Какво е " NOT ONLY THEORETICAL " на Български - превод на Български

• не само теоретични
• не само теоретически

Примери за използване на Not only theoretical на Английски и техните преводи на Български

It is not only theoretical threats.
Това не са само теоретични заплахи.

The importance of this issue is not only theoretical.
Значението на това уточнение не е само теоретично.

The site contains not only theoretical articles and reviews.
Сайтът съдържа не само теоретични статии и рецензии.

The process of creating a harmonious image requires training, not only theoretical.
Процесът на създаване на хармоничен начин изисква подготовка, а не само теоретична.

Training which provides not only theoretical knowledge but practical skills.
Нашето обучение дава не само теоретични знания, но и практически умения.

Each course allows participants to have first-hand experience through not only theoretical study,….
Всеки курс дава възможност на участниците да получат опит от първа ръка не само чрез теоретично и….

Training which provides not only theoretical knowledge but practical skills.
Обучение, осигуряващо не само теоретични познания, но и практически умения.

To create an educational material which put a great emphasis on practical knowledge and not only theoretical knowledge.
Създаване на обучителни материали, които поставят акцент върху практическите, а не само теоретични познания.

Your education includes not only theoretical knowledge but practical skills as well.
Нашето обучение дава не само теоретични знания, но и практически умения.

(11) Furthermore, the challenges involved in the case are not only theoretical but also economic.
Освен това предизвикателствата, свързани с делото, са не само от теоретично, но и от икономическо естество.

This ratiocreates not only theoretical but also real political dependencies and cannot be overcome within the existing local tax framework.
Това съотношение създава не само теоретични, но и реални политически зависимости и няма как да бъде преодоляно в рамките на съществуващата уредба на местните данъци.

There are fundamental musical terms that constitute not only theoretical, but also practical foundation.
Съществуват фундаментални музикални термини, които представляват не само теоретична, но и практическа основа.

This is not only theoretical state guarantees that, after the black sheep Greece, are now going to Ireland and then perhaps to Spain and Portugal, too; it is genuine taxpayers' money.
Това не са само теоретични държавни гаранции, които след черната овца Гърция, сега отиват в Ирландия, а след това вероятно и в Испания и Португалия. Това са истински средства на данъкоплатците.

The course should be at least 80 hours long and provide not only theoretical but also practical knowledge.
Курсът трябва да е с продължителност най-малко 80 часа и да осигури не само теоретични, но и практически познания.

The curriculum has especially been designed to impart not only theoretical and practical applications in this specific field but also the methodological foundations necessary for students' independent research, enabling them to assess the most controversial lines in Sports Science.
Учебната програма е специално проектиран, за да придаде не само теоретични и практически приложения в тази специфична област, но също така и методическите основи, необходими за независими изследвания на учениците, които им дават възможност да се направи оценка на най-спорните линии в Sports Science.

It means that you will be put to the test after each lesson which is taught: not only theoretical, but also practical tests.
Това значи: След всеки преподаден урок ще бъдете поставени на изпит, не само теоретически, но и практически.

For our understanding of not only theoretical but also empirical developments.
Това е валидно не само за теоретическите, но и за емпиричните изследвания.

It means that you will be put to the test after each lesson which is taught: not only theoretical, but also practical tests.
И тъй, след всеки преподаден урок ще пристъпваме към опити; това значи: след всеки преподаден урок ще бъдете поставени на изпит- не само теоретически, но и практически.

But it is very important to have not only theoretical knowledge, but also practical skills, work experience.
Но е много важно да има не само теоретични знания, но и практически умения, трудов стаж.

It is very good if the role of instructor will be given birth to a woman who can share not only theoretical knowledge, but also practical experience.
Много е добре, ако ролята на инструктор ще бъде родена на жена, която може да споделя не само теоретични знания, но и практически опит.

Accessibility of education guarantees sick children not only theoretical knowledge of various disciplines, but also contributes to the harmonious development of the child's personality.
Достъпността на образованието гарантира на болните деца не само теоретични знания от различни дисциплини, но и допринася за хармоничното развитие на личността на детето.

That is why the notion and principles of public service are the most important aspect of not only theoretical development, but also practical law-making.
Ето защо концепцията и принципите на публичната служба са най-важният аспект не само на теоретичното развитие, но и на практическото законотворчество.

The practical, and not only theoretical, importance of the Court's answer is obvious, given Brexit's enormous legal, economic, social and political repercussions, both for the United Kingdom and for the European Union, and also for the rights of British and non-British citizens who will be affected by Brexit.
Очевидно е практическото, а не само теоретично значение на отговора на Съда предвид огромните правни, икономически, социални и политически последици от Брексит както за Обединеното кралство, така и за Съюза и за правата на британските и небританските граждани, които ще бъдат засегнати от излизането на страната от Съюза.

It was an enormous feat of science and engineering that required participation from not only theoretical physicists but engineers, mathematicians, material scientists, construction.
Това беше огромен подвиг на науката и инженерството, който изискваше участие не само от теоретични физици, но от инженери, математици, материалисти, строителни предприемачи и работници.

This is done only by professionals who have not only theoretical knowledge but also practical experience with modern heating equipment.
Това се прави само от професионалисти, които имат не само теоретични знания, но и практически опит с модерна отоплителна техника.

The teaching staff is formed by renowned professionals from the Argentine hotel industry who impart not only theoretical knowledge to students, but also experiential knowledge achieved thanks to their extensive professional career.
Преподавателският състав е формиран от известни професионалисти от аржентинската хотелиерска индустрия, които предават не само теоретични знания на студентите, но и опитни знания, постигнати благодарение на тяхната обширна професионална кариера.

It was an enormous feat of science and engineering that required participation from not only theoretical physicists but engineers, mathematicians, material scientists, construction contractors and laborers.
Това беше огромен подвиг на науката и инженерството, който изискваше участие не само от теоретични физици, но от инженери, математици, материалисти, строителни предприемачи и работници.

But his passion for anti-natalism isn't only theoretical.
Но страстта му към антинатализма не е само теоретична.

These questions are not only of theoretical importance.
Тези изследвания имат не само теоретично значение.

Their faith had been verified not only through theoretical acceptance.
Тяхната вяра са били проверени не само чрез теоретично приемане.