Какво е " NOT WISHING " на Български - превод на Български

• не желаят
• не искат
• не желаейки
• не желае
• не иска
• не исках
• не желаел
• не искаше

Примери за използване на Not wishing на Английски и техните преводи на Български

Not wishing to you to offend a detective.
Не исках да ви обидя, детектив.

Bad news for those not wishing to offend!
И достатъчно мрак за тези които не искат!?

And yet not wishing to wait for death, we still expect it.
При това никой не желае да я очаква.

Turn on the water and, not wishing obleyte car.
Включване на водата и, които не желаят obleyte кола.

Not wishing to overstep boundaries, but are you out of your mind?
Не желая да прекрачвам границите, но ума ли си изгуби?

I was covered upwards on bright silver clouds, not wishing to see a fight.
Взирах се в светлите сиви облаци, не желаейки да гледам борбата.

Speer declined, not wishing to formally be subordinate to Himmler.
Шпеер отказва, защото не желае да е формално подчинен на Химлер.

Not wishing to hurt their feelings, I began four years ago.
Не исках да се изправям срещу страха си, но ми се наложи преди 4 години.

If I may beg indulgence for not wishing to break family tradition.
Ако мога, моля за снизхождение, че не желая да прекъсвам семейната традиция.

Not wishing rub hands over his ears in the direction back and forth.
Които не желаят разтривайте ръцете над ушите му в посока напред и назад.

Representatives of the company Nanosystems, not wishing to go on to continued development….
Представители на компанията наносистеми, които не желаят да преминете към по-нататъшното развитие….

For those not wishing to use the achievements of folk cosmetology.
За тези, които не желаят да използват постиженията на народната козметология….

Nero meanwhile, having no personal hatred against Paulina and not wishing to heighten the odium of his cruelty, forbade her death.
Но Нерон, който не изпитвал лична омраза към Павлина и не желаел да усилва допълнително възмущението, предизвикано от жестокостта му, заповядал да не се допуска смъртта ѝ.

But not wishing to create a controversy, I sent each of them elsewhere.
И тъй, не желаейки да ги обидим, аз пратих всеки от тях на различно място.

It's because He's patience toward you not wishing for any to perish, but for all to come to repentance.
Той показва търпение към вас, защото не иска никой да бъде погубен и иска всички да се покаят.

Not wishing to give them reason to take offense, I sent each of them to a different location.
И тъй, не желаейки да ги обидим, аз пратих всеки от тях на различно място.

This option is ideal for those not wishing to go into all the details of the event preparation.
Тази опция е идеална за онези потребители, които не искат да разберат всички тънкости на оформлението на диска.

Not wishing to have to explain his role in this… the burglar sought a place to hide.
Не желаейки да обяснява ролята си в това, крадецът е потърсил място, където да се скрие.

Recalling this vision and seeing in it the clear will of God, and not wishing to refuse the fervent entreaties of the council, St. Nicholas accepted the flock.
Спомняйки си видението и виждайки в него явно Божие благоволение и не желаейки да отказва на усърдните молби на събора, свети Николай приел паството.

And so, not wishing to give them offense, I sent each one to another place.
И тъй, не желаейки да ги обидим, аз пратих всеки от тях на различно място.

It is a true breaking up of your consciousness, that resists you, not wishing to reject the habitual ways of thinking, life principles, traditions and conventions.
Това е истинска треска за съзнанието, което се съпротивлява и не иска да изостави обичайния начин на мислене, на жизнените принципи, на традиции, условности.

And so, not wishing to give them offense, I sent each one to another place.
А понеже аз не исках те да се ядосват, изпратих всеки един на различно място.

The European Union's external social policy, targeted at countries not wishing to join the EU, should, first and foremost, be coherent, pragmatic and uniform.
Външната социална политика на Европейския съюз, насочена към държавите, които не желаят да се присъединят към Съюза, следва преди всичко да бъде последователна, прагматична и неизменчива.

Not wishing to derail relations with its U.S. ally, Stalin had abandoned the idea to invade Japan.
Сталин не желае да провали отношенията със своя съюзник САЩ и така изоставя идеята да нахлуе в Япония.

Rather, he is patient toward us, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.
Напротив, Той е дълготърпелив към нас[a], понеже не желае някои да се погубят, а иска всички да се покаят.

Not wishing to be involved in a scandal, the trustees chose not to renew Peirce's contract.
Които не желаят да бъдат въвлечени в скандал, на управителите реши да не поднови договора на Пърс.

Option has also a mobile version for people not wishing to install application on their Smatphone or for those who does not have a system Android or iPhone.
Option също е мобилна версия за хора, които не желаят да инсталирате приложението на техните Smatphone или за тези, които нямат система Android или iPhone.

Students not wishing to pursue the full LLM, may pursue the traditional LPC qualification and obtain a postgraduate diploma.
Учениците, които не желаят да преследват пълния УЦЖ, могат да преследват традиционната квалификация по ЗЗК и да получат следдипломна диплома.

The Grand Duke, not wishing to lose Viviani, appointed him as his mathematician.
На Великия херцог, които не желаят да губят Вивиани, го назначава за негов математик.

Although not wishing to get involved, Ruffini found himself appointed as a representative to the Junior Council of the Cisalpine Republic.
Въпреки, че не желаят да участват, Ruffini намерени себе си назначен като представител на"Джуниър Съвета на Cisalpine република.