Какво е " NOT TO REMAIN " на Български - превод на Български

• да не остане
• да не оставаме
• да не останат
• да не остават
• да не остава
• да не бъде

Примери за използване на Not to remain на Английски и техните преводи на Български

It was better not to remain alone.
Така, че по-добре да не оставаме насаме.

Not to remain reined up forever, in those particular genetic strings?
Да не остане завинаги окован в тези тесни генетични вериги?

To order any soldier not to remain alive.
Заповядвам нито един войник да не остане жив.

In order not to remain uneven after acne, turmeric is added to the powder of sandalwood.
За да не останат неравномерни след акне, куркума е добавен към праха от сандалово дърво.

Suspenders: a quick way not to remain without trousers.
Стягане: удобен начин да не остане без панталони.

It is necessary to check the evidence even against one's will in order not to remain deceived.
Необходимо е да се проверят доказателствата дори срещу волята, за да не останат измамени.

I expect Bulgaria not to remain in the role of a host.
Очаквам България да не остава само в ролята на домакин.

Is there a father who does not wish his son to become educated, and not to remain ignorant?
Кой баща не иска синът му да бъде учен, да не остане невежа?

I warned Mr. Twain not to remain under those vibrations.
Предупредих г-н Твен да не остава дълго под влиянието на тези вибрации.

Take the simplest sauerkraut without vinegar, wring it, rinse, so as not to remain a strong odor.
Вземете най-простият кисело зеле без оцет, тя се извива, изплакнете, така че да не остане силна миризма.

It is very important not to remain alone; in order to overcome the chaos he needs helpers.
Важно е човек да не бъде сам в този момент, трябват помощници за да се преодолее хаоса.

I ask everyone who can help the family not to remain indifferent.
Молим всеки, който може да помогне, да не остава безразличен към трагедията на това семейство.

This year we will also invite people not to remain indifferent and we will assist in transforming some of these constructions.
И тази година ще приканим гражданите да не остават безучастни и ще съдействаме за преобразяването на някои от тях.

Carthage lost to Rome the first two Punic wars, and Hadrim decided not to remain with a weakened ally any more.
Картаген изгуби от Рим първите две празнични войни, а Хадрим реши да не остане с отслабен съюзник.

Mazurkiewicz decided not to remain in Warsaw for his university education, taking what was a typical route for Poles at this time.
Mazurkiewicz реши да не остане във Варшава за висше образование, като това, което е един типичен маршрут за поляци в този момент.

So Kṛṣṇa consciousness means not to remain in the dark consciousness.
Кришна съзнание означава да не оставаме в мрачното съзнание.

Help us not to remain selfish and stingy, but to give our time, our ability, and ourselves to your Son, and to reject sin and impurity.
Помогнете ни да не остане егоист и оскъден, но да дадем време, способността ни, а себе си на сина си, и да отхвърли грях и нечистота.

Things to know about the percentage of the loan, not to remain in debt to the bank.
Нещата трябва да знаете за процента на кредита, а не да останат в дълг към банката.

How do I disable an Options chosen not to remain tied with her mouse(ie choose brush and after tremin with it, how do I disable?).
Как да деактивираме избрали Опции не да останат вързани с мишката си(т.е. изберете четка и след tremin с това, как да забраните?).

Balls of various colors come to you, but you will have to break like not to remain blocat.
Топки в различни цветове дойда при вас, но вие ще трябва да се прекъсне искали да не остане blocat.

That is why it's impossible for Russia not to participate and not to remain a factor in solving issues, and making some decisions,” the ambassador said.
Затова не е възможно Русия да не участва и да не остане фактор за решаване, каза посланикът.

In the event of a major accident will colectiona keys to overhaul the mechanics of heavy machines and not to remain without diesel add Tin.
Colectiona клавиши за основен механика на тежкотоварни машини, както и да не остане без дизелови в случай на голяма авария ще добави калай.

After all, the impression must be positive and bright, and not to remain in the memory of an embarrassing memory of the experience of fear.
В края на краищата, впечатленията трябва да бъдат положителни и живи, а не да остават в паметта на досадни спомени от преживения страх.

For example, all your favorite and incredibly comfortable shorts- in order to adjust the hips, or the classic drop-waist silhouette- in order not to remain unnoticed.
Например, всички любимите си и невероятно удобни шорти- за да се коригира бедрата, или класически силует с ниска талия за да не остане незабелязано.

Therefore, many women in labor, so that all this time not to remain alone in the delivery room, prefer to go to the hospital as late as possible.
Ето защо, много жени в труда, така че през цялото това време да не останат сами в стаята за доставки, предпочитат да отидат в болницата възможно най-късно.

MADRID- In three months, British citizens will have to decide whether or not to remain in the European Union.
За три месеца британските граждани ще трябва да решат дали да останат или да не останат в Европейския съюз.

It is our common responsibility for this pledge not to remain on paper, but to find real implementation at any time and day of the electoral process.".
Наше общо задължение е тези обещания да не остават на хартия, а да намерят своята действителна реализиация по всяко време, във всеки един ден от изборния процес.".

It is ultimately the future of a society that is being decided through this draft law, and Afghan society has already expressed its desire not to remain excluded from these debates.
В крайна сметка, чрез този проектозакон се решава бъдещето на обществото и афганистанското общество вече изрази своето желание да не бъде изключено от разискването.

Let's make everything possible according to our efforts in order not to remain our messages only words but to apply them in the real life”, emphasized the Grand Mufti.
Нека направим всичко по силите си, за да не останат нашите послания само на думи, а да ги прилагаме и в реалния живот”, подчерта главния мюфтия.

Before designing the interior of the studio apartment, it will be better to create a 3D model of the whole apartment in the computer program, then not to remain displeased.
Преди проектирането на интериора на студиото апартамент, ще бъде по-добре да се създаде 3D модел на целия апартамент в компютърната програма, а след това да не останат недоволни.