Какво е " NOW IT MUST " на Български - превод на Български

• сега трябва

Примери за използване на Now it must на Английски и техните преводи на Български

Now it must pay off.
Сега трябва се получи.

We have reached a deal, and now it must be implemented without delay.”.
Постигнахме сделка и сега тя трябва да бъде приложена без отлагане“.

Now it must be strong.
Сега трябва да бъде силен.

We concluded an agreement and now it must be carried out without delay.”.
Постигнахме сделка и сега тя трябва да бъде приложена без отлагане“.

Now it must be finished.
Трябва да бъде завършено.

At one time, lubrication grease was simply disposed of but now it must be recycled.
Преди време смазочните греси просто бяха изхвърляни, но сега трябва да бъдат рециклирани.

And now it must be fed.
И сега трябва да се храни.

Long ago an ancient evil laid a curse upon the Solitaire Kingdom and now it must be stopped once and for all.
Много отдавна едно древно зло положи клетва върху Solitaire кралство и сега той трябва да се спре веднъж завинаги.

So, now it must be difficult.
Значи сега сигурно ти е трудно.

It seems that mere“climate change” was not going to be bad enough, and so now it must be“catastrophic” to be worthy of attention.
Като простата„промяна на климата“ да не изглеждаше достатъчно зле, та сега трябва да стане„катастрофална“, за да бъде достойна за внимание.

Now it must do something about them.
Сега трябва да направи нещо срещу тях.

That the financial sector was saved by the public sector(according to the Commission it cost 4.6 trillion euros), and now it must repay;
Че финансовият сектор е бил спасен от публичния сектор(според ЕК това е струвало 4, 6 трилиона евро) и сега трябва да му се издължи;

Now it must share with the winery.
И сега трябва да се компенсира с тоягата.

It scored the most switchers with the iPhone 6, which introduced new screen sizes, but now it must attempt to convince users to upgrade from previous iPhones.
Той вкара най-много превключватели с iPhone 6, който въвежда нови размери на екрана, но сега той трябва да се опита да убеди потребителите да ъпгрейд от предишните Iphones.

Now it must speak out against itself.
Сега трябва да гласуват срещу себе си.

Anyway, let us demonstrate together once again that the Community method can deliver, and now it must deliver, the new system of economic governance, and let us thus complement the strong monetary union by a strong and effective economic union to make a real and complete economic and monetary union.
Както и да е, нека покажем заедно още веднъж, че методът на Общността може да предостави, и сега трябва да предостави, новата система на икономическо управление, и нека по този начин допълним силния паричен съюз със силен и ефективен икономически съюз, за да създадем истински и пълен икономически и паричен съюз.

Now it must be obvious, even to them.
Би трябвало да е очевидно дори и за тях.

Now it must be matched by action.
Cпоразумението трябва да бъде подплътено с действие.

Now it must show it can govern.
Сега трябва да докаже, че може да управлява.

Now it must not be thought that these.
Сега, обаче, не бива да се смята, че тия.

Now it must show it can deliver!
Сега трябва да покаже, че може да го постигне!

Now it must be done with nothing but mine own hand.
Сега трябва да го направя самостоятелно.

Now it must become a guide to action.
Сега тя трябва да се превърне в ръководство за действие.

Now it must be applied to the mother's nipple.
Сега тя трябва да се прилага за мляко зърната на майката.

Now it must be ironed and sewn on the shoulders.
Сега тя трябва да бъде, за да се изгладят и бод върху раменете.

Now it must be folded, dividing in half its length.
Сега тя трябва да бъде сгъната, като се раздели на половината му дължина.

Now it must be said that that should not bein your wallet.
Сега трябва да се каже, че не трябва да бъдев портфейла си.

Now it must be carefully separated from the small particles that have accumulated on the bottom of the bottle.
Сега тя трябва внимателно да се отдели от малките частици, натрупани на дъното на бутилката.

Now it must change the way we act,” said UNICEF Executive Director Anthony Lake.
Сега трябва да променим и начина, по който действаме за неговото развитие“, заяви изпълнителният директор на УНИЦЕФ Антъни Лейк.

Now it must fly off to find a mate, so that another wasp egg may be attached to another orchard spider.
Сега трябва да отлети, за да си намери другарче за чифтосване, така че друг плодов паяк да отгледа яйцето на осата.