Какво е " NOW IS A TIME " на Български - превод на Български

• сега е време
• сега е моментът
• сега е времето

Примери за използване на Now is a time на Английски и техните преводи на Български

Now is a time for new love.
Време е за нова любов.

Oh son of noble family, now is a time for you to seek a path.
О, благороднико, сега е моментът да потърсиш пътя.

Now is a time for dreams.
Сега е време за сънищата.

European leaders must see the report, he added,“as a final warning that words are not enough, and now is a time for action.”.
Това не може да бъде просто поредната среща на върха“, каза европейският ръководител и добави, че„думите не са достатъчни, сега е време да се действа“.

Now is a time of tensions.
Това е момент на напрежение.

I think there's a group of Conservatives who feel very strongly that now is a time where we have to put the national interest ahead of any threats to us personally or to our careers.”.
Мисля, че има група консерватори, които доста силно усещат, че сега е времето да поставим националния интерес над всякакви заплахи лично за нас или за нашите кариери".

Now is a time for new approaches.
Време е за нов подход.

However, she and other physicists also said that now is a time for greater international collaboration between scientists, and that other countries' gains are not necessarily our losses.
Въпреки това тя и други физици също казаха, че сега е време за по-голямо международно сътрудничество между учени и че печалбите на други страни не са непременно нашите загуби.

Now is a time of resistance.
Сега е времето за съпротива.

But now is a time only for joy.
Но сега е време за радост.

Now is a time of great decision.
Дойде време за важно решение.

And now is a time for praise.
И тук е време да се похваля.

Now is a time to protest.
Така че сега е моментът да протестираме.

Now is a time for collaboration.
Крайно време е за сътрудничество.

Now is a time of soul searching.
Това е период на търсене на душата.

Now is a time for Christian unity.
Време е за Християнско обединение.

Now is a time of rapid acceleration.
Това е време на голяма ускорение.

Now is a time to find your fire.
Настанало е време да си запалите огъня.

Now is a time to be selfish.
Сега е моментът да бъдете егоисти.

Now is a time to take brave new steps.
Сега е дошло време за нови смели стъпки.

Now is a time for unity, not division.
Сега е време за единство, а не за разделение.

Now is a time for questions, not answers!
Днес беше време за въпроси, не за отговори!

Now is a time for trusting yourself completely.
Сега е моментът да й се доверите изцяло.

Now is a time for both revelation and awakening.
Сега е време на осъзнаване и пробуждане.

Now is a time to build a good base.
Сега е моментът да изградите добра основа.

Now is a time for rejoicing and revelation.
Сега е време за радостно разширяване и открития.

Now is a time for politics, not revolution.
Време е за градивна политика, а не за революция.

Now is a time to pull together as a nation.
Сега е моментът да се обединим като нация.

Now is a time of God's favor toward all mankind.
Сега е времето за богоявлението във всеки човек.

Now is a time for you to study and enjoy your childhood.
Сега е времето да учиш и да се наслаждаваш на детството ти.