Какво е " NOT TO RESIST " на Български - превод на Български

• да не се съпротивляват
• да не се съпротивлява
• да не се съпротивлявате
• да не оказвате съпротива
• да не се противят

Примери за използване на Not to resist на Английски и техните преводи на Български

Not to resist.
Да не се съпротивляваме.

I decided not to resist.
И реших да не се съпротивлявам.

Not to resist him means liberation.
Да не му се противиш означава освобождение.“.

Trick is not to resist.
Номерът е да не се съпротивляваш.

Do not to resist an evil person.- Matthew 5:39.
Не се противете на злия човек…”(Матей 5:39а).

We practice not to resist.
На практика не се съпротивляваме.

In the case of violent crime, you are suggested not to resist.
В случай на нападение, се препоръчва да не се оказва съпротива.

I warn you not to resist.
Съветвам ви да не оказвате съпротива.

Alexander Dubček called upon his people not to resist.
Дубчек отправя призив към гражданите да не се съпротивляват.

But it's better not to resist any longer.
По-добре не се съпротивлявай отново.

Try not to resist the changes that come your way.
Идеята-„Постарай се да не се съпротивляваш на промените, които изникват по пътя ти.

You would be wise not to resist.
Би било по-мъдро да не се противиш.

To persuade you not to resist the transfer of the mission territories.
Да ви убедя да не оказвате съпротива при прехвърлянето на мисията.

Alexander Dubcek urges people not to resist.
Дубчек отправя призив към гражданите да не се съпротивляват.

But I tell you not to resist an evildoer.
Аз пък ви казвам: Да не въздавате за стореното зло.

He's so weak that the best he can do is not to resist.
Толкова е слаб, че най-доброто, което може да направи, е да не се съпротивлява.

Qadir's goal is not to resist independence forever.
Целта на Кадир не е да се противопоставя срещу независимостта завинаги.

All the prophets have taught us not to resist evil.
Ето защо всички велики учители настояват да не се съпротивляваме на злото.

Rule- Try not to resist the changes that come your way.
Четиринадесето правило: Опитайте се да не се противопоставяте на промените, които идват на пътя ви.

Does it mean that we are not to resist Hitler?
Означава ли това, че не е трябвало да се съпротивляваме на Хитлер?

Sit ups are not to resist, so that your belly fat will remain in place.
Коремни преси не са съпротивление упражнение, така че вашите корема мазнини ще остане пуснати.

If you have an eating disorder, try not to resist treatment.
Ако имате проблеми с храненето не се противопоставяйте на лечението.

We advise you not to resist and lie down with your face down and your asses up high.
Съветвам ви да не се съпротивлявате и да легнете с лице към земята, нагоре със задниците.

Having made this prayer, be careful not to resist the divine searching.
Като знаете това, бъдете внимателни, не се противопоставяйте на Божествената воля.

And he told me not to resist the attentions of the many men that he brought to me, saying that they all wanted the pleasure.
Казваше ми да не се съпротивлявам на многобройните мъже, които водеше при мен, те всички искали удоволствието.

Verse 39-“But I tell you not to resist an evil person.
Но аз ви казвам: не се съпротивявайте на злия човек.

Having decided not to resist destiny, Alla appeared in three days in a light beige suit to the district registry office she had indicated.
След като реши да не се съпротивлява на съдбата, Алла се появи след три дни в светъл бежов костюм в районната служба за регистрация, която бе посочила.

That is one reason why I told people not to resist evil and to turn the other cheek.
Говорех на хората да не се съпротивляват на злото и да обръщат другата страна.

He taught them not to resist evil, not to combat injustice or injury, but he did not teach passive tolerance of wrongdoing.
Той ги учеше да не се съпротивляват на злото, да не се борят с несправедливостта или оскърбленията, но не учеше на пасивна търпимост по отношение на злодеянията.

That is one reason why I told people not to resist evil and to turn the other cheek.
Това е една от причините, поради която съм казвал, хората да не се противят на злото и да подлагат другата буза.