Какво е " NOW AND IT " на Български - превод на Български

• сега и това

Примери за използване на Now and it на Английски и техните преводи на Български

Injure yourself now and it's over!
Контузи се и всичко свършва!

Steve, giving the government money now in the form of social security taxes, and getting it back later is functionally the same as buying a government bond, where you give the government money now and it gives it back to you later.
Стив, давайки парите си на правителството сега под формата на данъци за социално осигуряване и по-късно получавайки ги обратно, е функционално същото като купуването на държавна облигация, където даваш пари на правителството сега, а то ти ги връща обратно по-късно.

Says nustiu that now and it started?
Казва nustiu, че сега и тя започна?

I'm not now and it makes me sad.”.
Сега не съм такъв и това ме натъжава.”.

Everyone knows about us now and it's great.
Сега вече всички я знаем и това е добре.

And if you release a crap boyband song now and it doesn't hit, you're not gonna get the kind of respect you're looking for, and you're gonna be completely off the map.
И ако пуснеш някоя тъпа младежка песен сега и тя не стане хит, няма да получиш уважението, което искаш и вече ще си извън играта.

I worked hard to get where I am now and it feels good.
Озовах се там, където съм сега, и то е добро.

I am alone now and it feels good.
Сега съм сама и се чувствам добре.

We have been using Aobo Filter Pro for several now and it is very useful.
Ние сме използвате Aobo Филтър Pro за няколко сега и то е много полезно.

This movie now and it is amazing.
Този филм вече съществува и той е невероятен.

He's not going to vote for ashley, because she ain't going to be there now and it's your fault.
Той няма да гласувам за Ашли,, защото тя няма да бъде там сега и това е по твоя вина.

I have a son now and it's his company too.
Имам син и това е и негова компания.

American Association for the Advancement of Science:“The scientific evidence is clear: global climate change caused by human activities is occurring now, and it is a growing threat to society.”.
Обща позиция на American Association for the Advancement of Science, организация с повече от 120 000 членове:„Научните доказателства са ясни: глобалните промени в климата, причинени от човешките дейности, се случват сега и това представлява нарастваща заплаха за обществото.“.

That is happening now and it shouldn't.
Това се реализира в момента, а така не трябва да става.

I am doing well now, and it is thanks to her.
Много съм добре сега и това е благодарение на нея.

Life is available only in the here and the now, and it is our true home.
Животът е възможен само тук и сега и това е нашето истинско място.

You're an adult now and it's your choice.
Вече изглеждаш като идиот и това е твоят избор.

I know it's common to complain about CSS and how it was never meant to build web pages like we do now and it's ill-suited to many tasks and yadda yadda. But I dunno.
Знам, че е нормално да се оплакват от CSS и как тя никога не е трябвало да се изгради уеб страници както правим сега и това е неподходяща за много задачи и празни приказки. Но аз знам.

I can see it now and it is beautiful!
Сега виждам перфектно и това е страхотно!

But I'm in high school now and it's different.
Сега вече съм в гимназия и тук нещата са доста по-различни.

This is the reality now and it will not change any time soon.
Това е реалността сега и тя няма да се промени скоро.

It brought me to where I am now and it is fantastic.
Озовах се там, където съм сега, и то е добро.

Start doing research now and it will serve your well.
Започнете да се изучавате още сега и това ще ви бъде само от полза.

It's been happening for a long time now and it will always happen.
Това се случва за дълго време, сега И тя винаги ще се случи.

I'm taking Proflexen three months now and it's a fantastic feeling. Don't hurt me!
Аз приемам Proflexen 3 месеца сега и това е фантастично усещане. Не ме наранявай!

He could marry anyone now and it wouldn't matter.
Дали е била в брак по това време и с кого е без значение.

I have discovered it now and it comes back now.
Едва сега го разбрах, а и пак се влошавам”.

The time to act is now and it is urgent.
Сега е време да действаме. Това е спешно и необходимо.

I could go and murder somebody now and it wouldn't be theirfault.
Мога да отида и убия някого сега и това няма да бъде по тяхна вина.

It is often said that the future is now, and it is also true in the case of the telematics unit.
Често се казва, че бъдещето е сега и това е вярно в случая с модула за телематика.