира или дори си почива.

Children up to four years old would not be able to take enough vitamin D through the skin and they would not be able to get enough vitamin D from the diet.
Деца до четири години няма да могат да приемат достатъчно витамин D през кожата и няма да могат да получат достатъчно витамин D от храната.

I may not be able to get to him.
Може да не се добера до него.

Rigorous dieters, for instance, those taking in 1,600 calories a day or less following a vegan or vegetarian diet plan may well not be able to get all the vitamins& minerals they need by means of food intake alone.
Стриктните диети- например тези, които консумират 1600 калории на ден или по-малко- или тези, които следват вегетарианска или веганска диета може да не са в състояние да получат всички минерали и витамини, от които се нуждаят, само чрез приема на храна.

You will not be able to get to it.
Няма да можете да стигнете до нея.

What ends discussions about licensing of foreign casinos is not yet clear, but while any Armenian can safely enjoy playing in their favorite online casinos and not be afraid that access will be closed and he will not be able to get his winnings.
Това, което приключва дискусиите относно лицензирането на чуждестранни казина, все още не е ясно, но макар всеки арменски да може спокойно да се забавлява в любимите си онлайн казина и не се страхувайте, че достъпът ще бъде затворен и той няма да може да получи печалбите си.

Either way, you might not be able to get your school transcript.
Така или иначе, може да не успеете да получите вашето училище препис.

The obligation to report on a country-by-country basis only inside the EU, while publishing aggregated data from all third countries, makes the proposal unfit for purpose and useless for developing countries, as they would not be able to get any country-specific information.
Задължението за отчитане по държави единствено в рамките на ЕС, при същевременното публикуване на агрегирани данни от всички трети държави, прави предложението непригодно за целта и безполезно за развиващите се държави, тъй като те няма да могат да получат никаква специфична информация за отделните държави.

However, in some cases you may not be able to get in a full meal 2-3 hours before working out.
Въпреки това, в някои случаи, може да не бъде в състояние да получи в пълен хранене 2-3 часа преди тренировка.

While you may not be able to get every pose exactly how you want, there are some things that you can do to make your storyboards amazing works of art and stories!
Макар че може да не успеете да получите всяка поза точно как искате, има някои неща, които можете да направите, за да направите своите истории с невероятни произведения на изкуството и истории!

However, in some cases you may not be able to get a full meal for 2 to 3 hours before training.
Въпреки това, в някои случаи, може да не бъде в състояние да получи в пълен хранене 2-3 часа преди тренировка.

You may not be able to get this treatment if you have excessively tanned skin, a history of skin disorders, implants in the treatment area, or an active condition that can be stimulated by light or heat.
Може да не успеете да получите това лечение, ако имате прекомерно дъбена кожа, анамнеза за кожни разстройства, импланти в областта на лечение или активно състояние, което може да бъде стимулирано от светлина или топлина.

Depending on the severity of obstructions to the south you may not be able to get the service at all since your dish won't be able to pick up signals from the satellite.
В зависимост от тежестта на препятствията на юг може да не успеете да получите услугата, тъй като ястието ви няма да може да вземе сигнали от сателита.

If this device stops working, you might not be able to get that work done in a quick manner or even play that game that you wanted to play.
Ако това устройство спре да работи, може да не успеете да свършите тази работа бързо и дори да играете онази игра, която искате да играете.

Jamal Khashoggi was told by Saudi officials he would not be able to get his divorce documents in the US in order to get married and needed to go to Turkey, as p….
На Джамал Хашоги му е било казано от саудитските власти, че няма да може да получи документите си за развод в САЩ, за да се ожени и трябва да отиде в Турция, като част заговора за отвличането и убийството му.

Otherwise, there is a possibility that you won't be able to get your money.
В противен случай има вероятност да не можете да получите парите си.

Even if an attacker tricked your cell phone company into moving your phone number to their phone, they wouldn't be able to get your security codes.
Дори ако някой нападател измами вашата компания за мобилни телефони да премести телефонния ви номер към телефона си, те няма да могат да получат вашите кодове за сигурност.

You may also be afraid of having a panic attack where you wouldn't be able to get help.
Можете също така да се страхувате от нападение на паника, където няма да можете да получите помощ.

Top Treatment: The Arctic Bath might not be open yet, but there's no way you won't be able to get a classic Swedish massage when it does.
Топ лечение: Арктическата баня може и да не е отворена, но няма начин да не можете да получите класически шведски масаж.

Note: If you're using Google Maps in Lite mode(e.g. if you're using a mobile browser), you will see a lightning bolt at the bottom and you won't be able to get the coordinates of a place.
Забележка: Ако използвате Google Карти в„Lite mode“(напр. ако използвате мобилен браузър), ще видите светкавица най-долу и няма да можете да получите координатите на мястото.

Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the iCalendar standard; this option works around one of them. If you have problems with Outlook users not being able to get your replies, try setting this option.
Microsoft Outlook има известен брой слабости в изпълнението си на iCalendar стандарта; тази опция се справя с една от тях. Ако имате проблеми с Outlook потребители, които не могат да получат отговорите ви, опитайте с тази опция.

He had worked hard, had pulled every wire he knew of, had left no honest expedient untried, had spent nearly all the money he had in the world, had not been able to get a solitary capitalist to listen to him, and his option would run out at the end of the month.
Работил усърдно, натискал всички копчета, които могъл; не оставил неизползувано нито едно почтено средство; изразходвал почти всички пари, които изобщо притежавал, но не могъл да накара и един-единствен капиталист да го изслуша, а поставеният му срок изтичал в края на месеца.

They wouldn't be able to get it.
Те не могат да се доближат до нея.

You won't be able to get near him.
Да ти дори не можеш да го доближиш.

You won't be able to get near him.
Не можеш да стигнеш до него.

Otherwise you won't be able to get in.
В противен случай е възможно да не успеете да влезете.

He won't be able to get in.
Няма да е в състояние да влезе.