Какво е " NOT USED PROPERLY " на Български - превод на Български

• не се използва правилно
• не се прилагат правилно
• не се използват правилно

Примери за използване на Not used properly на Английски и техните преводи на Български

Only when not used properly.
Когато не се прилагат правилно.

If not used properly, time can really be the enemy!
Ако не го използвате правилно, времето лесно може да се превърне във ваш враг!

If the test is not used properly.
В противен случай тестът не се използва правилно.

The credits can lead to greater indebtedness if they are not used properly.
По-високият кредитен лимит може да доведе до по-голям дълг, ако не се използва отговорно.

However, if not used properly it can trap you.
Ако не са правилно подбрани обаче може да ви злепоставят.

Unfortunately, it was not used properly.
За съжаление, тя не беше използвана подобаващо.

If not used properly, it can make decisions that perpetuate the racial biases that exist in society.
Ако не се използва правилно, то може да взема решения, които задълбочават расовите предразсъдъци, вече съществуващи в обществото.

Credit is expensive and if not used properly is a trap!
Кредитът е скъп и ако не се използва правилно е капан!

There are also some lamps that may be selected very expensive and very good, but they are not used properly.
Има също така някои лампи, които могат да бъдат избрани, много скъпо и много добри, но те не се използват правилно.

The preparations can be harmful if not used properly or in incorrect amounts.
Препаратите могат да бъдат вредни, ако не се използват правилно или са в неправилни количества.

Pressure washing can be very dangerous and even deadly if not used properly.
Подаването на скок може да бъде изключително опасно и дори фатално, ако не се изпълнява правилно.

Because of very low BH4 levels phenylalanine is not used properly and its levels rise, resulting in harmful effects.
Поради много ниските нива на ВН4 фенилаланинът не може да се използва правилно и неговите нива нарастват до патологични размери.

At the same time it has lot of demerits if it was not used properly.
В същото време има много недостатъците, ако не се използва правилно.

As the growing number of people addicted to these drugs shows, if not used properly, opioids carry serious risks ranging from dependence to addiction, overdose, and death.
Тъй като нарастващият брой хора, пристрастени към тези лекарства, показва, ако не се използва правилно, опиоидите носят сериозни рискове, вариращи от, предозиране и смърт.

You can get injured by the cable if it's not used properly.
Може да се нараните от кабела, ако не се употребява правилно.

When not used properly, painkillers can cause more health issues that they solve, including memory issues, mood swings, poor concentration, and slowed reaction time.
Ако не се използва правилно, болкоуспокояващите могат да причинят повече здравословни проблеми, които решават, включително проблеми с паметта, промени в настроението, лоша концентрация и забавяне на реакционното време.

All electrical machines are dangerous if not used properly.
Всички електроуреди могат да бъдат опасни, ако не се използват правилно.

Sometimes even the best heat press machine will not give you your required result if not used properly.
Понякога дори и най-добрите серуми за коса не могат да ви дадат желаните резултати, ако не се прилагат правилно.

Pesticides can hurt beneficial insects, as well as plants, and can be dangerous if not used properly; therefore, they should not be implemented.
Пестицидите могат да наранят полезните насекоми, както и растенията и могат да бъдат опасни, ако не се използват правилно, следователно те не трябва да се прилагат.

Another serious problem(not counting that the results are considered seriously questionable) is the fact that these devices can lead to serious damage when not used properly.
Друг сериозен проблем(без да броим, че резултатите се считат сериозно съмнително) е фактът, че тези устройства може да доведе до сериозни щети, когато не се използва правилно.

It is not an addictive drug and carries few side effects but as with any dietary supplement, when not used properly, it can cause some issues.
Креатинът не е пристрастяващо лекарство, но както при всяка хранителна добавка, когато не се използва правилно, може да причини някои проблеми.

There are many options out there, but you really have to be smart about what you choose, because they can get very expensive and be harmful to your health if not used properly.
Има много възможности там, но наистина трябва да бъде добър за това, което избират, защото те могат да получат много скъпо и да бъде опасно за вашето здраве, ако не се използва правилно.

Chemical treatments can also harm hair if they're not used properly.
Химическото третиране също уврежда косата, ако не се използва правилно.

The only drawback is that the use of dextrose, a simple carb, has the potential risk of fat gain if not used properly.
Единственият недостатък е, че използването на декстроза, просто въглехидрати, има потенциален риск от натрупване на мазнини, ако не се използва правилно.

Any useful tool can become harmful when it is not used properly.
Всяко едно полезно нещо може да се превърне във вредно, ако не се използва правилно.

The digital world and technology are good when used constructively, but they can be bad when not used properly.
Дигиталният свят и технологиите са добри, когато се използват конструктивно, но могат да бъдат лоши, когато не се използват правилно.

Failure rate increases if the pills are forgotten or not used properly.
Степента на неуспех може да нарастне, когато се пропуснат таблетки или се приемат неправилно.

Due to our sedentary lifestyle, the muscles in our feet are not used properly.
Поради заседналия начин на живот, повечето от нас не използват мускулите на краката си правилно.

Otherwise, cuttings can roughen unevenly if the powder is not used properly.
В противен случай, резниците могат да се вкоренят неравномерно, ако прахът не се използва правилно.

While it can help you make quick gains, these can easily be lost if not used properly.
Докато тя може да помогне да правят бързи печалби, те могат да лесно се губи, ако не използва правилно.