Какво е " NOW I WISH " на Български - превод на Български

• сега ми се иска
• сега желая

Примери за използване на Now i wish на Английски и техните преводи на Български

Now I wish I had.
Сега искам да бях.

And maybe now I wish you hadn't.
А може би сега ми се иска да не беше.

Now I wish to repay you.
Сега искам да ти се отплатя.

Believe me, right now I wish I weren't.
Повярвай ми, точно сега ми се иска да не бях.

Now I wish to share something.
Сега аз искам да споделя нещо.

So I balled it up and now I wish I was dead.
Така че я смачках и сега ми се иска да съм умрял.

Now I wish I had gone.
Сега ми се иска да бях отишъл.

I wanted to know, and now I wish I didn't know.
Исках да знам, а сега ми се иска да не знаех.

Now I wish I had kept it.
Сега ми се иска да я бях запазил.

Right now I wish you were here with me.
Точно сега искам ти да беше тук с мен.

Now I wish you all to be free!
Сега, желая на всички да бъдете свободни!

And now I wish I could go back.
Сега ми се иска да можех да се върна.

Now I wish this never ends.
Сега искам този момент никога да не свършва.

Now I wish I had done it.
Сега ми се иска да го бях направила.

Now I wish I had done it.
И сега ми се иска да го бях направил.

Now I wish I had given it to him.
Сега ми се иска да го бях предложил.

Now I wish I hadn't created it.
Сега ми се иска да не бях го създавал.

Now I wish Haven had a SWAT team.
Сега ми се иска Хейвън да имаше специален отряд.

Now I wish I would done it myself!
Сега ми се иска да го бях направил лично!

Now I wish I was back in the water.
Сега ми се иска да съм отново във водата.

Now I wish you good luck with your marketing.
Сега Желая ви на добър час с вашия маркетинг.

And now I wish you all a very merry Christmas.
A сега, желая на всички много щастлива Коледа.

And now I wish to show you one of my pictures.
И сега искам да ви покажа една от моите картини.

Now I wish to see it anew as the century turns.
Сега искам да го видя отново в зората на новия век.

Now I wish I could say I'm sorry for that.
Сега ми се иска да кажа, че съжалявам за това.

Now I wish to tell them, and ye seek not after them.
Сега искам да ви ги кажа, но вие не ги търсите.

Now I wish to tell them, and you do not inquire about them.
Сега искам да ви ги кажа, но вие не ги търсите.

And now I wish to show you the well-known picture of Faust.
Сега искам да покажа най-известната снимка на Сууел.

Now I wish you to share your relationships with each other.
Сега, желая ви да имате помежду си вътрешно разбиране.

Now I wish all of you to rise from the dead as Christ did.
Сега, желая на всички да възкръснете, както Христос възкръсна.