What is the translation of " NOT BE ABLE TO GET " in Kazakh?

• ала алмайсыз
• шыға алмай
• кіре алмайды
• ала алмауы

Examples of using Not be able to get in English and their translations into Kazakh

Not be able to get friend.
Сенделдім дос таба алмай.

But they will not be able to get away with it.
Бірақ олар одан қашып құтыла алмайды.

Not be able to get enough of.
Жеткілікті алуға мүмкін емес.

If you wait too long, you may not be able to get it.
Егер сіз көп күте тұрсаңыз, сіз оны ала алмайсыз.

You would not be able to get a job in Malaysia.
Тіптен, кей мамандықтармен Қазақстанда жұмыс таба алмайсыз.

If it weren't here, many people who need assistance would not be able to get it.
Етпесе, онда көптеген хандар осында келіп, қолдау таппас еді.

Otherwise, you will not be able to get the required result.
Әйтпесе, қажетті нәтижеге жету мүмкін емес.

Some conferences also offer hands-on experiences that you may not be able to get elsewhere.
Сондай-ақ, сіз қолыңызбен бұралған мақта-маталы арқандарды ұсынамыз, олар сіз басқа жерде таба алмайсыз.

You may not be able to get the information you need from the direct approach.
Ал"Болашақ" бағдарламасы туралы керекті ақпаратты ала алмайсың.

A lot of people will then not be able to get to work.
Содан кейін талай адамдар жұмыс таба алмай жүреді.

And after I'd worked out how to fit reading and blogging about, roughly, four books a week around working five days a week, I then had to face up to the fact that I might even not be able to get books in English from every country.
Мен кітап оқу мен блог жүргізуді жоспарладым, аптасына 5 күн жұмыс істей жүріп аптасына 4 кітап оқу, сонан соң мен тағы бір фактіні байқадым, әр елден ағылшын тіліндегі кітаптарды қалай алатынымды білмедім.

With a real emergency may not be able to get the help they need.
Өйтпеген жағдайда, олар қажетті техникалық көмек ала алмауы мүмкін.

Otherwise those in significant need may not be able to get the help they need.
Өйтпеген жағдайда, олар қажетті техникалық көмек ала алмауы мүмкін.

People who have symptoms will not be able to get on the evacuation plane.
Белгілері анықталған адамдар эвакуация жүргізетін ұшаққа кіре алмайды.

If you paid from the account account, you will not be able to get money on the bank card.
Егер сіз шот шотынан төлеген болсаңыз, сіз банк карточкасында ақша ала алмайсыз.

Cars with low clearance may not be able to get to some areas.
Қоқыс шығаратын көліктер кей аулаларға кіре алмайды.

More than 300 employees will not be able to get what is due to them.
Өйткені 300 тұрғын өздеріне тиесілі пәтерлерге әлі кіре алмай жүр.

Of course, you won't be able to get big income right away.
Әрине, сіз бірден үлкен табыс ала алмайсыз.

This means that in case a fire breaks out they won't be able to get out.
Өрт туындаған жағдайда олар сыртқа шыға алмай қалады.

The moment they fly in, they won't be able to get out.
Өрт туындаған жағдайда олар сыртқа шыға алмай қалады.

Of course, you won't be able to get a lot of money immediately.
Әрине, сіз бірден үлкен табыс ала алмайсыз.

Even a mouse wouldn't be able to get in there.
Тіпті Шоқан да кіре алмады бұл жерге.

It was clear I wouldn't be able to get a job in this town.
Сол себепті жаңа қалада жұмыс таба алмаймын деп уайымдаған жоқпын.

I wouldn't be able to get into the car.
Нақты Мен көлікке кіре алмаймын.

So we won't be able to get the necessary information about the music albums.
Ал"Болашақ" бағдарламасы туралы керекті ақпаратты ала алмайсың.

But he wouldn't be able to get there for a whole week.
Сондықтан бірер апта бұл жаққа кіре алмаспын.

Otherwise, these will be confiscated, and you won't be able to get your personal effects on time.
Олай жасамасыңыз, күніңіз бос өтеді, көздеген нәтижеге белгілеген уақытта жете алмайсыз.

I won't be able to get together till about eight o'clock tonight though.
Бүгін де сағат сегізде келіп әлі кіре алмай тұрмын.

Ordinary data recovery software won't be able to get this job done.
Жай деректерді қалпына келтіру бағдарламалық қамтамасыз ету осы жұмысты алу үшін мүмкін емес.

Oh my god, i wouldn't be able to get into my own house!
Сенесіз бе, мен өз еліме жете алмай жүрмін!