Какво е " NOT BE SUFFICIENTLY " на Български - превод на Български

• да не е достатъчно
• не са достатъчно

Примери за използване на Not be sufficiently на Английски и техните преводи на Български

You may not be sufficiently hydrated.
Не сте достатъчно хидратирани.

Or perhaps because the culprit do not be sufficiently English?
Или защото престъпникът не е твърде англичанин?

That body may not be sufficiently degraded for us to get the call.
Тялото може би не е достатъчно разградено, за да се обадим.

Still tired, and you will still not be sufficiently rested to.
Все още уморен, и вие ще все още не е достатъчно отпочинали за.

Cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by.
Не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите-членки и следователно.

Too little and it will not be sufficiently motivating.
Просто е твърде кратък срокът и те не са достатъчно мотивирани.

Furthermore, it is not stating the obvious to say that payments based on the two pillars of the CAP are not mere public resources, but actually buy a public good that may not be sufficiently rewarded by the market.
Освен това е очевидно, че плащанията въз основа на двата стълба на ОСП не са просто обществени ресурси, а всъщност купуват обществено благо, което може да не е достатъчно възнаградено от пазара.

The skin will not be sufficiently hydrated.
Кожата не е достатъчно хидратирана.

He said that in his"guts" he felt that the leaders would not be sufficiently ambitious.
Той заяви, че"шестото му чувство" подсказва, че лидерите няма да бъдат достатъчно амбициозни.

Consumers may not be sufficiently informed.
Може би хората не са достатъчно информирани.

The criminal nature of incidents can be suspected even if the evidence to support it may not be sufficiently clear from the start.
Престъпният характер на инцидентите може да бъде обект на подозрение, дори ако доказателствата в подкрепа на подобно твърдение не са достатъчно убедителни в самото начало.

In addition, the image may not be sufficiently clear and high-quality when.
Освен това изображението може да не е достатъчно ясно и висококачествено, когато.

Moldy stains occur when moisture can not be sufficiently removed.
Плътни петна възникват, когато влагата не може да бъде отстранена достатъчно.

This objective cannot be sufficiently achieved by the Member States alone.
Тази цел не може да бъде постигната в достатъчна степен от държавите членки.

However, even in such a dose, metronidazole may not be sufficiently effective.
Въпреки това, дори при такава доза, метронидазолът може да не е достатъчно ефективен.

However, the Court identified a number of risks which indicate that the Commission's assessment may not be sufficiently robust in all cases.- Firstly, the Court's audits over the last 3 years have shown that some audit authorities under-report problems and that the reported error rates are not always fully reliable; Special Report No 16/2013- Taking stock of‘single audit' and the Commission's reliance on the work of national audit authorities in Cohesion.
Палатата обаче установи редица рискове, които показват, че оценката на Комисията може да не е достатъчно надеждна във всички случаи:- първо, одитите на Палатата през последните три години са показали, че някои одитни органи не докладват в достатъчна степен относно проблеми и че докладваните проценти грешки невинаги са напълно надеждни; Специален доклад No 16/ 2013- Преглед на прилагането на модела за„ единен одит“ и използването от страна на Комисията на работата на националните одитни органи в областта на сближаването.

Mr Musk is also known to favour Antonio Gracias, Tesla's lead independent director, but has been advised Mr Gracias may not be sufficiently independent because of his long-term involvement with Mr Musk's companies.
Известно е, че Мъск фаворизира Антонио Грасиас, водещ независим директор на Tesla, но е посъветван, че той може да не е достатъчно независим поради участието си в дружествата на Мъск.

The objective of the proposal could not be sufficiently achieved by the Member States acting by themselves.
Целта на предложението не може да бъде постигната в достатъчна степен от държавите-членки, действащи самостоятелно.

It is also known that Mr Musk favors Antonio Gracias, the leading independent director of Tesla, but has been told that Mr Gracias may not be sufficiently independent because of his long-standing involvement in Mr Musk's businesses.
Известно е, че Мъск фаворизира Антонио Грасиас, водещ независим директор на Tesla, но е посъветван, че той може да не е достатъчно независим поради участието си в дружествата на Мъск.

In some cases, communicating with and involving parents may not be sufficiently recognised as a key role for teachers and schools in encouraging educational success.
В някои случаи общуването с родителите и ангажирането им не са достатъчно разпознати като една от ключовите роли на учителите и училищата за насърчаване на успеха в образованието.

A laboratory inspection of any large laboratory is likely to reveal a number of minor deviations from GLP principles but, normally, these will not be sufficiently serious to affect the validity of studies emanating from that laboratory.
Вероятно е проверка на тестово съоръжение на някое голямо съоръжение да открие известен брой малки отклонения от ДЛП принципите, но обикновено те не са достатъчно сериозни да повлияят на валидността на изследванията, произтичащи от това съоръжение за тест.

The Commission agrees that the existing guidance may not be sufficiently detailed to ensure a consistent use of terminology and criteria by all the services.
Комисията е съгласна, че съществуващите насоки вероятно не са достатъчно подробни, за да осигурят последователност при прилагането на терминологията и критериите от страна на всички служби.

If the objectives of the proposed action cannot be sufficiently achieved by the Member.
Доколкото целите на предлаганото действие не могат да бъдат достатъчно добре.

The objectives of the proposal cannot be sufficiently achieved by the Member States.
Предвиденото действие не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите-членки.

Sometimes a person may not even notice that he is a carrier of the infection, since the manifestation of the disease may not be sufficiently pronounced, there is just a slight decrease in appetite and a one-time case of diarrhea.
Понякога човек може дори да не забележи, че е носител на инфекцията, тъй като проявата на заболяването може да не е достатъчно изразена, има само леко намаление на апетита и еднократен случай на диария.

Prevention of gonorrhea in men and women may not be sufficiently effective if patients are at risk.
Предотвратяването на гонореята при мъжете и жените може да не е достатъчно ефективно, ако пациентите са изложени на риск.

Action is foreseen in areas where challenges cannot be sufficiently dealt with at national level alone.
Действия се предвиждат в областите, в които държавите-членки не могат сами да се справят с предизвикателствата в достатъчна степен.

As we have noted previously, high-level general objectives may not be sufficiently focused to be useful at lower operational levels(10).
Както беше отбелязано по-горе, общите цели от високо равнище не са достатъчно фокусирани, за да се приложат на по-ниско, оперативно ниво(10).

Musk is known to favor Antonio Gracias, Tesla's lead independent director, but has been advised that Gracias may not be sufficiently independent because of his involvement with Musk's other companies, according to the Financial Times.
Известно е, че Мъск фаворизира Антонио Грасиас, водещ независим директор на Tesla, но е посъветван, че той може да не е достатъчно независим поради участието си в дружествата на Мъск.

Not being sufficiently prepared.
Не са достатъчно подготвени.