Какво е " NOT BE ABLE TO LIVE " на Български - превод на Български

• не мога да живея

Примери за използване на Not be able to live на Английски и техните преводи на Български

He may not be able to live.
И вероятно не би могъл да живее.

If something happens to him I will not be able to live.
Ако му се случи нещо и на него, не мога да живея.

Humans would not be able to live there.
Хора не биха могли да живеят там.

She said that Paul loved life too much and with a death sentence hanging over him would not be able to live and work very well….
Тя каза, че Пол обичаше живота твърде много и смъртна присъда, с висящи над него няма да могат да живеят и работят много добре….

You would not be able to live with yourself.
Не би могъл да живееш в мир със себе си.

It is essential for revolution that the exploiters should not be able to live and rule in the old way.
За революцията е необходимо експлоататорите да не могат да живеят и управляват по старому.

The fundamental law of revolution, which has been confirmed by all revolutions, and particularly by all three Russian revolutions in the twentieth century, is as follows: it is not enough for revolution that the exploited and oppressed masses should understand the impossibility of living in the old way and demand changes, what is required for revolution is that the exploiters should not be able to live and rule in the old way.
Основният закон на революцията, потвърден от всички революции и частно от трите руски революции през XX век, се състои ето в що: за революцията не е достатъчно експлоатираните и угнетени маси да съзнаят невъзможността да живеят по старому и да поискат изменения; за революцията е необходимо експлоататорите да не могат да живеят и управляват по старому.

You have to know that without New LOVE you will not be able to live in the Planet's Higher Dimensions.
Знаете, че без новата Любов не можете да живеете във висшите измерения на планетата.

Aquarius women are like butterflies- if you catch them and hold them in a trap, they will not only be unhappy, but they will not be able to live any longer.
Жените Водолей са като пеперуди- ако ги хванете и хванете в капан, те не само ще бъдат нещастни, но и няма да могат да живеят повече.

There is no reason why people should not be able to live very good lives within the EU, in the private and public sectors, young and old.
Няма причина за това хората да не могат да живеят много добър живот в ЕС, в частните и обществени сектори, млади и стари.

For a revolution to take place it is essential that the exploiters should not be able to live and rule in the old way.
За революцията е необходимо експлоататорите да не могат да живеят и управляват по старому.

There was inside me a relentless curiosity, a hope-driven desire to read and learn, but at the same time I felt that my life was in some way lacking, that I would not be able to live like others.
В мен бушуваше неумолимо любопитство, желание подклаждано от надежда да чета и да уча, но в същото време чувствах, че в живота ми някак си липсваше нещо, че няма да мога да живея като другите.

Meanwhile, the owner of a security firm who works for Peevski threatened me with big problems and said that I would not be able to live in Bulgaria if I continue to deal with Mondeshki and Peevski.
Междувременно собственикът на охранителна фирма, който работи за Делян Пеевски, ме заплаши, че ще си имам големи проблеми и в крайна сметка няма да мога да живея повече в България, ако продължа да се занимавам с Мондешки и Пеевски.

The fundamental law of revolution, which has been confirmed by all revolutions and especially by all three Russian revolutions in the 20th century, is as follows: for a revolution to take place it is not enough for the exploited and oppressed masses to realise the impossibility of living in the old way, and demand changes: for a revolution to take place it is essential that the exploiters should not be able to live and rule in the old way.
Основният закон на революцията, потвърден от всички революции и частно от трите руски революции през XX век, се състои ето в що: за революцията не е достатъчно експлоатираните и угнетени маси да съзнаят невъзможността да живеят по старому и да поискат изменения; за революцията е необходимо експлоататорите да не могат да живеят и управляват по старому.

His sugar was 29 and the doctor announced that his pancreas was dead and that he would not be able to live without insulin.
Резултатите са шокиращи: стойността на кръвната му захар е 29 и му казват, че панкреасът му вече не работи, така че няма да може да живее без да взима инсулин.

I won't be able to live in this house.
Не мога да живея в тази къща.

Don't separate us, I won't be able to live without him.
Не ни разделяйте, не мога да живея без него.

I won't be able to live outside.
Не мога да живея извън него.

I thought I wouldn't be able to live anymore, Tekinoğlu.
Свикнал съм да казвам, че не мога да живея без нея, Текиноолу.

Otherwise you won't be able to live healthily with it.
В противен случай не можете да живеете добре с него.

He said if Ling died, he wouldn't be able to live on.
Тогава каза, че ако Лин умре, и той няма да може да живее.

Anjali, I don't know what you think about me. I don't know whether you will be able to live without me or not. But I won't be able to live without you.
Анджали, не знам какво си мислиш за мен и не знам дали можеш да живееш без мен или не, но аз не мога да живея без теб.

So he wouldn't be able to live like he always had… and he would drown and his family and friends… would be very sad. Because if their friend the diver drowned… they would never see him again.-And if they never saw him again.
И вече няма да може да живее както преди ще се удави, и приятелите и цялото му семейство ще се натъжат много, защото техния близък се е удавил и повече няма да могат да го видят.

The results were shocking: his sugar turned out to be 29 and he was told that his pancreas was no longer working, so he wouldn't be able to live without taking insulin.
Резултатите са шокиращи: стойността на кръвната му захар е 29 и му казват, че панкреасът му вече не работи, така че няма да може да живее без да взима инсулин.

They measured his sugar to be 29 and they told him that his pancreas was no longer working and that he wouldn't be able to live without insulin.
Резултатите са шокиращи: стойността на кръвната му захар е 29 и му казват, че панкреасът му вече не работи, така че няма да може да живее без да взима инсулин.

I wouldn't be able to live with myself.
Не бих бил способен да живея с това.

We wouldn't be able to live here!
Та ти няма да можеш да живееш тук!

I wouldn't be able to live with myself.
Няма да мога да живея с това.

You won't be able to live with yourself.
Не би могъл да се примириш със себе си.

I wouldn't be able to live with myself--.
Не бих могла да живея със себе си.