Какво е " NOT ONLY HERE " на Български - превод на Български

• не само тук
• не просто тук

Примери за използване на Not only here на Английски и техните преводи на Български

And not only here!
Пък и не само тук!

But that happens everywhere, not only here.
И това се случва навсякъде, не само тук.

Not only here, but now.
Не просто тук, но и сега.

With contacts not only here, but in Albany.
Имат връзки не само тук, но и в Олбъни.

Not only here, everywhere.
Не само тук, навсякъде.

That's how the world works, not only here but everywhere.
Така работи системата и не само тук, ами навсякъде.

Not only here, but abroad.
Не само тук, но и в чужбина.

But remember, you're not only here to enjoy yourself.
Но помни, не си тук единствено да забавляваш себе си.

Not only here but everywhere.
Не само тук, а навсякъде.

Well, Rexford, I'm not only here for your convenience, OK?
Добре, Рексфорд, не съм тук само за твоето удобство, OK?

Not only here, everywhere, sir.
Не само тук, а навсякъде, сър.

It activated something in people not only here, but all around the world.
Тази кампания активира нещо в хората не само там, а и по целия свят.

I'm not only here for you.
Аз не съм тук само за вас.

I have been very quiet lately, not only here but everywhere.
Последните винаги са били по-напористи и това не е само тук, но и навсякъде.

Not only here but across the globe?
Не само тук, но и по света?

This is because your deeds must pass the test not only here, but also in eternity.
Това е така, защото делата ти трябва да преминат теста не само тук, но и във вечността.

Not only here, but at home too.
Но не само тук, а и в самият дом.

Here are some of the reasons why it is so desirable not only here, but also abroad.
Вижте някои причини да е така предпочитан и търсен не само у нас, а и в чужбина.

It's not only here.
И не е така само тук.

That lifted it into the sphere of festivals and events in Europe that are not only here to entertain;
Това го вдигна в сферата на фестивали и събития в Европа, които са не само тук, за да се забавляват;

Not only here. In the shop, also.
Не само тук, а и в аптеката ми.

Here, in the Balkans, and not only here, we cannot survive without humor and irony.
Тук, на Балкана, а и не само тук, не може да се оцелее без хумор и ирония.

Not only here but also in large parts of Europe.
Не само у нас, но и в голяма част от Европа.

Now the whole country is trained first-class specialists in mining, which are in demand not only here, but also abroad.
Сега цялата страна е обучена първа класа специалисти в минната промишленост, които са търсени не само тук, но и в чужбина.

And not only here, but overseas as well.
Не само тук, но и в чужбина.

It defined an era, announcing with startling assuredness that West Coast rap was not only here to stay but a force to be reckoned with.
Парчето определи една едра, обявявайки с учудваща увереност, че рапът на Западното крайбрежие е не просто тук, за да остане, а е сила, с която да се съобразяваме.

He's not only here, he's on a platform speaking.
Не просто е тук, а се изказва от трибуната.

Not only here but all over the country the same thing exists.
И не само там, а в цялата страна положението е същото.

Pirates were based not only here, but in Sfax and on the island of Djerba.
Пиратите са базирани не само тук, но и в Сфакс и на остров Джерба.

Not only here, in other planets also, the same process is going on.
Не само тук, на други планети също, същият процес протича.