Какво е " NOT BE COUNTED " на Български - превод на Български

• не се брои
• не се отчитат
• не се отчита
• да не бъде преброен
• не е преброени

Примери за използване на Not be counted на Английски и техните преводи на Български

Beauty cannot be counted….
Красотата не се определя….

There are so many Döner restaurants in town that can not be counted.
Всички видове кръчми в града толкова много, че не се брои.

They cannot be counted.
Не могат да се преброят.

Abstentions and invalid votes will not be counted.
Въздържания от гласуване и невалидни гласове не се отчитат.

Love cannot be counted.
Любовта не може да се преброи.

If you do not include your address or birthdate, your signature may not be counted.
Ако не включите адреса и рождената си дата, подписът ви може да не бъде преброен.

The worlds cannot be counted;
Светът не може да се брои;

This cannot be counted as being developmental.
Следователно това не може да се смята за развитие.

The retired people would not be counted.
Пенсионерите не ги броя.

May it not be counted against them.
Дано не им се счете за грях.

All events can not be counted.
Всички събития не могат да се отчитат.

Whether you sign online or on paper, it's vital that you provide all the information requested on the form and fill it in accurately, otherwise your signature might not be counted.
Независимо дали подписвате онлайн или на хартиен носител, от първостепенно значение е да предоставите цялата информация, която се изисква във формуляра, и да я попълните точно. В противен случай е възможно Вашият подпис да не бъде преброен.

Then his vote cannot be counted here.
Тогава неговият глас не се брои.

If the goods are transported using the services of more than one railway undertaking, when possible the weight of goods should not be counted more than once;
Ако товарите са транспортирани чрез повече от едно железопътно средство, ако е възможно, тежестта на товарите не се брои повече от веднъж;

And hugs cannot be counted.
И кърлежите не могат да бъдат преброени.

All across Europe, most of the countries don't count a baby as a stay birth if it would not meet their necessities of size, weight, or maturity(any start 26 weeks and under will not be counted)…?
В цяла Европа, в много страни не се счита за дете, живорождение, ако той не отговаря на техните изисквания за размер, тегло или падеж(всяко раждане на 26 седмици не се брои)… така че ако някой ви данни откъде те вземат това?

What is missing cannot be counted.
И това, що го няма, не може да се брои.

So these files would not be counted in windows 10 error codes list secure advance!
Така че тези файлове няма да се броят в прозореца на 10 кодовете за грешки списък сигурен аванс!

What is not there cannot be counted.
И това, що го няма, не може да се брои.

All across Europe, lots of the international locations do not depend a baby as a reside delivery if it would not meet their requirements of dimension, weight, or maturity(any delivery 26 weeks and underneath will not be counted)…?
В цяла Европа, в много страни не се счита за дете, живорождение, ако той не отговаря на техните изисквания за размер, тегло или падеж(всяко раждане на 26 седмици не се брои)… така че ако някой ви данни откъде те вземат това?

What is lacking cannot be counted.
Това, което е недоизпълнено не може да се брои.

When estimating the amount of redress for injury, the pensions granted to the persons in connection with the breadwinner's death, and also other pensions granted both before and after the breadwinner's death as well as the earnings, scholarship, pension payments shall not be counted.
При определяне на обезщетение за вреди по размер пенсии, отпуснати на лица във връзка със смъртта на хляба, както и други видове пенсии, отпуснати преди и след смъртта на хляба, както и доходи(приходи) и стипендията, получена от тези лица, по отношение на обезщетение за вреди, не е преброени.

His legions of angels cannot be counted.
Неговите легиони от ангели не могат да бъдат преброени.

Parties abstaining from voting shall not be counted among the two-thirds required for adopting an amendment.
Въздържалите се от гласуване страни няма да се броят сред двете трети, необходими за приемането на поправка.

For the purposes of paragraphs 1 and 2, any instrument deposited by a regional economic integration organization shall not be counted as additional those deposited by States.
За целите на§ 1 и 2 всеки документ, депозиран от регионална организация за икономическа интеграция, не се брои като допълнителен към тези, депозирани от държавите- членки на такава организация.

The period of time during which the fixed place of business itself is being set up by the enterprise should not be counted, provided that this activity differs substantially from the activity for which the place of business is to serve permanently.
Периодът от време, през който мястото на дейността се организира, не се отчита, под условието, че дейността по организация значително се отличава от дейността, която ще извършва постоянно предприятието.

When the amount of compensation for harm is determined, pensions granted to persons in connection with the breadwinner's death, and equally other types of pensions assigned both prior to and after the breadwinner's death, as well as the earnings(income) and scholarship obtained by these persons shall not be counted towards compensation for harm to them.
При определяне на обезщетение за вреди по размер пенсии, отпуснати на лица във връзка със смъртта на хляба, както и други видове пенсии, отпуснати преди и след смъртта на хляба, както и доходи(приходи) и стипендията, получена от тези лица, по отношение на обезщетение за вреди, не е преброени.

Problem solved where the Recommended Settings would not be counted correctly in OS X El Capitan.
Проблемът е решен, когато препоръчаните настройки не се отчитат правилно в OS X El Capitan.

Liabilities for which the institution or entity referred to in point(b),(c) or(d) of Article 1(1) fails to include in the contractual provisions the term required by paragraph 1 of this Article or for which, in accordance with this paragraph, that requirement does not apply, shall not be counted towards the minimum requirement for own funds and eligible liabilities.
Задълженията, по отношение на които институцията или субектът по член 1, параграф 1, буква б, в или г не включи в договорните условия изискваната съгласно параграф 1 от настоящия член клауза или за които, в съответствие с настоящия параграф, това изискване не се прилага, не се отчитат за целите на изпълнението на минималното изискване за собствен капитал и приемливи задължения.

An instrument deposited by a Regional Economic Integration Organisation shall not be counted for the purpose of this paragraph.
За целите на тази алинея документ, депозиран от регионална организация за икономическа интеграция, не се брои.